Sta znaci na Engleskom NJENOJ KRVI - prevod na Енглеском

• her blood
• her bloodstream

Примери коришћења Njenoj krvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto u njenoj krvi.
Something in her blood.

To su Larijeve rošule prošle po njenoj krvi.
Those are Larry's roller skating tracks through her blood.

Stajao sam u njenoj krvi, a da nisam ni znao.
I was standing in her blood and I didn't even know it.

Da, nema ništa u njenoj krvi.
Yeah, nothing in her bloodstream.

Šta god da je u njenoj krvi, promenilo je strukturu moje.
Whatever is in her blood completely changed the structure of mine.

Našli ste nešto u njenoj krvi.
You found something in her blood.

Nivo alkohola u njenoj krvi bio je tri puta viši od dozvoljenog.
The level of alcohol in her blood was 4 times higher than normal.

Ta sramotna stvar je u njenoj krvi.
Filthy girl, it's in her blood.

Nema ništa u njenoj krvi, nema ništa u njenom dosijeu.
The's nothing in her blood, there's nothing in her file.

Postoje i tragovi triazolama u njenoj krvi.
There are also traces of triazolam in her blood.

Našao sam u njenoj krvi tragove radioaktivnih izotopa. Stroncijum 90.
In her blood, I found traces of radioactive isotopes, Strontium-90.

Kaži im o njenoj krvi.
Tell'em about her blood.

Bojim se da smo našli sedativ zvan Duprinex u njenoj krvi.
I'm afraid we've found a sedative called Duprinex in her bloodstream.

Ovdje je, u njenoj krvi.
It's there, it's in her blood.

Pronašli smo puno alkohola i karisoprodol u njenoj krvi.
We also found a lot of alcohol and carisoprodol in her blood.

Nivo alkohola u njenoj krvi bio je tri puta viši od dozvoljenog.
The level of alcohol in her blood exceeded three times the permitted limit.

Našla sam visoke nivoe metilbromida u njenoj krvi.
I found high levels of methylbromide in her blood workup.

Kad sam mu rekao da stoji u njenoj krvi, kakva mu je bila reakcija?
And… When I told him he was standing in her blood, what was his reaction?

Jesam, ali za sada on samo slobodno pluta u njenoj krvi.
I did, but right now it's just free floating in her blood.

Pronašao sam visok nivo antitela u njenoj krvi, proverio kod ostalih žrtava, isto visok nivo.
I found high titer antibodies in her blood, check all the other victims, same high levels.

Ali postojao je znatan nivo ekscipijensa u njenoj krvi.
But there were significant levels- of inert excipients in her blood.

Nivo alkohola u njenoj krvi bio je 5 puta veći od onoga koje bi ljudsko telo moglo da podnese.
The amount of alcohol in her blood was 5 times larger than the amount needed to kill a person.

Neki otrov u njenoj krvi.
Some poison in her blood.

Extremno je, ali ako je ona imala neke veze sa" potomkom", onda nisam mogla dozvoliti da drugi pacijneti budu izlozeni tome sta god da je bilo u njenoj krvi.
It is extreme, but if she had something to do with scion, then I couldn't have the other patients exposed to whatever was in her bloodstream.

Argenteum se množi u njenoj krvi, kao rak.
The argenteum is multiplying in her blood, like cancer.

Zanimljivo, ali pronašao sam delove Kriptonita u njenoj krvi.
Most curiously, I have detected a faint trace of kryptonite in her bloodstream.

A prema malim nivoima hormona FSH i LH u njenoj krvi, ova ženska osoba je u ranom pubertetu.
And from the low levels of the hormones FSH and LH in her blood, this female is in early puberty.

I moja mama je koristila njenu krvi, zar ne?
And, um… My mom used her blood to begin with, right?

Zbog njene krvi Trijade su nas odbacile, oterani smo kao nepoželjni stranci.
Because of her blood the triads have banned us. as outcasts.

Osim njene krvi, naravno.
Except for her blood, of course.