Sta znaci na Engleskom KRV TEČE - prevod na Енглеском

• blood runs
• blood flowing
• blood flows

Примери коришћења Krv teče на Српском и њихови преводи на Енглески

Krv teče na ulicama.
Blood runs in the streets.

Kroz koje moja krv teče.
Through which blood runs.

Kada krv teče pod njom.
When blood flows under it….

Vidim da takva krv teče sada.
I see this blood flowing now.

Kada krv teče pod njom.
When the blood flows under him….

I mogao sam da osetim kako njegova krv teče preko mene.
I can feel his blood flowing through me.

Njegova krv teče mojim venama.
His blood runs in my veins.

To je moguće samo ako Galra krv teče tvojim venama.
The only way this is possible is if Galra blood runs through your veins.

Tvoja krv teče mojim venama!
Their blood runs in my veins!

Naša koža, na primer, neznatno menja boju kada krv teče pod njom.
Our skin, for example, changes its color very slightly when the blood flows under it.

Moja krv teče kroz tvoje vene.
My blood runs in your veins.

Možete videti pretkomoru i komore i kako krv teče do arterija i vena.
You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.

Tvoja krv teče mojim venama!
His Blood runs through my veins!

Krv teče kao bezbrižni planinski potok.
My blood runs forth like a mountain torrent.

Topla, klizava krv teče mi preko prstiju.
Warm, slippery blood runs over my fingers.

Sprečava formiranje krvnih ugrušaka- Omogućiti da krv teče glatko predstavlja veliku dobrobit za vaše telo.
Inhibits Formation of Blood Clots- Keeping the blood flowing smoothly provides a great benefit to the body.

Nalazi baš u nama samima? Želeo sam da saznam zbog čega krv teče našim venama celog života, a naši veliki gradovi su svakodnevno zakrčeni?
I wanted to know: Why is it that blood flows in our veins most of our lives, when our big cities get clogged on a daily basis?

Нога крв тече у срце, тако да су под утицајем.
Leg blood flows back to the heart, so they are under the influence.

Крв тече на рожњачу и ствара угрушак.
The blood runs into the gutter and a drain.

Као крв тече кроз вене?
As the blood flows through the veins?

А твоја крв тече њеним венама.
And your blood runs through her veins.

Због трудноће додатна крв тече кроз ваше тело.
Because of your pregnancy extra blood flows through your body.

Крв тече свуда по цркви.
Blood runs in the church.

Када звук нестане то значи да крв тече слободно.
When they end, that means the blood flows freely.

Свидело ce то нама или не, њихова крв тече нашим венама.
Like or lump it their blood runs in our veins.

Пошто откуцаји срца и даље трају, крв тече у обилном току.
Since the heartbeat is still going on, the blood is flowing in an abundant stream.

Берач брзо и прецизно удара у врат, након чега крв тече у посебно опремљен резервоар, где се аутоматски мијеша.
The picker quickly and accurately strikes the neck, after which the blood flows into a specially equipped tank, where it automatically mixes.

Крв тече полако и спонтано престаје у неким случајевима, други крв лије авион, крварење може наставити дуго времена и не престаје спонтано.
Blood flows slowly and spontaneously stops in some cases, other blood pouring jet, bleeding can continue for a long time and does not stop spontaneously.

Крв тече испод њега, Формирање мехур који блокира артерије, Изазива готово неприметно срчани удар.
Blood flows under it, forming a bubble that blocks the artery, causing a virtually undetectable heart attack.

Систем пупчане врпце постаје све дужи и дебљи јер крв тече кроз тело с значајном снагом за храњење фетуса.
The umbilical cord system is getting longer and thicker because the blood flows through the body with considerable force to feed the fetus.