Примери коришћења Трансфузију крви на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Трансфузију крви Завода.
The Blood Transfusion Institute.
Институт за трансфузију крви.
Institute of Blood Transfusion.
Понекад морате направити трансфузију крви.
Sometimes you need blood transfusions.
Институтом за трансфузију крви Србије.
The Institute for blood transfusion of Serbia.
То је отворило пут за трансфузију крви.
This paved the way for blood transfusions.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Заводом за трансфузију крви Војводине.
The Institute for Blood Transfusion of Vojvodina.
Управо сам имао своју прву трансфузију крви.
I just had my first blood transfusion.
Тромбоцита као трансфузију крви, али у овом случају.
Platelet like blood transfusion, but in this case it.
Да ли је безбедно примити трансфузију крви?
Is it right to receive blood transfusions?
Да ли сте икада имали трансфузију крви или трансплантацију органа?
Have you ever had a blood transfusion or an organ transplant?
Анемија која захтева трансфузију крви.
Form of anemia that requires blood transfusions.
Да ли сте икада имали трансфузију крви или трансплантацију органа?
Have you had a blood transfusion or organ transplant recently?
Понекад морате направити трансфузију крви.
Sometimes, a blood transfusion has to be made.
Требало би дати трансфузију крви како би се побољшао квалитет живота.
Blood transfusions should be given to improve quality of life.
И док је покушавао да третира трансфузију крви.
And while trying to treat a blood transfusion.
Добили сте трансфузију крви или сте имали трансплантацију органа пре 1992. године.
Having a blood transfusion or organ transplant prior to 1992.
Пажљиво ме послушао и препоручио трансфузију крви.
They admitted me and gave me a blood transfusion.
Повећан ризик код људи који су имали трансфузију крви током свог живота;
Who's at risk: Anyone who has had blood transfusions.
Зашто Јеховини сведоци не прихватају трансфузију крви?
Why Don't Jehovah's Witnesses Accept Blood Transfusions?
Ако је потребно, беба се замењује трансфузију крви и хемосорптион.
If necessary, the baby is replacing blood transfusions and hemosorption.
Међутим, Јеховини сведоци не прихватају трансфузију крви.
That is why Jehovah's Witnesses will not permit blood transfusions.
Добили сте трансфузију крви или сте имали трансплантацију органа пре 1992. године.
You received a blood transfusion or had an organ transplant before 1992.
Јеховини сведоци не прихватају трансфузију крви.
The Jehovah's Witnesses do not accept blood transfusions.
Постоји посебна трансфузију крви станица, Најближи вама је лако наћи на интернету.
There are special blood transfusion station, nearest to you is easy to find on the Internet.
Осим тога, вирус може ући у организам кроз трансфузију крви.
In addition, the virus can enter the body through blood transfusions.
То је немогуће извршити трансфузију крви искључујућиРезус припадност даваоца и пацијента.
It is impossible to carry out a blood transfusion excludingRhesus affiliation of the donor and the patient.
Нема могућности лечења- само један метод- трансфузију крви фетуса.
No treatment options- only one method- a blood transfusion to the fetus.
Постоје основани медицински разлози због којих треба да избегавамо трансфузију крви.
There are sound medical reasons to avoid blood transfusions.
Обично ово укључује интравенозне течности,антибиотике и трансфузију крви ако пси имају анемију.
Usually this includes intravenous fluids,antibiotics, and blood transfusions if the dog has anemia.
Према статистикама, свака трећа особа у свом животу треба трансфузију крви.
According to this data, in India, every three second someone needs a blood transfusion.
Резултате: 134, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески