Примери коришћења Her chart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gimme her chart.
Her chart doesn't say--.
Njen karton to ne kaže-.Where's her chart?
Gde je njen karton?Her chart still around?
Je li još uvek tu njen karton?This is her chart.
Ovo je njen karton.Her chart was like a phone book now.
Njen karton je sada izgledao kao telefonski imenik.Where's her chart?
Gdje je njen karton?You didn't think you should put that in her chart?
Nisi valjda mislio da treba staviti u njezin karton?I've got her chart.
Imam njezin karton.On her chart, you indicate that she was single, yet I noticed that she was still wearing her wedding ring.
Na njenom kartonu, naglasio si da nije udata, mada sam uocio da još uvijek nosi vjencani prsten.And where's her chart?
A gdje je njezin karton?It says in her chart she collapsed while gardening.
U njenom kartonu piše da je kolabirala u bašti.We misplaced her chart.
Zagubili smo njen karton.According to her chart, she's already had two abortions.”.
Prema njenom kartonu, već je imala dva abortusa.“.I looked at her chart.
Pogledala sam njen karton.No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions.
Ne, gledala sam njen karton, I shvatila da imamo još nekoliko pitanja.You memorized her chart?
Zapamtili ste njen karton?I got her chart.- Yang.
Uzela sam njen karton.Didn't you check her chart?
Zar niste gledali njen karton?And the reason I had her chart was because you ignored my pages and she needs to get started on hemin right away!
A razlog zašto imam njen karton je zato što ste ignorisali moje pozive a njoj mora da se da hemin, odmah!I checked her chart.
Provjerio sam njezin karton.And you didn't write it on her chart?
И ти није написао на њен картон?A few notes on her chart and it is my call.
Nekoliko linija na njenom kartonu i to jeste moja odluka.I want to look at her chart.
Желела бих да погледам њен картон.No, it's in her chart now.
Ne, sada je u njenom kartonu.Yes, but look here in her chart.
Da, ali pogledaj u njen karton.Logan and Greevey question a doctor who made adjustments to her chart, but are soon led to the respected Dr. Edward Auster, who they feel may have been drunk on duty.
Логан и Греевеи питање лекара који је правио подешавања за њен картон, али су убрзо довело до угледног др Едвард Аустер, који се осећају можда био пијан на дужности.You rang emergency to get her chart?
Zvonili ste hitno, da dobijete njen karton?Jim reveals to Melinda that he had seen her chart accidentally and knew it was a boy.
Џим открива Мелинда да је видео њен картон случајно и знао да је дечак.Yeah, it's in her chart.
Da, stoji u njenom kartonu.
