Sta znaci na Srpskom HER DIGNITY - prevod na Српском

• njeno dostojanstvo
• њено достојанство

Примери коришћења Her dignity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her dignity.
Njeno dostojanstvo.

That is her dignity!
To je tvoje dostojanstvo!

No one and nothing can take away her dignity.
Niko i ništa ne može da oduzme njihov mir.

Mama and her dignity.
Mama i njeno dostojanstvo.

You have touched my mom and given her dignity.
Upoznao si moju mamu i stekao poštovanje kod nje.

Where's her dignity and self-respect?
Gde je tvoje dostojanstvo i poštovanje sebe?

That's beneath her dignity.
То је испод њиховог достојанства.

Never mind her dignity, or if she wanted it done?
Ko te pita za njeno dostojanstvo, ko te pita da li je to želela?

I worry about her dignity.
Veoma brinem o njenom dostojanstvu.

If the choice is between her dignity and having a relationship, the bitch will prioritize her dignity above all else.
Ako je prinudjena da bira izmedju svog dostojanstva i veze, kucka ce iznad svega ceniti svoje dostojanstvo.

He restored her dignity.
Обновио је њихово достојанство.

So when you represent Lacey online, be very careful to protect her dignity.
Tako da kada budete predstavljali Lejsi na netu, štitite njeno dostojanstvo.

These pissing her dignity this circus, not me.
Ti joj kaljaš dostojanstvo ovim cirkusom, ne ja.

How shall she retrieve her dignity?
Како ће нам вратити достојанство?

Unto Martha for selling her dignity to the highest bidder.
Sram Marthu zbog prodavanja svog dostojanstva onom ko nudi najviše.

First she lost Chuck and now her dignity.
Prvo je izgubila Chucka a sad i njeno dostojanstvo.

Florence, compared to that, had probably less than 60,000 inhabitants, had been a republic, and she found, for instance, her side of the Palazzo Vecchio as being way too modest for her dignity.
Firenca je imala verovatno manje od 60 000 stanovnika i bila je republika i ona je smatrala da je njeno krilo palate Vekio suviše skromno za njeno dostojanstvo.

This is beneath her dignity.
То је испод њиховог достојанства.

Her mother, while gathering pieces of the child's body, through tears, was still singing in the spirit of our Church that in all occasions prayers are carried up in song, with dignity saying that if her daughter being so young had preserved her honor and faith, then she, as a mother, would keep her dignity.
А мајка њена скупљајући комаде детињег тела, кроз сузе је ипак певала у духу наше Цркве да се у свим приликама молитве песмом узносе, достојанствено говорећи да ако је она тако млада образ и веру сачувала, то ће онда и она као мајка њено достојанство да чува.

Give her back her dignity.
Vratite joj dostojanstvo.

The demand, contained in the Austro-Hungarian note are, however, unnecessarily humiliating for Servia, and incompatible with her dignity as an independent state.
Међутим, захтев садржан у аустроугарској ноти за Србију је непотребно понижавајући и неспојив с њеним достојанством као независне државе.

The lady shouldn't feel that her pride is being hurt but her dignity is not enough for my brother.
Da ne uvredim damu i njen ponos, ali njeno dostojanstvo nije dovoljno za mog brata.

Let Catherine scramble for her dignity.
Neka se ketrin koprca za svoje dostojanstvo.

The weight and size of women's clothing has nothing to do with her dignity and does not affect her success.
Тежина и величина женске одеће нема никакве везе са њеним достојанством и не утиче на њен успех.

I cannot help but admire her dignity.
Ne mogu da pomognem, ali se divim njenom dostojanstvu.

There is no job beneath her dignity.
Nema posla koji je njoj ispod časti.

And why comes Paro heedless of her dignity…?
I zasto dolazi Paro koja ne brine o svom dostojanstvu…?

The purpose of the perpetrator is to reduce the self-esteem of the woman, to diminish her dignity, make her lose self-esteem.
Сврха починиоца је да смањи самопоштовање жене, да смањи њено достојанство, да јој изгуби самопоштовање.

Well, maybe she outlived her time. Maybe she was a museum piece, but she never lost her dignity nor sold her guns.
Pa, možda je ona proživela svoje, bila kao voštana figura, ali nikad nije izgubila svoje dostojanstvo niti prodala svoje oružje.

Each has their own perspective on what kind of justice she seeks, and I believe deeply that a credible justice process is key to how she reclaims her dignity and finds closure with her trauma.
Svaka ima svoju perspektivu o tome kakvu pravdu traži, i duboko verujem da je verodostojni proces pravde ključ ka tome kako ona može da povrati svoje dostojanstvo i nađe završetak svoje traume.