Примери коришћења Her lawyers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her lawyers agree.
To i njeni advokati kažu.I worked it out with his mom, her lawyers.
Sve sam sredio sa njegovom majkom, njenim advokatima.We're her lawyers, remember?
Ми смо њени адвокати, сећаш се?I just got back from a meeting with Maris and her lawyers.
Upravo dolazim sa sastanka sa Meris i njenim advokatima.Her lawyers, Nelson and Murdock.
Njeni advokati, Nelson i Murdok.I would think that would be a private matter between Stevens and her lawyers.
Mislim da je to stvar Stojanke i njenih advokata.Her lawyers have denied such reports.
Njeni advokati su porekli te izveštaje.I was trying to get to Ashley Phillips through her lawyers, but.
Pokušao sam da dospem do Ešli Filips, posredstvom njenih advokata, ali.Meanwhile her lawyers were working behind my face.
A za to vreme njeni advokati mi rade iza lica.In 1997, makeup artist Jill Harth filed a lawsuit against Trump for"an episode her lawyers describe in the lawsuit as'attempted rape,'" reports The Guardian.
Godine 1997., šminker Džil Hart podneo tužbu protiv Trump za" epizode njeni advokati opisali u tužbi kao" pokušaj silovanja,'", piše Gardijan.Her lawyers have shopped the tapes to London papers.
Njeni advokati nude trake londonskim novinama i TV-u.According to the athlete's agent, her lawyers are seeking to reduce her playing ban from two years down to one.
Како је рекао агент спортисткиње, њени адвокати покушавају да смање казну на годину дана суспензије.Her lawyers are now aiming to declare this agreement void.
Njeni advokati sada žele da vansudsko poravnanje proglase nevažećim.And as far as Kevin says Britney divorced him,she was forced by her lawyers to b/ c visited him in NY and he would not see her and the children and her lawyers said if she did not divorce him he will do it himself.
Kevin je rekao dase Britni razvela od njega, a njeni advokati su je naterali na to, otišla je u Njuork da ga poseti i on nije hteo da vidi nju ni decu, a Her lawyers fear her freedom may be short-lived, though.
Njeni advokati se ipak plaše da bi joj boravak na slobodi mogao biti kratak.And as far as Kevin saying Britney divorced him,she was forced to by her lawyers b/c she went to visit him in N.Y and he wouldn't see her and the children and her lawyers said if she doesn't divorce him he's going to do it himself.
Kevin je rekao dase Britni razvela od njega, a njeni advokati su je naterali na to, otišla je u Njuork da ga poseti i on nije hteo da vidi nju ni decu, a Her lawyers told the court she had been unable to attend because she was ill.
Њени адвокати су рекли суду да није била у могућности да присуствује зато што је била болесна.Geimer and her lawyers confirmed the settlement was complete.
Гејмер и њени адвокати су касније потврдили да је уговор испуњен.And so her lawyers and I asked Lily, did she want to press criminal charges for what had happened to her. .
Njeni advokati i ja smo pitali Lili da li želi da podnese prijavu za ono što joj se desilo.At a hearing in July, her lawyers had argued the complaint was ridiculous because crowing roosters were part of country life.
Na saslušanju u julu, njeni advokati su tvrdili da je žalba suluda jer je gajenje petlova deo seoskog života.Her lawyers, describing the move as an expression of remorse, denied that she had struck a deal with UN prosecutors under which she would testify against other Bosnian Serb leaders.
Njeni advokati su opisali ovaj potez kao izraz žaljenja, porekavsi da je postigla dogovor sa tuziteljima UN-a prema kojem bi svedočila protiv drugih lidera bosanskih Srba.Taran also alleged that Maruv and her lawyers did not believe that she was responsible for representing the views of the Ukrainian government, if she were to become the country's representative at the contest.[56].
Таран је такође навео да Марув и њени адвокати нису веровали да је она одговорна за заступање ставова украјинске владе, ако би постала представница земље на такмичењу.[ 2].Her lawyers told her that if she didn't get on to national TV, Dmitri would be let out of prison in three-to-five years- it was essential that they felt pressure from public opinion.
Njeni advokati su joj rekli da ako ne bude gostovala na nacionalnoj televiziji, Dmitri će biti pušten iz zatvora za tri do pet godina- bilo je od ključne važnosti da sud oseti pritisak javnog mnjenja.Her lawyer, however, disputes those reports.
Njeni advokati su porekli te izveštaje.What are you now, her lawyer?
Šta ste vi sada, njeni advokati?Her lawyer rejected the charges.
Њен адвокат је одбацио оптужбе.Her lawyer is here, and she has an alibi.
And her lawyer costs more than she could ever afford.
A njen advokat košta više nego što sebi može da priušti.Her lawyer says air pollution is causing 48,000 French deaths per year.
Њен адвокат тврди да загађени ваздух изазове 48. 000 смртних случајева у Француској сваке године.Her lawyer.
