Sta znaci na Srpskom HER NOT TO WORRY - prevod na Српском

• joj da ne brine
• јој да не брине

Примери коришћења Her not to worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell her not to worry.
Реци јој да не брине.

I called my wife and told her not to worry.
Nazvala sam mamu i rekla sam joj da ne brine.

Tell her not to worry.
Reci joj da ne brine.

I've been worried sick. I told her not to worry.
Rekao sam joj da se ne brine.

Tell her not to worry.
Recite joj da ne brine.

Joe, when you see Jane, tell her not to worry.
Džo! Kad vidiš Džejn, reci joj da ne brine.

Ask her not to worry.
Reci joj da se ne brine.

Somebody call my mom and tell her not to worry.
Nazvala sam mamu i rekla sam joj da ne brine.

Tell her not to worry.
Reci joj da se ne brine.

I patted her and told her not to worry.
Poljubio sam je i rekao joj da se ne boji.

Tell her not to worry.
Reci joj da ne brine o tome.

I will call my mother and tell her not to worry.
Nazvala sam mamu i rekla sam joj da ne brine.

I told her not to worry.
Rekla sam joj da ne brine.

I call my grandmother, to tell her not to worry.
Nazvala sam mamu i rekla sam joj da ne brine.

Tell her not to worry for me.
Reci joj da ne brine za mene.

Don, call Helen, tell her not to worry.
Šta da ne? Don, zovi Helen, reci joj da ne brine.

Tell her not to worry about me.
Recite joj da se ne morate brinuti o meni.

Theresa tells her not to worry.
Surađ joj kaže da ne brini.

Tell her not to worry, it will be clone.
Recite joj da ne brine to je rešeno.

Sitara tells her not to worry.
Sidi joj kaže da ne brine.

Tell her not to worry… I am on my way.
Reci joj da ne brine i da stižem.

And to top it all off, I called your wife and told her not to worry, everything's fine.
A kao vrhunac svega, nazvao sam vašu ženu i rekao joj da ne brine, jer je sve u redu.

Tell her not to worry. Tell her I will be right over.
Recite joj da ne brine, odmah dolazim.

Please, if you would be kind enough to tell Sarah what happened… but tell her not to worry.
Molim vas, ako bi ste bili tako ljubazni da kazete Sari sta se desilo… ali recite joj da ne brine.

He tells her not to worry.
Ona mu kaže da ne brine.

I told her not to worry that you will return.”.
Рекла сам јој да не брине, да ће се вратити.

I told her not to worry- that it was only a dream.
Ja velim da ne brine, da je samo sanjala….

He told her not to worry, that he would be back soon.
Рекла сам јој да не брине, да ће се вратити.

Minus tells her not to worry, as it will be over quickly.
Milisav joj kaže da ne brine, uskoro stižu.

I told her not to worry and that we would get it sorted.
Rekao sam joj da se ne brine i da ćemo je brzo pronaći.