Примери коришћења Her obsession на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her obsession?
Njena opsesija?It was her obsession.
Her obsession with the ghosts.
Njena opsjednutost duhovima.Thus began her obsession.
To je postala njena opsesija.Her obsession with flounce and cross-stitch"?
Njena opsesija karnerima i ukrstenim bodom?"?That explains her obsession.
To objašnjava njenu opsesiju.Her obsession with food is not something that would just go away.
Њена опсесија храном није могла тек тако да нестане.Then it became her obsession.
Onda je to postala njena opsesija.This is a great 70 square meter flat for an elderly woman, alone and with her obsessions.
Ovo je divan stan od 70 kvadrata za jednu staru ženu, samu sa njenim opsesijama.What about her obsession with Liam?
Šta je sa njenom opsesijom prema Lijamu?She's very dangerous because of her obsessions.
Ona je veoma opasna zbog njene opsesije.You thought that her obsession with the black arts could destroy you.
Mislile ste da njena opsesija crnom magijom može da vas uništi.No one understood her obsession.
Niko nije razumeo njenu strast.The audition becomes her obsession, and things start spiralling out of control.
Audicija postaje njena opsesija, i stvari počinju da izmiču kontroli….I'd appreciate you not fueling her obsession.
Cenio bih da ne podstrekuješ njene opsesije.And the first I learned of her obsession for this make-believe clown.
I onda sam saznala za njenu opsesiju za tog kobajagi klauna.The gunshot wound to her head would explain her obsession.
Rana od metka na glavi objašnjava njenu opsesiju.She transferred her obsession of guilt to Higgins… the blame she attached to herself for leaving her mother alone.
Prenijela je svoju opsjednutost krivnjom na Higginsa krivnju koju si je pripisala jer je ostavila majku samu.He first hates Simran for her obsession with romance, and Simran also has a bad impression of him, but soon after, the two become friends.
On prvo mrzi Simran i njenu opsednutost romantikom, a Simran ima loš utisak o njemu, ali ubrzo nakon toga, oni postaju prijatelji.No, I just-- I'm getting a little tired of her obsession with him.
Ne, ja sam-postajem umoran od njene opsesije njime.Her obsession with getting revenge often drew Gibbs' ire-Gibbs told her to stay focused on their case or he would send her back to the FBI.
Њена опседнутост за осветом често живцира Гибса- Гибс јој је рекао да се сконцентрише на случај или ће је вратити у ФБИ.But the woman that we're looking for Has lost her ability to control her obsession.
Ali žena koju tražimo, izgubila je sposobnost da kontrolira svoju opsjednutost.Your little angel has driven you up the wall with her obsession with Frozen and her constant need to sing Let It Go on top her lungs.
Твој мали анђео те је возио до зида са својом опседнутости Фрозен и њеном сталном потребом да пева Лет Ит Го на врху плућима.Scroll down to find out 14 things that Culpo revealed about her style, from her fashion icons andfavorite designers to her obsession with all-white looks and outerwear.
Скролујте доље да бисте сазнали 14 ствари које је Цулпо открио о Her obsession with plastic bottles doesn't stop with creating artwork, Richterová has also collected over 3,000 PET plastic objects from 76 countriesand writes extensively about the history and usage of plastic in her article A Tribute to PET Bottles.
Njena opsesija plastičnim bocama se ne zaustavlja na kreiranju umetničkih radova, Rihterova je takođe sakupila preko 3. 000 plastičnih PET objekata iz 76 država i piše o istoriji i korišćenju plastike.Besides the complications from her unnamed illness(the doctors in one episode give her six months to live), her obsession with the collective past life makes her feel detached from the world, thinking of her current life as less important.
Osim komplikacije While Madison credits her mom with inspiring her fashion style, her obsession with all things beauty and makeup was born around the time she was 12, when she started experimenting with makeup and getting it done professionally(lucky girl).
Док Мадисон кредитира своју маму инспиришући свој модни стил, њена опсесија са свим стварима лепота и шминкање рођена је око 12 година, када је почела експериментисати са шминком и професионално је радити( срећна девојка).Working on large-scale canvases, Spanish artist Lita Cabellut has developed a contemporary variation of the classic fresco technique anda recognizable personal palette style that comes from her obsession to provide her characters with a skin.[6] However, beyond her most recognized works and techniques Cabellut is a multi-disciplinary artist whose works also include: drawings on paper, sculptures, photography, scenography, installations, poetry, visual poems and videos.[6].
Радећи на великим платнима, шпанска уметница Лита Кабељут развила је савремену варијацију класичне технике фресака ипрепознатљив стил личне палете који потиче од њене опсесије да својим ликовима обезбеди кожу.[ 1] Међутим, поред својих најпризнатијих радова и техника, Кабељут је мултидисциплинарна уметница чији радови обухватају и: цртеже на папиру, скулптуре, фотографију, сценографију, инсталације, поезију, визуелне песме и видео записе.[ 1].
