Sta znaci na Engleskom ОПСЕСИЈА - prevod na Енглеском

• obsession
• obsessions

Примери коришћења Опсесија на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубав је опсесија.
Love is obsession.

Биће то опсесија за тебе.
It's an obsession for you.

То је заиста моја опсесија.
It is really my obsession.

Биће то опсесија за тебе.
That's an obsession for you.

То је заиста моја опсесија.
This is truly my obsession.

Да ли је ово опсесија за вас?
Is this an obsession with you?

Романтична љубав је опсесија.
Romantic love is an obsession.

Његова опсесија је била уметност.''.
His obsession was art.".

Опсесија са дигиталним медијима?
Obsession with digital media?

Ово ће бити твоја нова опсесија.
It will be your new obsession.

Била је то опсесија мог оца.
This was one of my dad's obsessions.

Ово ће бити твоја нова опсесија.
This will be your new obsession.

Ова опсесија са књигом лишћа.
This obsession with the Book Of Leaves.

Тај рат против Одсека је твоја опсесија.
This war against Division is your obsession.

Зашто не опсесија летећим веверица?
Why not an obsession with flying squirrels?

Опсесија се не сматра нормалним понашањем.
Obsession is not considered normal behavior.

Она је опсесија оног надувенка.
I knew that I had an obsession with this braggart.

Или нестала у шуми сопствених опсесија.
They have become dervishes of their own obsessions.

Малицк опсесија са злобници се наставља.
Malick's obsession with inhumans continues.

У наручју лажи"- Опсесија у великом граду.
In the arms of lies"- Obsession in the big city.

Опсесија непријатном ситуацијом или особом;
Obsession with an unpleasant situation or person;

Кафа је нешто опсесија многим Американцима.
Coffee is almost an obsession to many Americans.

А опсесија може постати гора када вас одбију.
And the obsession can get worse when you've been rejected.

Мој рад је урађено, и тако је мој књижевни опсесија.
My paper was done, and so was my literary obsession.

И има много више опсесија и принуде од ових.
And there are many more obsessions and compulsions than these.

То значи опсесија са неком идејом, опсесијом, манијом.
It means obsession with some idea, an obsession, a mania.

Дакле, постоје многе технике усмерене на самоослободјење од опсесија.
So, there are many techniques aimed at self-liberation from obsessions.

Љубав је страст, опсесија, некога коме не можете живети.
Love is passion, obsession, someone you can't live without.

Ментално здравствени проблеми као што су депресија, анксиозност, опсесија и принуде.
Mental health problems like depression, anxiety, obsessions and compulsions.

Опсесивно-компулзивни поремећај узроциљудска опсесија, иза којих се често праћено принуде.
Obsessive-compulsive disorder causeshuman obsessions, behind which is often followed by compulsions.