Примери коришћења Her reflection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You say to her reflection.
Кажете да јој размишљање.Her reflection cannot harm you.
Njen odraz vam ne može naškoditi.She studied her reflection.
Her reflection looked like a corpse.
Njen odraz je izgledao kao mrtvac.She couldn't see her reflection.
Nije videla svoj odraz.Find her reflection in Over the Water.
She was studying her reflection.
Proučavala je svoj odraz.When she saw her reflection in the mirror, she started to cry.
Када је видела свој одраз у огледалу, почела је да плаче.She absolutely loves her reflection.
Apsolutno obožava svoj odraz.A woman and her reflection in the mirror.
То је само једна жена и њен одраз у огледалу.Hands of the woman is her reflection.
Руке жене представљају њен одраз.I see her reflection in every shop window and every puddle on the street.
Vidim njezin odraz u svakom izlogu i svaka lokva na ulici.She could see her reflection there.
Tada je mogla da vidi svoj odraz.Upon closer examination,it reveals itself to be a young woman gazing at her reflection in the mirror.
Након детаљнијег испитивања, открива се даје то млада жена која зури у свој одраз She just stared at her reflection for a long moment.
Već dugo je zurila u sopstveni odraz.Well, and erysipelas!"- you say to her reflection.
Па, и еризипелас!"- кажете да јој размишљање.You want to look at her reflection again with pleasure?
Хоћеш поново да погледаш њен одраз са задовољством?Yeah, to get rid of her, shatter her reflection.
Da, da bi se oslobodili nje, treba da razbijemo njen odraz.If in a dream a woman saw her reflection in full growth- to be a marriage. Or pregnancy.
Ако у сну жена види свој одраз у пуном расту- да буде брак. Или трудноће.You want to look again at her reflection?
Хоћеш поново да погледаш њен одраз?She made her haircut at a hairdresser. Ira liked her reflection in the mirror, but the employees working with her scoffed and mocked her the whole evening, whispering to each other in the corners, which Ira understood- this was the first and last time she decided to become a real woman.
Ири се свидела њена рефлексија у огледалу, али запослени који су радили с њом исмијавали су је и ругали јој се читаву вечер, шапћући једни другима у угловима, које је Ира схватила- ово је био први и последњи пут да је одлучила да постане права жена.I love the design that has a cloud teething toy for my daughter's teething andthe mirror so my daughter can see her reflection.
Обожавам дизајн који има облачку за облачку за зубе моје церке и огледало, тако дамоја ћерка може видети њен одраз.When she looks at her reflection.
Kad je shvatila da posmatra njen odraz.One of the best nods to the original movie comes at the end of the teaser, when Mary walks away from the mirror and her reflection stays behind.
Jedna od najboljih aluzija na prvi nastavak filma je sam kraj inserta kada Meri odlazi od ogledala a njen odraz u ogledalu ostaje.She was delighted by her reflection in the mirror.
Bila je zadovoljna svojim odrazom u ogledalu.Keeping all these points,you will always be only enjoy looking at her reflection in the mirror.
Вођење свих ових тачака,увек ћете бити само уживати гледајући њен одраз у огледалу.Your baby will have a lot of fun gazing at her reflection without realizing that it's her image in the mirror.
Vaša beba će biti oduševljena svojim odrazom u ogledalu, iako još uvek ne shvata da je u ogledalu ona.He climbs over the castle wall, unseen by Snow White,who is singing to her reflection at the bottom of a well.
On se popeo uz zid zamka;to nije videla Snežana, koja je pevala svom odrazu u bunaru.She nodded as she watched her reflection in the window.
Mislim da se uplasila kad je videla svoj odraz u izlogu.
