Sta znaci na Srpskom HER SO MUCH - prevod na Српском

• joj toliko
• toliko ju
• ju toliko

Примери коришћења Her so much на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love her so much.
Volim joj toliko.

That's another reason why I love her so much.
Još jedan razlog zašto ju toliko volimo.

Loved her so much.
Volio ju tako jako.

This is another reason why we loved her so much.
Još jedan razlog zašto ju toliko volimo.

I miss her so much.
Nedostaje mi puno.

And poor Squire Hamley, he loved her so much.
I jadni gospodin Hamli, toliko ju je voleo.

I miss her so much.
Nedostaje mi mnogo.

I'd love to talk to her sometime, but I owe her so much money.
Volela bih da popričam sa njom, ali dugujem joj toliko novca.

I love her so much.
Ja nju toliko volim.

Why do you trust her so much?
Zašto joj toliko veruješ?

I love her so much. I know.
Ja nju toliko volim.

Why do you trust her so much?
Zašto joj toliko vjeruješ?

He loved her so much at that moment.
Toliko ga je u tom trenutku volela.

Stop upsetting her so much.
Prestani da je toliko nerviraš.

He worshiped her so much, he practiced in darkness.
Toliko ju je obožavao da je vežbao u mraku.

And I love her so much!
A ja ju toliko volim!

He loved her so much he wanted to bring her back to life.
Toliko ju je voleo da je hteo da je vrati u život.

He just… you know, he hated her so much for no reason, and.
On je… znate, toliko ju je mrzeo bez razloga, i.

He loved her so much he didn't care about her little imperfections.
Toliko ju je voleo da mu nisu bili bitni njeni sitni nedostaci.

Why do you dislike her so much, Mrs. Shiflett?”.
Zašto ga toliko mrziš, Sid?”.

I bought her so much shit-- Two stuffed animals, a pile of candy, some barrettes.
Kupila sam joj toliko sranja-- Dve plišane životinje, hrpu slatkiša, nekoliko beretki.

I loved her so much.
Volio sam ju mnogo.

If you trust her so much… call her here right away and get things clarified.
Ako joj toliko veruješ… pozovi je ovamo odmah i razjasni stvari.

I love her so much.
Volim je tako mnogo.

They gave her so much it killed her..
Dali su joj toliko da su je ubili.

I trust her so much.
Вјерујем јој много.

He wanted her so much that he just took her..
Toliko ju je želeo da ju je jednostavno uzeo.

I don't know why I love her so much- she's just amazing!
Ne znam zašto ga toliko volim- iskrena je ona!.

He had loved her so much in that moment.
Toliko ga je u tom trenutku volela.

I miss her so much.
Tako puno mi nedostaje.