Примери коришћења Her taste на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And her taste too.
Not at all to her taste.
Ili barem po njenom ukusu.And her taste in painting.
A njen ukus za slikarstvo.Black enough for her taste.
I crnački za njen ukus.Maybe her taste has evolved.
Možda njen ukus evoluira.Do tell your mother I admire her taste.
Reci majci da se divim njenom ukusu.Her taste was extraordinary.
Њен укус је био изванредан.It only meant the jewelry wasn't her taste.
Gemin nakit nije bio po njenom ukusu.I know her taste better than you do.
Znam njen ukus, bolje od vas.I was probably driving too slowly for her taste.
Možda je išao presporo za njen ukus.Her taste in men was not good.
Njen ukus u muškarcima takođe nije savršen.I became too depressing for her taste.
Ja sam postala previše depresivna za njen ukus.You know her taste in jewelry better than I do.
Ti bolje poznaješ njen ukus.It was all too calm and drab for her taste.
Sve je bilo previše opušteno i neorganizovano za njen ukus.Her taste was so good, I loved it.
Ukus mu je tako dobar, da sam The furniture and accessories were according to her taste.
Kostim i scenografija bili su baš po njenom ukusu.Her taste was sweet and salty at the same time.
Ukus mu je sladak i kiseo istovremeno.My brother wasn't philosophical enough for her taste.
Moj brat nije dovoljno filosofski nastrojen za njen ukus.Her taste has been familiar to us since childhood.
Њен укус нам је познат од детињства.I wouldn't hire a display designer if I didn't trust her taste.
Ne bih zaposlio dizajnera da ne verujem njenom ukusu.Just that her taste in jewelry scares the hell out of me.
Samo to da me njen ukus nakita me zastrašuje.I swirled my tongue around her mouth enjoying her taste.
Vratio sam jezik u svoja usta i uzivao u njenom ukusu.Her taste used to run more towards motorcycle bad boys.
Po njenom ukusu su bili više loši momci motociklisti.Or maybe they were just a little too Afrocentric and pro-black-looking for her taste.
Ili možda su samo previše afrocentrični i crnački za njen ukus.I guess, but her taste in men leaves a lot to be desired.
Valjda, ali njen ukus za muškarce je više nego želja.What you should do is combining your taste and her taste.
Ono što treba da Vas zabrine je da li ćete pogoditi It wasn't her taste but Paul Berthier appreciated Bracquemond.
Nisu bile po njenom ukusu, ali je Pol Bertije izuzetno cenio Brakemona.Madame Volkanskaya finds our methods in this part of the world a little too direct for her taste.
Madam Volkanskaya misli da su naši metodi, u ovom delu sveta… malo previše direktni za njen ukus.Her taste is for rutting in a midden, no doubt with that scoundrel, Sharpe.
Njen ukus je sparivanje sa grubijanima, nesumnjivo sa onim nitkovom Šarpom.It is probably the most used spice in cuisines all over the world and many believe that her taste irreplaceable.
So je verovatno najviše korišćen začin u kuhinjama širom sveta i mnogi smatraju da je njen ukus nezamenjiv.
