Примери коришћења Her task на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are her tasks.
Ово су њени задаци.Her task was not easy.
Why is this her task?
Зашто ово са њем радите?Her task was completed.
Njen zadatak je završen.Did she finish… her task?
Her task to them is if not.
Њен задатак је да их не.Leave her to her task.
Her task is not difficult.
She is energetic in her tasks.
It is her task to manage them.
She can finish her task alone.
Suddenly she realized the weight of her task.
Iznenada je shvatila težinu njenog zadatka.But that didn't mean her task would be easy.
A to nije olakšalo njen zadatak.She did an excellent job with her task.
Her task is to show the individuality of the child in the right situation.
Њен задатак је да покаже индивидуалност дјетета у правој ситуацији.Perhaps she has failed in her task?
Možda nije uspela da izvrši svoj zadatak?Her task is to find a hypnotist who has power to send her to the subconsciousn[…].
Njen zadatak je da pronađe hipnotizera koji ima moć da je pošalje u stanje podsvesti.She must remain till her task was finished.
What does an obstetrician do?These are her tasks.
Шта ради акушер?Ово су њени задаци.Said I was taking too long to finish her task list and that I should leave the rest to you.
Rekla je da mi treba_ BAR_ dugo da završim njene zadatke i da bi trebalo_ BAR_ da tebi dam ostatak.She hit the space bar as she committed herself once again to her task.
То се испумпава на мору поново након што је извршила свој задатак.Evidently, she was taking her task seriously.
Ona je očigledno svoj zadatak shvatila ozbiljno.Contentment vanished from Nynaeve's face as soon as she learned what would have to be her task.
Задовољство нестаде са Нинаевиног лица чим је схватила шта ће бити њен задатак.Her task was often to address the wives of the men who attended her husband's talks.
Њен задатак је био често да се обраћа женама мушкараца који су присуствовали разговорима Since you took her to this Sudan,she refuses to do many of her tasks.
Пошто сте је узели у овом Судан, она одбија даучини многе од њених задатака.Preparing carrot patties in a slow cooker,mom will simplify her task and retain maximum benefit from root vegetables.
Припрема шаргарепе од шаргарепе у лаганом шпорету,мама ће поједноставити свој задатак и задржати максималну корист од корјенастог поврћа.Send me down there first to persuade him to come back to us,before you give Nemesis her task.
Pošalji me tamo prvog, da ga uverim da nam se vrati, prije nego štodaš Nemesis njen zadatak.She completed her task with courage, bringing her mother, a Hebrew woman, and an Egyptian princess in contact with each other.
Svoj zadatak je obavila hrabro i taktično, pa je obezbedila kontakt jedne Jevrejke, Her task consisted primarily of repeating several phrases from the NGO newspeak(“creativity”,“innovation”,“digitization”), praising her mentor and declaring herself inadequate or unaware of issues that should be part of the basic domains of her job.
Njen zadatak se sastojao pre svega u tome da ponavlja nekoliko fraza iz NGO newspeaka(„ kreativnost“,„ inovacije“,„ digitalizacija“), te da hvali svog mentora i proglašava se nenadležnom ili neobaveštenom o pitanjima iz osnovnih domena svog posla.Investigators say her task was to download material from Chechen websites, translate it into Bulgarian, and then publish it on one of the two websites.
Istražitelji kažu da je njen zadatak bio da skida materijal sa čečenskih internet strana, prevodi ga na bugarski i potom objavljuje na jednoj od dve internet strane.
