What is the translation of " HER TASK " in Spanish?

• su tarea
• su labor
• su misión
• sus tareas
• su cometido
• su trabajo

Examples of using Her task in English and their translations into Spanish

Her task could wait for a few hours.
Su objetivo podía esperar algunas horas más.

She therefore asked him not to complicate her task.
Por ello le ruega que no le complique su trabajo.

In undertaking her task, Esther said,“If I perish, I perish.”[See Esther 4:3-16.]….
Al emprender su labor, Ester dijo:“Si perezco, que perezca”[véase Ester 4:3-16]….

She did not yet know how to carry out her task;
No sabía aún de qué manera podría cumplir su cometido;

A gang of robbers looted an international bank, and now her task is to escape from the police, who came too quickly to the scene.
Una banda de ladrones saquearon un banco internacional, y ahora su tarea es escapar de la policía, que llegó demasiado rápidamente a la escena.

We pledge ourselves to support her in her task.
Nos comprometemos a apoyarla en sus tareas.

I would like to reaffirm our confidence in her ability to accomplish her task and to lead our deliberations to a successful conclusion.
Quiero reafirmar nuestra confianza en su capacidad para cumplir sus tareas y dirigir nuestras deliberaciones para que culminen con éxito.

In the covenant of love she lets us share her task.
En Alianza de Amor Ella nos permite participar en su tarea.

Mª Carmen aseveres that her task of direction and coordination it is as important as the work that other employees does.
Responsable del Departamento de Diseño(formado por tres diseñadores más un patronista), Mª Carmen asegura que su labor de dirección y coordinación es igual de importante que el trabajo que realizan las otras personas.

God the Father: You have to accept it, my dear, because it is her task.
Dio Padre: Tienes que aceptarlo, porque es su trabajo.

Herrero moves toward that mystery without reducing it to didactic or argumentative dimensions: her task is not explanation but rather setting things down onto the ambiguous turf of the perceivable.
Herrero avanza hacia ese misterio sin reducirlo a dimensiones didácticas o argumentativas: su tarea no es la de explicar sino la de poner las cosas en el ambiguo terreno de lo sensible.

Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.
Envíame a mi para hacer que regrese, antes de darle a Nemesis su misión.

He invited all States to cooperate closely with the Special Rapporteur in fulfilling her task and, to that end, supported the renewal of her mandate.
Invita a todos los Estados a que colaboren estrechamente con la Relatora Especial en el cumplimiento de su tarea y en consecuencia apoya plenamente la renovación de su mandato.

He asked how his delegation could assist the Under-Secretary-General in her task.
El orador pregunta cómo puede su delegación brindar asistencia a la Secretaria General Adjunta en su misión.

In her capacity as President, her task was to ensure that the Council proceeds with the appropriate level of dignity and respect in its work to promote and protect human right.
En su calidad de Presidenta, su cometido era velar por que el Consejo actuase con el nivel apropiado de dignidad y respeto en su labor por promover y proteger los derechos humanos.

It is the cultural differences which make her task so exciting.
Las diferencias culturales son las que hacen su labor tan apasionante.

She thanked all Committee members who had assisted her in her task.
La Relatora da las gracias a todos los miembros del Comité que le han prestado ayuda en su labor.

After all, the baby will inevitably raise questions- in fact, the theme playing in her task and, in the end, on the computer.
Después de todo, el bebé inevitablemente plantean cuestiones- de hecho, el tema que juega en su tarea y, al final, en el equipo.

However, her proven and well-known qualities will ensure her complete success in her task.
Sin embargo, las probadas y conocidas cualidades de la Magistrada Pillay le deparan un completo éxito en su labor.

Today in an increasingly interdependent world, this testimony, which is ever ancient and ever new, remains her task and must acquire global dimensions.
Hoy en un mundo cada vez más interdependiente, este testimonio, que es siempre antiguo y siempre nuevo, sigue siendo su tarea y debe adquirir unas dimensiones globales.

We would like to congratulate her on her wise leadership of the Council and wish her every success in her task.
Queremos felicitarla por la sabiduría con que dirige el Consejo y le deseamos toda clase de éxitos en su labor.

She spoke of her vow to see you again once her task was done.
Habló de su promesa de volver a verte. una vez su deber estuviera hecho.

She can provide what the organization itself cannot, and can work for just the length of time needed to accomplish her task.
Puede proporcionar lo que la organización no puede hacer por sí misma y puede trabajar durante el periodo de tiempo necesario para lograr su tarea.

She takes this opportunity to thank the Government for its valuable assistance and cooperation, which eased her task very considerably.
La Relatora Especial aprovecha para agradecer al Gobierno la valiosa asistencia y cooperación prestadas, que facilitaron en gran medida su labor.

In that connection a tribute must be paid to Mrs. Robinson for the great skill and tireless energy which she had brought to her task.
Al respecto, cabe felicitar a la Sra. Robinson por su gran competencia e infatigable dedicación en el cumplimiento de su misión.

Very skillful with computers and the ComNet, he is often helping Yui(albeit indirectly) in her task as Corrector.
Es habilidoso con las computadoras y tiene muchos conocimientos sobre la red Com, lo que a veces ayuda a Yui(ocasionalmente de forma indirecta) en su labor como Corrector.

The High Commissioner should be given budgetary, organizational and human resources which were in keeping with the scale and diversity of her task.
Habrá que dotar a la Alta Comisionada de los recursos presupuestarios, orgánicos y humanos necesarios para mantener la amplitud y diversidad de sus tareas.

We firmly believe that her experience will guarantee an excellent grasp of all the issues and that she will carry out her task with wisdom and skill.
Estamos seguros de que su experiencia es garantía de su comprensión de todas las cuestiones que trataremos y de que desempeñará sus tareas con sabiduría y competencia.

She had visited numerous countries and produced a number of reports on the question of extreme poverty, and he and his colleagues had greatly appreciated her cooperation, her work and her determination in accomplishing her task.
Recordando que la Sra. Lizin ha visitado numerosos países y elaborado múltiples informes sobre la cuestión de la extrema pobreza, el Alto Comisionado pone de realce su aprecio y el de sus colegas por la colaboración de la Experta, su trabajo y la decisión con que ha cumplido su tarea.

Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the independent expert with the material and financial resources she needs to accomplish her task in Liberia;
Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que facilite a la experta independiente los recursos materiales y financieros necesarios para cumplir su misión en el territorio de Liberia;