What is the translation of " HER TASK " in Polish?

• jej zadaniem
• jej zadanie

Examples of using Her task in English and their translations into Polish

Stiles, finish her task.
Stiles, dokończ jej pracę.

Her task was completed.
Jej zadanie zostało wykonane.

Well here's one attractive angle all set to fly away and begin her task.
Więc tutaj jest jeden atrakcyjny kąt wszystko, aby odlecieć i zacząć jej zadania.

Her task is one with her mission.
To jego zadanie zbiega się z jego misją.

Each user shall be given access only to the data necessary for his/her task.
Każdy użytkownik ma zapewniony dostęp tylko do danych związanych z jego/jej zadaniami.

You make her task a very thankless one.
Sprawiasz, że jej praca jest bardzo niewdzięcznym zajęciem.

Miss Alice, however, is surely secluded on the Moon, but her task is the most important one.
Natomiast Miss Alice na Księżycu jest z pewnością odosobniona, ale jej zadanie jest najważniejsze.

Her task is to open the world to the religious sense by proclaiming Christ.
Jego funkcją jest religijne wychowywanie świata przez głoszenie Chrystusa.

The Housewife takes in a little girl, Zazula- her task will be to watch over the Goat on the meadow.
Gospodyni przygarnia małą dziewczynkę, Zazulę- jej zadaniem będzie pilnowanie Kozy na łące.

Her task is to find a hypnotist who has power to send her to the subconsciousness….
Jej zadaniem jest znalezienie hipnotyzera, który ma moc, aby wysłać ją do podświadomości….

Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.- Yes.
Wyślij mnie na dół pierwszego by przekonać go do powrotu na do nas… zanim przydzielisz Nemezis jej zadanie.

It is her task to test the male… to find the level of frustration he can endure.
Jej zadaniem jest testowanie samca… w celu odnalezienia maksymalnego poziomu frustracji, jaki samiec będzie w stanie wytrzymać.

Given all that she has, When a member has completed her task, she is rewarded with a place in the eternal grove.
Gdy członkini w Wiecznym Gaju. zostaje wynagrodzona miejscem wykona swoje zadanie… dając z siebie wszystko.

Her task was to read the names of the five nominees, open an envelope, and reveal the name of the winner.
Jej zadaniem było przeczytać nazwiska pięciu kandydatów, otworzyć kopertę, i ujawnić nazwisko zwycięzcy.

Given all that she has, she is rewarded with a place in the Eternal Grove. When a member has completed her task.
Gdy członkini w Wiecznym Gaju. zostaje wynagrodzona miejscem wykona swoje zadanie… dając z siebie wszystko.

When a member has completed her task… given all that she has, she is rewarded with a place in the Eternal Grove.
Gdy członkini w Wiecznym Gaju. zostaje wynagrodzona miejscem wykona swoje zadanie… dając z siebie wszystko.

The prospect of addressing in-law is all the more embarrassing that awaits her task- to strike a deal with Russian businessmen.
Perspektywa zajęcia się teściem jest tym bardziej kłopotliwa, że czeka ją zadanie- dobić targu z rosyjskimi biznesmenami.

Her tasks included transcription and working on interviews with former prisoners, as well as translating the texts.
Do jej zadań należały m.in.: transkrypcja i opracowywanie wywiadów z byłymi więźniami, a także tłumaczenia tekstów.

She started her work as an Assistant and her tasks mainly concerned the administrative matters of the company.
Swoją pracę rozpoczęła na stanowisku Asystenta i jej zadania głównie dotyczyły spraw administracyjnych firmy.

Besides, her tasks include issuing certificates, maintaining certification databases and communication with clients.
Poza tym do jej obowiązków należy wystawianie certyfikatów, utrzymywanie certyfikacyjnych baz danych oraz kontakt z klientami.

What is important is that the High Representative has the instruments to execute his or her tasks in the most efficient way.
Ważne jest to, aby wysoki przedstawiciel dysponował instrumentami pozwalającymi mu wykonywać jego zadania jak najskuteczniej.

Find out how Cody accomplishes her task and how Tizzy gets his meal by spotting all the differences in this game.
Dowiedz się, jak Cody realizuje swoje zadanie i jak Tizzy dostaje swój posiłek, wychwytując wszystkie różnice w tej grze.

If the mother can sustain her cub for a few more weeks spring will bring an increase in prey and her task will lighten.
Jeśli matce uda się utrzymać młode przy życiu przez następnych kilka tygodni, wiosna przyniesie wzrost zwierzyny do upolowania i jej zadanie stanie się łatwiejsze.

Her task is to satisfy the natural curiosity of her child, so that she continues to eagerly discover the world around him.
Jej zadaniem jest zaspokojenie naturalnej ciekawości swojej pociechy, aby nadal ochoczo odkrywało otaczający go świat.

Fortunately for Charlotte, her family upholds her task and has contributed markedly to radiating information of the Gerson therapy throughout the world.
Szczęśliwie dla Charlotte, rodzina podtrzymuje jej dzieło i przyczynia się bardzo do szerzenia informacji po całym świecie.

Her task of witnessing authentically to the truth of Jesus Christ is at the heart of the larger mission of the care of souls.
Jego zadanie, którym jest autentyczne poświadczanie prawdy Jezusa Chrystusa, łączy się wewnętrznie z szerszą misją, jaką jest cura animarum.

This service will play an essential role in supporting the High Representative in her task of ensuring the consistency of our Common Foreign and Security Policy CFSP.
Służba ta będzie odgrywać ogromną rolę, wspierając wysokiego przedstawiciela w jego zadaniach w zakresie zapewnienia spójności naszej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa WPZiB.

Her tasks include raising awareness about the issues, taking part in various activities and sharing her own experience.
Do jej zadań należy zwiększanie świadomości na temat zagadnień, biorąc udział w różnych działaniach i udostępnianiach własnego doświadczenia.

The project activities were carried out in a clinic in Bugisi where the volunteer performed ultrasound examinations for pregnant women and assisted them in childbirth, as well as participated in visits in surrounding villages twice a week, during which her tasks were.
Działania projektowe prowadzone były w klinice w Bugisi, gdzie wolontariuszka wykonywała badania USG ciężarnych kobiet i asystowała przy porodach, a także w okolicznych wioskach wolontariuszka dwa razy w tygodniu uczestniczyła w wizytach, podczas których jej zadaniem było.

Her task is to collaborate with the Tanzanian Ministry of Health and mobilise donors for the mobile clinic, which serves its patients free of charge.
Jej zadaniem jest współpraca z Ministerstwem Zdrowia Tanzanii oraz pozyskiwanie darczyńców na działanie przychodni wyjazdowej, która jest bezpłatna dla pacjentów.

How to use "her task" in an English sentence

Gate 12 draw makes her task even harder.

Her task is to find the right people.

I think her task must be hard indeed.

The knowledge made her task a little harder.

So now, her task on Earth was finished.

Keeping her interested meant keeping her task oriented.

Her task is to identify difficulties and temptations.

Alexx nodded, finishing up her task at hand.

Someone in her task force has already died.

Her task accomplished, the engineer’s wife ran home.

How to use "jej zadaniem, jej zadanie" in a Polish sentence

Jej zadaniem jest wskazać Ci ewentualne zakłócenia w funkcjonowaniu urządzenia, do którego jest podłączona.

Jej zadaniem jest zapewnienie posiadaczowi dobrobytu finansowego i szczęścia.

Jej zadaniem, jak wspomniała już Aneta, jest prowadzić osoby jej powierzone do Boga, do miłości, do zdolności tworzenia dobrych relacji, do akceptacji samych siebie.

Dodatkowo posiadają silikonową osłonkę, która występuje w pastelowych kolorach, a jej zadaniem jest ochrona butelki przed stłuczeniem.

Na szczęście nie zginęła i tak naprawdę nikt nie zrobił jej krzywdy, a do tego zdołała wykonać powierzone jej zadanie.

Jej zadanie godnie przejęło 8bitów (ul.

Jej zadaniem było niedopuszczenie do terenu walki przypadkowych sił wroga.

Komisja sędziowska, powołana przez Wójta Gminy Wodynie, uczciwie wykonała powierzone jej zadanie.

Jej zadanie polega na zwarciu przepięcia na przewód ochronny.

Jej zadaniem jest mocne nawilżenie skóry i ułatwienie dogłębnego wprowadzenia substancji aktywnych.