Примери коришћења Her wounds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dress her wounds!
Zavijte joj ranu!It's our duty to close her wounds.
From her wounds, grew.
Iz njenih rana, rastao je.She's reopened her wounds.
Otvorila je rane.Who heals her wounds.
No, her wounds are from the front.
Ne, njene rane su sa prednje strane.She showed me her wounds.
Pokazala mi je svoje ožiljke.Her wounds indicate that she fought back.
Njene rane ukazuju da se opirala.Licking her wounds, Josie.
Today, she succumbed to her wounds.
She could feel her wounds scabbing over.
Ona je znala svoje rane da ZALEČI.That would just be salt in her wounds.
To bi bilo previše soli na naše rane.Her wounds were more minor than yours.
Do you think you could pack her wounds?
Možeš li da doneseš to oko njene rane?None of her wounds are serious.
Nijedna od njezinih rana nije toliko ozbiljna.Afterwards, I start nursing her wounds.
Posle sam počeo da primećujem njene povrede.Didn't you see her wounds, Mother Petruscu?
Zar niste vidjeli njezine rane, majko Petruscu?Every other day, we cleaned her wounds.
A treba joj svaki drugi dan čistiti rane.Well… she's licked her wounds, and she's resting comfortably.
Olizala je svoje rane i udobno se smestila.And we think steam is coming out of her wounds.
I mi mislimo da para izlazi iz njenih rana.Denying her wounds"came from her power.
Poricanje njenih rana dolazilo je iz And if in the first case infantilism is not the norm,in the second case it is an opportunity for a man to help a girl and heal her wounds.
И ако у првом случају инфантилизам није норма,у другом случају то је прилика да мушкарац помогне девојци, излечи своје ране.If her wounds don't fester, she might can have a fighting chance.
Ako joj se rane ne zagnoje, ima šanse da preživi.We don't want to push her to heal her wounds, and we don't want her to push us to heal our wounds. .
Нећемо желети да га терамо да лечи своје ране, и нећемо желети да он нас тера да лечимо For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
Jer joj se rane ne mogu isceliti, dodjoše do Jude, dopreše do vrata mog naroda, do Jerusalima.Malala was shot twice- once in the head and once in the neck- but her wounds were not life-threatening, said Tariq Mohammad, a doctor at the main hospital in Mingora.
Малала је устрељена два пута- у главу и у врат- али јој ране нису опасне по живот, рекао је Тарик Мохамад, лекар главне болнице у Мингори.For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Јер јој се ране не могу исцелити, дођоше до Јуде, допреше до врата мог народа, до Јерусалима.They then fed her and cared for her wounds as best they could and took her downstream on about a seven hour boat ride to a lumber station/village.
Затим су је хранили и бринули за своје ране што су могле најбоље и одвезле је низводно на вожњу седам сати на бродску станицу/ село.For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Јер јој се ране не могу исцијелити, дођоше до Јуде, допријеше до врата мојега народа, до Јерусалима.
