Примери коришћења Herzegovina's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bosnia and Herzegovina's currency is a convertible mark.
The EBRD plans to increase its support for Bosnia and Herzegovina's UPI Banka.
EBRD planira da poveća pomoć banci UPI u Bosni i Hercegovini.Bosnia and Herzegovina's road to Europe would remain blocked.
Put Bosne i Hercegovine ka Evropi ostaće blokiran.Tadic reiterated that Serbia respects Bosnia and Herzegovina's territorial integrity.
Tadić je ponovio da Srbija poštuje teritorijalni integritet Bosne i Hercegovine.Bosnia and Herzegovina's VAT of 17% includes baby food and equipment.
U Bosni i Hercegovini PDV od 17 odsto uključuje i hranu i opremu za bebe.Sarajevo Fashion Week opened in Bosnia and Herzegovina's(BiH) capital on 30 March.
Sarajevska Nedelja mode otvorena je 30. marta u glavnom gradu Bosne i Hercegovine( BiH).Bosnia and Herzegovina's recent past, she adds, contributes to the situation.
Skorija prošlost Bosne i Hercegovine, dodaje, doprinosi situaciji.Higher education is conducted on a more intimate level in Bosnia and Herzegovina's capital.
Visoko obrazovanje u prestonici Bosne i Hercegovine sprovodi se na prisnijem nivou.Bosnia and Herzegovina's Independence Day was not celebrated throughout the country.
Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine nije proslavljen u celoj zemlji.The traditional Sarajevo Book Fair will begin in Bosnia and Herzegovina's capital on 20 April.
U prestonici Bosne i Hercegovine 20. aprila počinje tradicionalni Sarajevski sajam knjiga.Bosnia and Herzegovina's reaction to the 2008 Kosovo declaration of independence is mixed.
Реакција Босне и Херцеговине на проглашење независности Косова 2008. је помешана.The OSCE chairman-in-office, Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel,noted Bosnia and Herzegovina's progress in many areas, particularly defence reform.[AFP].
Predsedavajući OEBS-a slovenački ministar inostranih poslova Dimitrij Rupel primetio je daje Bosna i Hercegovina napredovala u mnogim oblastima, a posebno u pogledu reforme odbrane.[ AFP].Bosnia and Herzegovina's Food Safety Agency has tightened measures and increased controls.
Agencija Bosne i Hercegovine za bezbednost hrane pooštrila je mere i pojačala kontrolu.Mostar is one of Bosnia and Herzegovina's best-known attractions.[Getty Images].
Mostar je jedan od najpoznatijih atrakcija Bosne i Hercegovine.[ Getty Images].Bosnia and Herzegovina's largest steelmaker, ArcelorMittal Zenica, announced on Tuesday(March 31st) it will lay off up to 75% of its workforce indefinitely because of the economic crisis.
Najveći proizvođač čelika u Bosni i Hercegovini, Arcelor Mital Zenica saopštio je u utorak( 31. marta) da će otpusti 75 odsto na neodređeno vreme zbog ekonomske krize.High Representative Miroslav Lajcakvoiced pessimism Thursday(October 11th) that Bosnia and Herzegovina's(BiH) will be able to sign its pre-accession treaty with the EU by the end of this year, given the continuing failure to agree on police reforms.
Visoki predstavnik Miroslav Lajčak izrazio je u četvrtak( 11. oktobra)pesimizam u pogledu mogućnosti da Bosna i Hercegovina( BiH) potpiše svoj pretprijemni sporazum sa EU do kraja ove godine, s obzirom da i dalje ne može da se dogovori oko policijske reforme.Bosnia and Herzegovina's largest engineering and construction firm, Energoinvest, won a 36m-euro contract to build power transmission lines and a transformer station in Libya.
Najveća mašinska i građevinska kompanija u Bosni i Hercegovini Energoinvest dobila je ugovor vredan 36 miliona evra za izgradnju strujnih dalekovoda i trafostanica u Libiji.Also in business this week: Bosnia and Herzegovina's trade gap shrank and the World Bank granted 4.55m euros to Macedonia.
Takođe u pregledu poslovnih vesti za ovu nedelju: smanjen trgovinski deficit Bosne i Herecegovine, Svetska banka odobrila Makedoniji 4, 55 miliona evra.Bosnia and Herzegovina's(BiH) Olympic team arrived in Athens with a sense of pride and satisfaction.
Olimpijski tim Bosne i Hercegovine( BiH) doputovao je u Atinu sa osećajem ponosa i zadovoljstva.Bosnia and Herzegovina's(BiH) Olympic team will arrive in Beijing with a total of five athletes.
Olimpijski tim Bosne i Hercegovine( BiH) doputovaće u Peking sa ukupno pet sportista.We urge Bosnia and Herzegovina's authorities to give up plans to supply Kiev with ammunition.
Апелујемо на власти Босне и Херцеговине да одустану од планова да испоруче Кијеву муницију.Bosnia and Herzegovina's best entry was third place in 2006 with Hari Mata Hari's song“Lejla“.
Најбољи пласман Босне и Херцеговине било је треће место састава Хари Мата Хари 2006. са песмом Лејла.Bosnia and Herzegovina's constitution requires consensus among all three members in order to perform such an action.
Устав Босне и Херцеговине захтева консензус све три чланице да би се извршила оваква радња.Bosnia and Herzegovina's highest peak, Maglic at over 2,386m, is located in the park, directly on the border with Montenegro.
Највиши врх Босне и Херцеговине, Маглић 2, 386м, налази се у парку, на граници са Црном Гором.Bosnia and Herzegovina's tripartite presidency approved the country's 2011 budget bill Wednesday(April 20th).
Tročlano Predsedništvo Bosne i Hercegovine odobrilo je u sredu( 20. aprila) predlog budžeta zemlje za 2011. godinu.Bosnia and Herzegovina's International Rescue Committee has rebuilt some 3,000 houses for returnees since 1996.
Međunarodni komitet spasa u Bosni i Hercegovini obnovio je oko 3. 000 kuća za povratnike u periodu od 1996. godine.Bosnia and Herzegovina's(BiH) Ministry of Justice received new software from USAID for processing and tracking cases.
Ministarstvo pravosuđa Bosne i Hercegovine( BiH) dobilo je novi softver od USAID-a za obradu i praćenje slučajeva.Bosnia and Herzegovina's(BiH) Foreign Minister Sven Alkalaj visited the US National Council in Washington on May 2nd.
Ministar inostranih poslova Bosne i Hercegovine( BiH) Sven Alkalaj posetio je 2. maja Nacionalni savet SAD u Vašingtonu.Bosnia and Herzegovina's(BiH) military reform has reduced the number of soldiers and military equipment during the last few years.
Vojnom reformom u Bosni i Hercegovini( BiH) u proteklih nekoliko godina smanjen je broj vojnika i vojne opreme.Bosnia and Herzegovina's Nikola Spiric and other prime ministers from Southeast Europe attended a conference in Austria.
Premijer Bosne i Hercegovine Nikola Špirić i ostali premijeri zemalja jugoistočne Evrope prisustvovali su konferenciji u Austriji.
