Примери коришћења Hidden talent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We all have a hidden talent.
My hidden talent is design.
Moj skriveni talent je slikanje.What is your hidden talent?
Her hidden talent is drawing.
Moj skriveni talent je slikanje.What is your hidden talent?
Koji je tvoj skriveni talenat?My hidden talent is that I can snowboard.
Moj skriveni talenat je to što umem da šminkam.There is your hidden talent!
Koji je vaš skriveni talenat!My hidden talent is that I can snap my toes.
Moj skriveni talenat je to što umem da šminkam.So what is your hidden talent.
Koji je vaš skriveni talenat!It's a hidden talent, I guess.
To mi je skriveni talent, mislim.It really isn't a hidden talent.
Pa to baš i nije skriveni talenat.The hidden talent of every sign of the zodiac, in which he has no equal.
Скривени таленат сваког знака зодијака, у којем нема једнаких.If you have a hidden talent.
Ako imaš neki skriveni talenat!The hidden talent of every sign of the zodiac, in which he has no equal- Horoscope- 2020.
Скривени таленат сваког знака зодијака, у којем нема једнаких- Хороскоп- 2019.Jim has a hidden talent.
Kim ima drugačiji skriveni talenat.Who knows you might discover your own hidden talent!
Ко зна можда чак открити своје скривене таленте?This may be some hidden talent or knowledge.
To može biti neki skriveni talenat i znanje.Beneath all that mediocrity she has hidden talent.
Ispod sve te osrednjosti ona ima skriveni talent.Year-old Victoria Beckham has a hidden talent, About which her fans did not even suspect.
Вицториа Бецкхам, 42, има скривени таленат, о чему њени фанови чак нису ни сумњали.Everybody has his or her own hidden talent.
Svi imaju neke svoje skrivene talente….They show that there is a hidden talent in each one of us.
U svakome od nas čuči neki skriveni talenat.Perhaps start some lessons andyou might discover a hidden talent.
Možeš lepo da se provedeš, a možda ćeš i dasaznaš da imaš neki skriveni talenat.That's not a hidden talent.
Pa to baš i nije skriveni talenat.Who knows, maybe you will discover your hidden talent?
Ко зна можда чак открити своје скривене таленте?Steve, don't you think that diane has hidden talent that we'd all like to see come out?
Stiv, zar ne misliš da Dajen ima skriveni talenat koji bi svi mi voleli da vidimo?You can proudly say that you have some hidden talent.
San možda ukazuje i da imate neke skrivene talente.Cooking is my hidden talent.
Znaš ti da je spremanje koktela moj skriveni talenat!Perhaps. Perhaps I have a hidden talent.
Možda imam skriveni talenat.Who knows, you might discover your hidden talent whilst on the water!
Ко зна, заједно ћете открити многе скривене таленте у вашем дјетету!Perhaps you have discovered your hidden talent.
Možda ćete u odgovorima pronaći šta je vaš skriveni talenat.
