Примери коришћења Hidden truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The hidden truth.".
Sakrivena istina.".I have sensed some hidden truth.
Veo preko skrivenih istina.What hidden truths do you have?
Da li ti imaš neke skrivene istine?There's no hidden truth.
Нема скривених истина.The hidden truth behind Obamacare.
Eksplozivna istina iza Fukušime.When you lie, you lie with your own hidden truth.
Када лажеш, лажеш са својим скривеним истине.Hidden truths, very deep in your sub-conscious.
Skrivene istine su duboko u tvojoj podsvesti.Or compel ordinary women to search for hidden truths.
Ili prisiliti obicne žene da traže skrivene istine.The Hidden Truth." And the waitress was called May Lin.
Skrivena istina." I konobarica se zvala May Lin.Proper nutrition. The Hidden Truth. Secrets of the world.
Правилна исхрана. Сакривена истина. Тајне света.However, under the surface of this movie, there is a hidden truth.
Међутим, испод површине овог филма лежи скривена истина.The sky remained the last hidden truth about the Earth.
Nebo je ostalo jedina neotkrivena istina na Zemlji.What is important to you is digging beneath the surface and finding the hidden truth.
The Hidden Truth." Yeah. That's the Chinese restaurant I pass by on my way here.
Skrivena istina" To je kineski restoran koji sam prošla na putu ovamo.There are no secrets in life,just hidden truths that lie beneath the surface.
Ne postoje tajne u životu,samo skrivene istine koje leže ispod površine.This will be the most powerful tool you have ever used to uncover the hidden truth.
Ово ће бити најмоћнији алат сте икада користили да открије скривени истину.When Mariana discovers a hidden truth and realizes her vengeance is unfounded, she tries to find happiness alongside Juan Pablo.
Када открије скривену истину и схвати да је започета освета неоснована, Бијанка покушава да пронађе срећу крај Фернанда.This is one of the most powerful app you have ever used to unveil the hidden truth.
Ово ће бити најмоћнији алат сте икада користили да открије скривени истину.In short, our interpretation of dreams may say a lot less about some quixotic search for hidden truth than it does about another enduring human quality: optimistic thinking.
Ukratko, naše interpretacije snova mnogo su manje donkihotska potraga za skrivenom istinom nego ono što stvarno jesu- postojani kvalitet ljudi koji se ogleda u optimističkom načinu razmišljanja.This will be probably the most highly effective tool you may have ever used to uncover the hidden truth.
Ово ће бити најмоћнији алат сте икада користили да открије скривени истину.However, the upcoming documentary, The Dark Side of Tulum, is revealing a hidden truth: the city's ecosystem is being destroyed.
Међутим, предстојећи документарни филм„ Мрачна страна Тулума“ открива скривену истину: градски екосистем се уништава.This is going to be the most powerful Mobile App you have at any time utilised to uncover the hidden truth.
Ово ће бити најмоћнији алат сте икада користили да открије скривени истину.The world believed that Shein had died in office, close on four hundred years ago,but the deeply hidden truth was that she had been deposed and sent into exile for life.
Свет је веровао да је Шејн умрла на положају, пре скоро четири стотине година,али дубоко скривена истина је да је била свргнута и протерана до краја живота.Let me just add some interesting facts about cultural beliefs: the majority of people in India, South Korea andthe United States believe that their dreams reveal meaningful hidden truths.
Ljudi u tri veoma različite zemlje- Indija, Južna Koreja iSjedinjene Države- veruju da njihovi snovi otkrivaju značajne i sadržajne skrivene istine.In Dr Keiichi Morishita's book,“The Hidden Truth of Cancer says”,"If the blood develops a more acidic condition, then these excess acidic wastes have to be deposited somewhere in the body.
У СВОЈОЈ књизи" Скривена истина о раку", доктор Кеичи Моришита каже следеће:" Ако крв произведе много киселије стање, онда вишкови те киселости морају негде у организму да се одложе.You are… ora few glowing bulbs that reveal to us the hidden truth of our past.
Ti si… ilinekoliko svetlecih sijalica koji nam otkrivaju skrivenu istinu naše prošlosti.In the book The Hidden Truth of Cancer, Dr. Keiichi Morishita states that“if the blood develops a more acidic condition, then the excess acidic wastes have to be deposited somewhere in the body.
U svojoj knjizi" Skrivena istina o raku", doktor Keiĉi Morišita kaţe sledeće:" Ako krv proizvede mnogo kiselije stanje, onda viškovi te kiselosti moraju negde u organizmu da se odloţe.Suddenly, a new clue places him close to discovering the key that would unravel the hidden truth.
Iznenada, novi trag ga dovodi pred otkriće ključne činjenice koja će obelodaniti skrivenu istinu.Dr. Keiichi Morishita, director of the Ochanomizu Clinic in Japan and the head of the International Natural Medicine Association,explains in his book The Hidden Truth of Cancer, that when the blood starts to become acidic, the body will begin to deposit acidic substances, usually toxins, into cells to allow the blood to remain slightly alkaline.
Dr Keiči Morišita, upravnik Okanomicu klinike u Japanu i šef Međunarodne asocijacije za prirodnu medicinu,objasnio je u svojoj knjizi„ Skrivena istina o raku“ da kada krv postane kisela, telo počinje da taloži kisele supstance, obično toksine, u ćelije, što omogućava krvi da ostane blago alkalna.Some people, in error, approach the Bible with the idea that they will depend on the Holy Spirit alone andthey will discover all the hidden truths of Scripture.
Неки људи, грешком, прилазе Библији са идејом да се ослоне само на Светог Духа и даће тако открити све скривене истине Писма.
