Примери коришћења Higher dimensions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Towards higher dimensions.
The problem can easily be extended to higher dimensions.
Могућа су и уопштења на више димензија.Now, these higher dimensions.
E sad, te više dimenzije.Computational geometry in 2D, 3D and higher dimensions.
Рачунарска геометрија у 2D, 3D и више димензија.The reason we cannot physically see higher dimensions is because they are vibrating at a higher rate.
Razlog zbog čega ne možemo da vidimo više dimenzije je zato što vibriraju na višim nivoima.Euclidean spaces also generalize to higher dimensions.
Еуклидска простори такође генерализовати на вишим димензијама.Perhaps, they have not chosen to know that higher dimensions exist because the third dimension has trapped them in its illusions and disillusions.
Možda su oni izabrali da ne znaju za postojanje viših dimenzija jer ih je treća Each interval tree also needs an addition for higher dimensions.
Сваком интервалу стабла такође треба допуна за више димензије.Break into higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.At the same time,it is empowering people to experience higher dimensions too.
U isto vreme,ono takođe omogućava ljudima da dožive više dimenzije.Doorway to higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.By considering circumscribed spheres,the notion of Delaunay triangulation extends to three and higher dimensions.
Разматрањем ограничених сфера,појам Делунијеве триангулације протеже се на три и више димензија.To travel into higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.In your wildest dreams you have been unable to capture the feeling of Oneness that exists in the higher dimensions.
Move into those higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.Autistic children are, in metaphysical terms, children who have not fully incarnated in their bodies, andhave chosen to keep most of their energy on the higher dimensions.
Autistična deca su, metafizički govoreći, deca koja nisu potpuno inkarnisana u svojim Telima, već biraju dadrže većinu svoje energije na Višim dimenzijama( vibracijama).It takes them to higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.Autistic children are, metaphysically speaking, children who are not completely incarnate in their bodies, butrather choose to hold most of their energy at higher dimensions(vibrations).
Autistična deca su, metafizički govoreći, deca koja nisu potpuno inkarnisana u svojim Telima, već biraju dadrže većinu svoje energije na Višim dimenzijama( vibracijama).Be carried to the higher dimensions.
Nosi ih do viših dimenzija.And if a large number of gentle Crystals are working on Earth, many of them are so traumatized by the energies they currently dominate,that they decide to stay mostly in the Higher Dimensions.
I ako se veliki broj nežnih Kristalina radja na Zemlji, mnogi od njih su toliko traumatizirani energijama koje vladaju trenutno na njoj, da odlučuju daostanu većinom u Višim Dimenzijama.Parallel worlds: A journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos.
Паралелни светови: путовење кроз постанак, више димензије и будућност космоса.And as more of the gentle souls of the Crystals come to be incarnated on the planet,many of them are so traumatised by the energies of Earth that they seek rather to stay mostly in the Higher Dimensions.
I ako se veliki broj nežnih Kristalina radja na Zemlji, mnogi od njih sutoliko traumatizirani energijama koje vladaju trenutno na njoj, da odlučuju da ostanu većinom u Višim Dimenzijama.These other universes sit side by side with ours, in higher dimensions than our senses are capable of perceiving.
Ti neprebrojivi svetovi smešteni su jedan uz drugi u višim dimenzijama koja naša čula na opažaju.And then the other thing is that strings actually, instead of one wanting just to move in the dimensions, the three space dimensions that we are familiar with,actually seem to want to move in higher dimensions.
Strune umesto da se kreću unutar You will realize that you have many beings in higher dimensions that are around you helping you all the time.
Kad se podesite na to, uskoro ćete shvatiti da imate mnogo bića u višim dimenzijama koja su oko vas i koja vam pomažu sve vreme.This is why higher dimensions can never be made accessible by verbal learning, but only by inner experience which, in turn, becomes possible only if and when inner errors and distortions are dissolved.
Ovo je razlog što više dimenzije nikada ne mogu biti učinjene dostupnim verbalnim učenjem, nego samo unutrašnjim iskustvom koje, redom, postaje moguće jedino ako i kada se unutrašnje greške i iskrivljenja rastvore.So, only the level of subtlety makes you eligible to see the higher dimensions of existence.
Tako da vas jedino nivo suptilnosti čini doraslim da vidite više dimenzije postojanja.If humans had the ability to look at humankind from higher dimensions, they would discover that human society, with its rolling, dark waves of massive karma, is terribly filthy.
Kad bi ljudi imali sposobnost da sagledaju čovečanstvo iz viših dimenzija, oni bi otkrili da je ljudsko društvo, sa crnim talasima masivne karme koji se valjaju, užasno prljavo.One of the of physicists Mir Faizal, said,“Just as many parallel sheets of paper, which are two dimensional objects[breadth and length] can exist in a third dimension[height],parallel universes can also exist in higher dimensions.
Mir Faisal, jedan od fizičara koji stoje iza eksperimenta, rekao je:„ Kao što može postojati mnoštvo dvodimenzionalnih paralelnih listova papira u trećoj As you tune into this,you will soon realize that you have many beings in higher dimensions that are around you helping you all the time.
Kad se podesite na to,uskoro ćete shvatiti da imate mnogo bića u višim dimenzijama koja su oko vas i koja vam pomažu sve vreme.
