Примери коришћења Highest rates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Highest Rates Found in Africa.
Intracellular metabolism. The highest rates of metabolism inherent.
Интрацелуларни метаболизам. Највише стопе метаболизма урођеног.Highest rates occur following non-operative treatment.
Највише стопе се јављају након неоперативног третмана.Turkey has one of the highest rates of juvenile marriages in the world.
Turska ima jednu od najviših stopa maloletničkih brakova u svetu.Therefore, when we talk about the countries with the highest rates, the list changes.
Дакле, када говоримо о земљама са највишим стопама, листа се мења.The highest rates can be manifested only in the third lactation.
Највише стопе могу се манифестовати само у трећој лактацији.The construction industry has one of the highest rates of injury to workers.
Građevinska industrija ima jednu od najviših stopa nesreća radnika.The highest rates of abortion was seen in girls under 16, where 63% of all pregnancies led to abortion.
Највеће стопе абортуса су забиљежене код дјевојчица млађих од 16 година, гдје је 63% свих трудноћа довело до абортуса.Armenians in Russia have one of the highest rates of educational attainment.
The highest rates are among young adults, aged 15 to 24- and also among men who have sex with men(MSM).
Највеће стопе су међу младим хетеросексуалним одраслима, старијим од 15 до 24 године, а такође и међу мушкарцима који имају секс са мушкарцима( МСМ).The country also demonstrates one of the highest rates of economic growth in Europe.
Ova regija se takođe odlikuje i jednom od najviših stopa razvoja u Evropi.SelectQuote has been around for over 30 years andthey only work with life insurance companies that have earned the highest rates from A.M. Best.
СелецтКуоте је већ више од 30 година иони раде само са компанијама за животно осигурање које су оствариле највише стопе од А. М. Најбоље.Malawi has one of the highest rates of maternal and infant death in the world.
Malavi ima jednu od najvećih stopa smrtnosti majki i novorođenčadi u svetu.Norway has 49 personal computers per capita,one of the highest rates in Europe.
Норвешка има 49 личних рачунара по глави становника,што је једна од највиших стопа у Европи.Albania has one of the highest rates of cigarette consumption of all European countries.
Albanija ima jednu od najvećih stopa konzumacije cigareta među evropskim zemljama.Hong Kong has 40 personal computers per 100 people which is one of the highest rates in Asia.
Хонг Конг има 40 персоналних рачунара на 100 људи, што је једна од највиших стопа у Азији.Wilkes-Barre, Pennsylvania, has one of the highest rates in the state of young people locked up in the juvenile home.
Vilks-Beri, Pensilvanija, ima u državi jednu od najviših stopa zatvaranja mladih u popravni dom.The compositions are designed in such a way that they can withstand even the highest rates without problems.
Композиције су дизајниране тако да могу без проблема издржати и највеће стопе.The states in the Midwest have the highest rates of homeownership, and the figure is above 70% for most of the states there.
Државе на Средњем Западу имају највише стопе власништва над кућама, а та бројка је изнад 70% у већини држава.Children are also more susceptible, with two- to four-year-olds having the highest rates of infection.
Деца су такође осетљивија, при чему деца узраста две до четири године имају највише стопе инфекције.It's interesting to see how Arizona cities have the highest rates in the US for some crimes, but the absolute lowest for others.
Интересантно је видети како градови у Аризони имају највеће стопе у САД за неке злочине, али апсолутно најниже за друге.However, more research is needed on the connection andwhich type of surgery results in the highest rates of conception.
Међутим, више истраживања је потребно на вези икоја врста хирургије резултата у највишим стопама зачећа.Many of the states with the highest rates of poverty in the USA are located in the country's south, and these include West Virginia, Kentucky, and Louisiana.
Многе државе са највишим стопама сиромаштва у САД налазе се на дубоком југу земље, а то су Западна Вирџинија, Кентаки и Луизијана.Russian women still maintain one of the highest rates of abortion in the world.
Британска агенција подсећа да Русија има једну од највиших стопа абортуса на свету.New Zealand has one of the highest rates of domestic abuse in the world- police reportedly respond to a call for it every four minutes.
Нови Зеланд иначе има једну од највиших стопа породичног насиља у свету, о чему сведочи и чињеница да новозеландска полиција добија пријаве на сваке четири минуте.The population is growing by an estimated 4.2% per year,one of the highest rates amongst the Asian cities.
Број становника расте за око 4, 2% годишње,што је једна од највиших стопа раста међу азијским градовима.Barclays Bank offers some of the highest rates available for online bank CDs and pays many times more than what brick-and-mortar banks.
Барцлаис Банк нуди неке од највиших стопа доступних за ЦД-ове са онлине банкарском картицом и плаћа много пута више него што су банке од цигле и малтера.About half of Serbian scientists are women, Djelic said,noting this is one of the highest rates in Europe and the world.
Otprilike polovinu srpskih naučnika čine žene, rekao je Đelić,ukazujući da je to jedna od najvećih stopa u Evropi i svetu.New Zealand has one of the highest rates of domestic violence in the developed world, with police responding to an incident every four minutes.
Нови Зеланд иначе има једну од највиших стопа породичног насиља у свету, о чему сведочи и чињеница да новозеландска полиција добија пријаве на сваке четири минуте.Suicide knows no demographic or socioeconomic bounds,and the countries with the highest rates are a quite diversified group.
Самоубиство не познаје демографске или социоекономске границе,а земље са највишим стопама су прилично разноврсна група.
