Sta znaci na Srpskom HIM A SIGN - prevod na Српском

• њега знак
• njega znak

Примери коришћења Him a sign на Енглеском и њихови преводи на Српски

He gave him a sign.
Onda mu je dao znak.

In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to Yahweh; and he spoke to him, and gave him a sign.
U to vreme razboli se Jezekija na smrt, i pomoli se Gospodu, koji mu progovori i učini mu čudo.

She gave him a sign.
Onda mu je dao znak.

I will send him a sign, a little demonstration… to prove that I'm still strong.
Послаћу му знак, малу демонстрацију… да докажем да сам још моћан.

When he pulled up, I gave him a sign.
Kad je stao, dao sam mu znak.

I gave him a sign to lower the window.
Prstom mu pokazuje da spusti prozor.

If only God could give him a sign.
Kad bi Bog samo mogao da mu da znak.

I could give him a sign from afar to show him he risks nothing.
Mogla bih da mu izadeleka dam znak… da mu stavim do znanja da ništa ne rizikuje.

And others tempting, asked of him a sign from heaven.
А други кушајући га искаху од њега знак са неба.

In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spake unto him, and he gave him a sign.
U to vreme razboli se Jezekija na smrt, i pomoli se Gospodu, koji mu progovori i učini mu čudo.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
A drugi kušajući Ga iskahu od Njega znak s neba.

But some of them said,"He casts out demons by Beelzebul, the prince of demons," 16while others, to test him, kept seeking from him a sign from heaven.
Али неки од њих рекоше:» Он истерује демоне помоћу Веелзевула[ c], демонског владара!« 16 А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

I will set My face against that man and make him a sign and a proverb, and I will cut him off from among My people.
I okrenuću licelice svoje prema tom čoveku, i učiniću od njega znakznak i priču, i istrebiću ga iz naroda svog, te ćete poznati da sam ja GospodGospod.

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
A drugi kušajući Ga iskahu od Njega znak s neba.

Eze 14:8 And I will set my face against that man; I will make him a sign and a byword and cut him off from the midst of my people, and you shall know that I am the LORD.
И окренућу лице своје према том човеку, и учинићу од њега знак и причу, и истребићу га из народа свог, те ћете познати да сам ја Господ.

Woke up by the whispers of his parents who with ther hands gave him a sign that it's time to go.
Родитељи шапатом пробудили и руком му дали знак да је време да крену.

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
А други кушајући Га искаху од Њега знак с неба.

And others, ktempting him, lsought of him a sign from heaven.
А други кушајући Га искаху од Њега знак с неба.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Други су га пак кушали и тражили од њега знак с неба.

Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven.
Да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

And others, trying him, asked of him a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

And others, ktempting him, lsought of him a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

And others tempting him sought from him a sign out of heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Други су хтели да га искушају, па су тражили од њега знак+ с неба.

And others, testing Him, were seeking from Him a sign out of heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.

Many nations Garnet is a stone lovers, decorations gave him a sign of trust and loyalty.
Многе нације Гранат је камен љубавника, украси му је дао знак поверења и лојалности.

Mar 8:11- The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven to test him..
I izađoše fariseji, i počeše se prepirati s Njim, i kušajući Ga iskahu od Njega znak s neba.

Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him..
Тамо су дошли фарисеји и почели да се препиру с њим, тражећи од њега знак с неба, да би га искушали.