Sta znaci na Srpskom HIM TO TALK - prevod na Српском

• ga da progovori
• ga za razgovor
• да га да прича
• ga da razgovara
• da on govori

Примери коришћења Him to talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get him to talk.
Nateraj ga da progovori.

Just don't ask him to talk.
I ne traži od njega da pričaju.

Get him to talk.
Dovedite ga da razgovaramo.

And don't force him to talk.
I ne traži od njega da pričaju.

I want him to talk to me.
Želim da on razgovara sa mnom.

Someone didn't want him to talk.
Неко није хтео да проговори.

I told him to talk to Tim.
Rekao sam mu da razgovaram s Tim.

Someone can get him to talk.
Netko ga može natjerati da progovori.

I want him to talk to Barley.
Želim da razgovara sa Barlijem.

I didn't want him to talk.
Nisam želeo da on govori.

I told him to talk to Nelle.
Rekla sam mu razgovarati sa Neli.

Actually… we need him to talk.
Zapravo… on mora da govori.

Ask him to talk about.
Reci mu da hoćeš da razgovaraš o.

I will get him to talk.
Ја ћу да га да прича.

Get him to talk to Laura.
Dovedi ga da razgovara da Laurom.

We will get him to talk.
Nateraćemo ga da priča.

You got him to talk so they found her.
Imaš ga za razgovor, tako da ju je pronašao.

Can you get him to talk?
Možete li ga natjerati da govori?

Encourage him to talk about his feelings.
Ohrabrujte ga da razgovara o osećanjima.

They can't get him to talk.
Ne mogu ga naterati da progovori.

Tim wants him to talk to me.
Tim želi da on sa mnom razgovara.

Well, this is about more than just getting him to talk.
Pa, to je više nego samo uzimajuci ga za razgovor.

I want him to talk.
Želim razgovorati s njim.

And I went down there, and I basically convinced him to talk.
Otišao sam tamo i ubedio sam ga da progovori.

We need him to talk.
Moramo da govorimo s njim.

We have to find Andropov and get him to talk.
Морамо да нађемо Андропов и да га да прича.

I told him to talk.
Rekao sam mu da pocne da prica.

I'll… finish him off after we get him to talk.
Ću… ga dokrajčiti nakon što smo dobili ga za razgovor.

Owen got him to talk.
Oven ga je naterao da progovori.

It's time to throw the rule book away and get him to talk.
Da odbacimo lepe manire i nateramo ga da progovori.