Sta znaci na Srpskom HINDU KUSH - prevod na Српском

• хиндукуша
• хинду куша
• хиндукуш
• хинду куш
• hindu kush

Примери коришћења Hindu kush на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Hindu Kush.
Хиндукуш на.

I say Northern Pakistan, Hindu Kush.
Mislim možda na sjeverni Pakistan, Hindu Kush.

The Hindu Kush Mountains.
Планине Хинду Куш.

Gates of Peristan: history, religion and society in the Hindu Kush.
Gates of Peristan: history, religion and society in the Hindu Kush на језику.

The Mugals of the Hindu Kush are noble people, you should be honored.
Мугали из Хиндукуша су племенити народ. Требао би да будеш почашћен.

I contracted the disease, if that's what it is, in India in the Hindu Kush.
Pokupio sam tu bolest, ako se tako može nazvati, u Indiji u Hindukušu.

The Hindu Kush Mountains which traverse the nation from northeast to southeast divide the nation into three distinct regions.
Планине Хинду Куш, које прелазе нацију са сјевероистока на југоисток, дијеле нацију на три различита подручја.

She has a solid lead on Najib's whereabouts, and she's headed to the Hindu Kush.
Ima čvrsti trag gdje bi mogao biti Najib, I krenula je u Hindu Kush.

The western region of the Indian subcontinent consists of the Hindu Kush mountain range, separating Pakistan from Afghanistan.
Западни регион индијског потконтинента састоји се од планинског ланца Хинду Куш, који раздваја Пакистан од Авганистана.

He is the co-author of Gates of Peristan: History, Religion and Society in the Hindu Kush.
Gates of Peristan: history, religion and society in the Hindu Kush на језику.

The Mauryans brought Buddhism from India and controlled the area south of the Hindu Kush until about 185 BCE when they were overthrown.
Маријанци су донели будизам из Индије, и контролисали су области јужно од Хиндукуша до око 185. п. н. е., када су збачени.

I'm guessing he's from the Kunar Province, or at least he spent time just south of the Hindu Kush.
Mislim da je iz provincije Kunar ili je bar proveo neko vrijeme južno od Hindukuša.

It is also the name of a massive mountain system that includes the Karakoram, the Hindu Kush, and smaller ranges that extend out from the Pamir Knot.
Такође, то је назив великог планинског система који укључује Каракорум, Хиндукуш, као и друге, мање, венце који се протежу из Памирског чвора.

Intel had location on two Marine POWs who'd been separated from their unit three days earlier during a firefight in the Hindu Kush.
Imali su podatke o dva marinca koja su se odvojila od jedinice pre tri dana tokom borbi u Hindukušu.

At the confluence of three great mountain ranges, the Himalayas, Karakoram, and Hindu Kush, some local cultures have believed for centuries that glaciers are alive.
Na sastajalištu tri velika planinska lanca, Himalaja, Karakoruma i Hindukuša, neke lokalne kulture su vekovima verovale da su glečeri živi.

In the immediate aftermath of 9/11, there were only a few hundred Islamist fighters in the Hindu Kush mountains.
Одмах после 11. септембра постојало је само неколико стотина исламистичких бораца и то у планинама Хиндукуша.

On the Samana Range of the Hindu Kush mountains in Pakistan, the British Army built a small communications post at Saragarhi, to be housed by an equally small contingent of soldiers.
На Самана палуби планине Хинду Куш у Пакистану, британска војска је саградила малу комуникациону пошту у Сарагархи, у којој је био смештен једнако мали контингент војника.

It is located in the north-east of the country, between the Hindu Kush and the Amu Darya.
Налази се на североистоку земље, између Хинду Куша и Аму Дарје.

Ancestors of many of today's Turkic-speaking Afghans settled in the Hindu Kush area and began to assimilate much of the culture and language of the Pashtun tribes already present there.
Преци многих Авганистанаца који су причали туркијски су се населили на подручје Хиндукуша и почеше се асимилирати у културу и језик Паштунских племена која су већ била присутна.

This land, inhabited by the Afghan tribes(i.e. ancestors of Pashtuns), was called Afghanistan, which loosely covered a wide area between the Hindu Kush and the Indus River.
Земља насељена Авганистанским племенима( прецима Паштуна) се звала Авганистан, што је благо покривало подручје између Хиндукуша и реке Инд.

Above it was described as 35 thousand years ago, the mountains of the Pamirs, Tien Shan, Hindu Kush migration flow is divided, and the ones that came to India from the south, and went his way.
Напред је већ описано како се пре 35. 000 година миграциони ток код планина Памира, Тианшана, Хиндукуша поделио, и они који су у Индију дошли са југа, кренули су својим путем.

In his review of J.W. Kaye's The Afghan War, Friedrich Engels describes"Afghanistan" as:"an extensive country of Asia… between Persia and the Indies, and in the other direction between the Hindu Kush and the Indian Ocean.
Кеја„ Авганистански рат“( енг:„ The Afghan War“), Фридрих Енгелс описује Авганистан као: једну пространу земљу Азије… између Персије и Индије, а у другом правцу између Хиндукуша и Индијског океана.

The Indus system is largely fed by the snows and glaciers of the Himalayas, Karakoram and the Hindu Kush ranges of Tibet, the Indian states of Jammu and Kashmir and Himachal Pradesh and Gilgit-Baltistan region of Pakistan.
Систем Инда се углавном напаја снегом и глечерима ланаца Хималаја, Каракорама и Хинду Куша на Тибету, Индијским државама Џаму и Кашмир и Химачал Прадеш и Гилгит-Балтистан региону Пакистана.

At its greatest extent, the empire stretched along the natural boundary of the Himalayas, to the east into Assam, to the west into Balochistan(southwest Pakistan and southeast Iran) and the Hindu Kush mountains of what is now eastern Afghanistan.
На свом врхунцу царство се простирало на северу дуж природних граница Хималаја, на истоку у Асам, на западу у Белуџистан( југозападни Пакистан и југоисточни Иран) и планина Хиндукуш у данашњем Авганистану.

Nearly 100 km long, it leads to two passes over the Hindu Kush- the Khawak Pass(3,848 m) leading to the northern plains, and the Anjoman Pass(4,430 m) that crosses into Badakhshan- used by the armies of Alexander the Great and Timur.
Он се протеже скоро 100km, и води до два пролаза изнад Хинду Куша- пролаз Кавак( 3. 848m) који води до северних равница, и пролаз Ањоман( 4. 430м) који прелази у Бадахшан- користиле су војке Александра Великог и Тимура.

Seleucus is said to have reached a treaty with Chandragupta by giving control of the territory south of the Hindu Kush to the Mauryas upon intermarriage and 500 elephants.
Сматра се да је Селеук потписао мировни споразум са Чандрагуптом тако што је предао контролу над територијом јужно од Хиндукуша Мауријцима склапањем мешовитог брака и 500 слонова.

The name"Afghanistan" is described by the 16th century Mughal Emperor Babur in his memoirs as well as by the later Persian scholar Firishta and Babur's descendants, referring to the traditional ethnic Pashtun territories between the Hindu Kush mountains and the Indus River.
Име„ Авганистан“ је описао могулски цар из 16. века, Бабур, у својим мемоарима( Бабурнама), као и персијски научник Фиришта и Бабурови наследници, позивајући се на традиционалне етничке паштунске територије између Хиндукуш планинског масива и реке Инд.

Mongol rule continued with the Ilkhanate in the northwest while the Khalji dynasty administered the Afghan tribal areas south of the Hindu Kush until the invasion of Timur, who established the Timurid Empire in 1370.
Монголска владавина се наставила са Илканатом на северозападу, док је Кхиљи династија авганистанске племенске области владала јужно од Хиндукуша, све до Тимурове инвазије који је 1370. године успоставио династију Тимурида.