Примери коришћења His accent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His accent.
Njegov akcent.I made fun of his accent.
Исмевао његов нагласак.His accent is strong.
Твој акценат је јак.You heard his accent?
Da li ste čuli njegov akcenat?His accent's cute.
Njegov naglasak je sladak.Did you hear his accent?
Da li ste čuli njegov akcenat?His accent is not strong.
Vaš naglasak nije jak.Have you heard his accent?
Da li ste čuli njegov akcenat?It was his accent that did it.
Njegov akcenat me je uhavtio.Maybe it is his accent.
Možda je u pitanju njegov akcenat.His accent totally confused me.
Њјено објашњјењје ме потпуно збунило.Maybe it's his accent.
Možda je u pitanju njegov akcenat.His accent definitely needs work!
Дефинитивно њен подвиг захтева ТРУД!He roughened his accent.
Он је постао његов светли акцент.Though by his accent I fancy his name's a bit more foreign.
Mada, po njegovom akcentu rekao bih da ima neko strano ime.Perhaps it's his accent.
Možda je u pitanju njegov akcenat.I need his accent for my archives because, really, it's one of the accents that I struggle with.
Treba mi njegov akcenat za arhivu jer je to jedan od akcenata s kojim se borim.I made fun of his accent.
Ja ga zezam zbog njegovog akcenta.His accent on the films featured a very strong rolling of the R's, which is thought to be how“arrrrr” worked its way into pirate-speak.
Његов нагласак на филмовима показао је веома снажну вожњу Р-а, за који се сматра да је" аррррр" прешао у пиратски говор.And have you heard his accent?
Da li ste čuli njegov akcenat?His accent on the films featured a very strong rolling of the R's, which is thought to be how this popularly worked its way into pirate-speak.
Његов нагласак на филмовима показао је веома снажну вожњу Р-а, за коју се сматра да је то популарно радило на пиратском говору.She finally placed his accent.
Tom Hanks modeled his accent on the real life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest Gump in the movie.
Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис, дечака који је играо млади Форрест Гумп у филму.Or perhaps it's his accent.
Možda je u pitanju njegov akcenat.Tom Hanks modeled his accent on the real life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest Hump in the movie.
Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис( коме је глумачка каријера започела филм), дечак који је у филму играо млади Форрест Гумп.Also have you heard his accent?
Da li ste čuli njegov akcenat?Tom Hanks ended up modeling his accent for Forrest Gump on the real-life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest in the movie.
Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис( коме је глумачка каријера започела филм), дечак који је у филму играо млади Форрест Гумп.The North, despite his accent.
Sjever, uprkos njegovom akcentu.Van Dyke stated the reason his accent was so horrible in Marry Poppins was that his coach was Irish and apparently“didn't do[the] accent better than I did.”.
Ван Дике је рекао разлог због којег је његов нагласак био тако страшан у Марри Поппинс је био да је Something was off in his accent.
Bilo je nešto u njegovom akcentu.
