Примери коришћења His authority на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On his authority.
Po Njegovoj vlasti.He has reasserted his authority.
Maybe his authority can persuade him.
Njegov autoritet bi možda pomogao.She wants to feel his authority.
His authority is being challenged.
Njegov autoritet je doveden u pitanje.Where is his authority?
Gde je njegov autoritet?His authority is strictly limited.
Njegova vlast je veoma strogo ograničena.It doesn't alter his authority.
His authority is repeatedly questioned.
Његов ауторитет понекад је довођен у питање.The king gave me his authority.
Kralj mi je dao njegov autoritet.Well, his authority counted for nothing here.
Па, његов ауторитет овде није вредео ништа.They are rebelling against His authority.
Они су против његове власти.His authority is not to be questioned.
Ne sme da se postavlja pitanje njegovog autoriteta.The universe is under His authority.
Challenhing his authority would be no easy task.
Izazov njegovom autoritetu nije lak zadatak.Said I'd overridden his authority.
Rekao bih da sam nadjačao njegov autoritet.He uses his authority to spit at the poor and minorities.
More like they manage his authority.
Više da oni upravljaju njegovim autoritetom.Extending his authority into places where it has no right to be.
Širi svoje ovlasti na mjesta gdje ju ne bi trebao imati.The floorperson asserted his authority.
Тамошње племство признало је његову власт.You challenged his authority, so he stitched like you up like a kipper.
Izazvao si njegov autoritet, i uhvatio te je u zamku, kao zeca.To grovel publicly before his authority?
Da javno puziš pred njegovim autoritetom?And he knows to maintain his authority, he will need to devise a counterattack.
Mistake of rebelling against his authority.
Неуспешне побуне против његове власти;The more they extol his authority, the less the world notices his error.
Што више величају његов ауторитет, свет све мање примећује And he's demanding that you recognize his authority.
I zahteva da priznate njegov autoritet.He managed to unite under his authority almost all of Georgia, except Tbilisi which remained under the authority of the Arabs.
Успео је да уједини под својом влашћу скоро целу Грузију, осим Тбилисија који је остао под How is that not undermining his authority?
Kako onda to nije podrivanje njegovog autoriteta?They accept an infinite god having under his authority other, lesser, gods which govern particular planets and areas of heaven, assisted by the angels.
Они прихватају бесконачног бога који под својом влашћу има друге, мање, богове који управљају појединим планетама и областима небеса, уз помоћ анђела.The key was a symbol of man's status, his authority.
Кључ је био симбол човековог статуса, његовог ауторитета.
