Примери коришћења His customers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of his customers.
Jedan od njegovih kupaca.His customers are pleased.
Njegove mušterije su zadovoljne.They are his customers.
Oni su njegove mušterije.I wonder if Mary Maddison is one of his customers.
Probably his customers.
Verovatno njegove mušterije.If so, my Dad would long have killed his customers.
And all his customers too!
I sve njegove mušterije isto!So this is how he fools his customers.
Dakle, ovako on nasamaruje svoje mušterije.I guess his customers wasn't satisfied.
Ваљда његове муштерије није био задовољан.Are you one of his customers?
Da li ste vi neki od njegovih klijenata?Afraid of his customers, the tax inspector, disease, of course.
Strah od njegovih mušterija, poreznih inspektora, bolesti, naravno.He's thinking about his customers.
Oni su nas se ipak setili, oni misle na svoje mušterije!Apparently, one of his customers was not too thrilled with his product.
Izgleda da jedna od njegovih mušterija nije bila oduševljena Why use a code? If they were his customers?
Зашто је користио шифру ако су његове муштерије?He also insists that his customers are not crazy or strange but mostly ordinary middle class people.
Такође каже да његове муштерије нису неки лудаци већ обични људи средње класе.Now Dan is sending his own personalized version of Matt's messages to his customers!
You could ask any of his customers, and they would tell you, there was nothing he couldn't fix.
Možete pitati bilo koga od njegovih mušterija i oni bi vam rekli da nije bilo toga što on nije znao popraviti.Washington chocolatier Steve Koumanelis said that is one reason dark chocolate is increasingly popular among his customers.
Prodavac čokolade u Vašingtonu Stiv Kumanelis kaže da je to jedan od razloga zbog kojih je crna čokolada sve popularnija kod njegovih kupaca.The information he was able to provide his customers was surprisingly accurate and specific for the time;
Информације које је могао да пружи својим клијентима био је изненађујуће прецизан и специфичан за то време;Anyone who has ever had a hosting company with slow response times, or an uncaring attitude,will appreciate what Chuck has to say about his customers.
Свако ко је икада имао хостинг компанију са спорим одговорима или неразјашњеним ставом,ће ценити оно што Цхуцк има да каже о својим купцима.And one day, one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he'd bought.
Jednog dana jedna od njegovih mušterija je došla u radionicu i zamolila ga da očisti sat koji je kupio.At around the time my dad started sharing his coffee blends with his customers at the grocery store I was about 18.
Отприлике у време када је мој отац почео да дели мешавине кафе са својим купцима у продавници прехрамбених производа, имао сам око 18 година.In the United States,the association was originally established by reference to the English common law of agency with the broker having a fiduciary relationship with his customers.
У Сједињеним Државама однос јепрвобитно успостављен позивањем на енглеско заједничко право агенције, с брокером је имао фидуцијарни однос са својим клијентима.Therefore, when the manufacturer says that he just did not cease to love his customers, it should also be implied by this, that he also did not cease to love success.
Стога, када произвођач каже да једноставно није престао да воли своје муштерије, то такође треба да се подразумева тиме што и он не престаја да воли успех.On thing that Mike and his team did was invest considerable time into writing informative articles andcreating high-quality tutorials that his customers could learn from.
О стварима које су Мајк и He wants to build relationships with his customers that are not only based on business but on mutual respect and trust, to make it a beneficial partnership for both parties.
Он жели да изгради односе са својим купцима који се не заснивају само на послу, већ и на међусобном поштовању и поверењу, како би обе стране створили корисно партнерство.But the capitalist calculates that on an average, he will receive for it a price of 27 shillings from his customers, or 3 shillings over and above his outlay.
Али капиталист израчуна да добија за њега од своје муштерије просечну цену 27 марака, а то су 3 марке преко свих његових трошкова.Then, about 10 years ago, the British manufacturer got frightened, and asked his ambassadors andconsuls how it was that he could no longer keep his customers together.
Онда је пре отприлике десет година, енглеског фабриканта најзад обузео страх и он се пропитивао код Nonetheless, Heinz perfected it by first ensuring that it was in clear bottles so his customers could verify his product's purity and, second, introducing the iconic shape so well-known today.
Ипак, Хеинз га је савршено усавршио тако што је прво обезбедио да је у прозирним бочицама, тако да његови купци могу потврдити чистоћу свог производа, а друго, уводећи икона облик који је данас толико познат.Another alleged inventor of the hamburger is the cook Fletcher Davis(better known as"Old Dave"),who claimed to have had the idea of putting ground beef between two pieces of Texas Toast when one of his customers was in too much of a hurry to sit down for a meal.
Drugi navodni pronalazač hamburgera je kuvar Flečer Dejvis( poznatiji kao„ Stari Dejv”), koji je tvrdio daje imao ideju stavljanja govedine između komada teksaskog tosta kada je jedan od njegovih kupaca bio u određenoj žurbi da sedne i pojede obrok.
