Примери коришћења His dirty work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He has others do his dirty work!
And after you've done his dirty work for him,… he will terminate you, Furlow, Rygel, Stark, Aeryn.
I kada završiš njegov prljavi posao za njega,… ubiće tebe, Furlov, Starka, Erin.And those two do his dirty work.
Ta dvojica obavljaju njegov prljav posao.He doesn't have the juice to acquire the blockbuster formula Orto get Kobra to do his dirty work.
Nije tako jak za sticanje Blokbuster formule ili daprisli Kobru da uradi njegov prljav posao.So you're doing his dirty work for him now.
Radiš njegov prljavi posao sada.This is where Walter Simms did his dirty work.
Ovde je Volter Sims obavljao svoj prljavi posao.You're doing his dirty work for him, aren't you?
Obavljate njegove prljave poslove, zar ne?He uses his hands for his dirty work.
On koristi ruke za svoj prljavi posao.Is the great Muad'dib such a coward that he sends others to do his dirty work?
Je li veliki Muad' dib tolika kukavica da šalje druge obaviti njegov prljavi posao?If he leveraged Sadie into doing his dirty work, that could be how she got killed.
Ako je on iskoristio Sejdi da radi njegov prljavi posao, to bi mogao biti razlog zašto je ubijena.Perhaps he recruited another higher to do his dirty work?
Možda je on regrutirao drugi viša raditi svoj prljavi posao?Teller got you doing his dirty work, huh?
Teller dobio radiš svoj prljavi posao, zar ne?But he certainly has the resources to convince a corrupt UN diplomat to do his dirty work.
Ali ima sredstva da ubedi korumpiranog diplomatu un-a da odradi njegov prljavi posao.He tricked us into doing his dirty work.
Prevario nas je da uradimo njegov prljavi posao.So Zordon's still usin' a bunch of kids to do his dirty work.
Dakle Zordon i dalje koristi gomilu dece da rade njegove prljave poslove.He has enough people doing his dirty work.
Ima puno ljudi koji rade njegov prljavi posao.So he's threatening my family andmy friends unless I do his dirty work.
I tako je pretio mojoj porodici iprijateljima ako ne obavljam njegov prljavi posao.The guy just wanted you to do his dirty work for him.
Samo je hteo da obavite njegov prljav posao.Well, I was not happy to see this Marxist using a kid to do his dirty work.
Nije mi bilo drago videti kako ovaj marksista koristi dečaka da obavi svoj prljavi posao.He doesn't have a team doing his dirty work.
Nema iza sebe tim da obavi njegov prljavi posao.It's a shame your professor's Got yourunnin' all over town, doin' his dirty work.
Sramota je što je vaš profesor dao vama dajurcate po gradu i radite njegov prljavi posao.A true Alpha doesn't let others do his dirty work for him.
Pravi Alfa ne dozvoljava drugima da rešavaju njegov prljav posao.I should have known he'd send you to do his dirty work.
Trebao sam znati da će tebe poslati da odradiš njegov prljavi posao.Maybe Brian got her to do his dirty work.
Možda je Brajan ubedio da obavi njegov prljav posao.Or something he sent to do his dirty work.
Ili nešto što je poslao da obavi njegov prljavi posao.Is Dr. Cruz making you do his dirty work?
Dr. Cruz vas tjera da obavljate njegove prljave poslove?He uses people you know to do his dirty work.
Koristi ljude koje znaš da odradi svoj prljavi posao.That coward… just wants you to do his dirty work.
Ta kukavica! Želeo je samo da obavite njegov prljavi posao.He's got that Howlloween Hound to do his dirty work now.
Sad ima Helouvin Haunda da obavlja njegove prljave poslove.A king rat who'd fought his way to the top in his youth'and now paid men like Tony Kane to do his dirty work for him.
Kralj štakora koji ju Probijao do vrha u 
