Примери коришћења His elect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who is His elect?
Ko je njen izabranik?Romans 8.29 says that we are His elect.
Iz Rimljanima 8, 29 znamo da želi da se prilagođavamo njegovom obliku.His elect leaders have been submerged in the Red Sea.
Who are His elect?
Ko su njegovi birači?Then he will send out the angels, and gather his elect.
I tada će poslati anđele These are His elect.
Ovo je njegova izabranica.And he will send out his angels,… and they will gather his elect….
I tada će poslati anđele They shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the.
I sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja nebesa.".O sons of Jacob, his elect!
О синови Јаковљеви, његов изабрани!They will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.”.
I sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja nebesa.".How God saves his Elect.
Ili je Bog čuvao svog izabranika.Will not God avenge His elect who cry to Him day and night, and He is longsuffering over them?'?
Zar Bog neće odbraniti izabranike Svoje koji mu vapiju dan i noć, i zar će oklevati?God is saving his elect.
Ili je Bog čuvao svog izabranika.The Spirit of God filled His elect, and they expressed the plentitude of their feelings in songs.
Дух Божији испуњавао је Своје изабранике, а они су пуноћу May God take you among his elect.
Молимо Господа да га прими међу изабране своје.The Spirit of God filled His elect, and they expressed the plentitude of their feelings in songs.
Duh Božiji je ispunjavao Svoje izabranike, i oni su punoću Send His angels… and they shall gather His elect from the four.
I tada će poslati anđele Maybe… 7 And will not God revenge his elect who cry to him day and night: and will he have patience in their regard?
А Бог, зар да не одбрани своје изабране који му вапију дању и ноћу, и зар да оклева с њима?And he will send out his angels with a loud trumpet call, andthey will gather his elect….
I on će poslati svoje anđele uz glasan zvuk trube ioni će skupiti njegove izabrane.Lk 18:7 And will not God give justice to his elect, who cry to him day and night?
Tako onda, Бог неће одобрити оправдање свог изабраника, који вапе за њега дан и ноћ?And will not God see justice done to his elect who are crying unto him day and night, even if he seems to delay helping them?
Зар се онда Бог неће побринути да правду+ добију његови изабрани који к њему вапе дан и ноћ, иако наизглед дуго чека+ да им помогне?*?(Mat 24:31 KJV) And he shall send his angels with a greatsound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds.
И послаће анђеле Will not God see justice done to his elect if they keep calling to him day and night even though he still delays to help them?
Зар се онда Бог неће побринути да правду+ добију његови изабрани који к њему вапе дан и ноћ, иако наизглед дуго чека+ да им помогне?*?And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, andthey shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
I poslaće andjele svoje s velikim glasom trubnim;i sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja nebesa.And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
I tada će poslati andjele And He shall send His angels with the great sound of a trumpet, andthey shall gather together His elect from the four winds, from one end of heaven to the other.'.
I poslaće anđele Jesus said it:“And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens(Mk 13:27).
И још( Господ) говори:„ И послаће( Син Човечији) анђеле He then says:“And He shall send His angels with a great sound of a trumpet, andthey shall gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.”.
И још( Господ) говори:„ И послаће( Син Човечији) анђеле And he shall send his angels with a great trumpet andhe shall gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.".
И послаће ангеле And He will send forth His angers'wish a great trumpet andthey will gather together His elect from the four winds, from one end of the sky to the other."'.
И послаће анђеле 
