Примери коришћења His every move на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She knows his every move.
Zna svaki njegov korak.His every move is perfect.
I knew his every move.
Svaki njegov pokret sam znao.His every move becomes tense and strained.
Svaki njegov pokret postaje napet.I can see his every move.
Sad osetim svaki njegov pokret.His every move was watched by Russian police agents.
Сваки његов покрет су контролисали полицајци.She learned his every move.
Znala je svaki njegov pokret.Well, you did tell Rickford you'd be watching his every move.
Pa, rekla si Rickford-u da ćeš pratiti svaki njegov korak.I can feel his every move.
Sad osetim svaki njegov pokret.Not with you sitting right there watching his every move.
Не док ви седите тамо и гледате сваки његов покрет.I studied his every move.
Promatrao sam svaki njegov pokret.Fran has been shadowing him, following his every move.
Fran sa svojim ljudima prati svaki njegov pokret.But he thinks you're criticising his every move and this can dent his confidence.
Али он мисли да критикујете сваки његов потез и то може утицати на We've got observers on the ground watching his every move.
Imamo jedinice na tlu koje prate svaki njegov korak.I want to know his every move.
Желим знати сваки његов потез.I had no idea what to do but follow his every move.
Nemam šta da pomognem, ali pomno pratim svaki njegov pokret.I wanna know his every move.
Желим да знам сваки његов корак.One thing is certain- the media andfans closely follow his every move!
Једно је сигурно- медији ипублика помно прате сваки његов покрет.He'd be watching his every move.
Pratio bi svaki njegov pokret.I have got Scully on him,tailing him, watching his every move.
Послао сам Скали да га прати,да посматра сваки његов корак.I can anticipate his every move.
Mogu da predvidim svaki njegov potez.All those years chasing a phantom,imagining his every move.
Toliko godina sam jurio fantoma,zamišljao svaki njegov pokret.I kept following his every move.
Ja sam pažljivo pratio svaki njegov pokret.Colonel Kira, who assumed command,told Quark she would watch his every move.
Пуковник Кира, која је преузела команду,је рекла Кварку да ће пратити сваки његов корак.Nick's wife controls his every move;
Ник има жену која контролише сваки његов корак;He… imagines that God is watching his every move.
On… zamišlja da Bog prati svaki njegov pokret.Who could be monitoring his every move?
Ko prati svaki njen korak?Someone was monitoring his every move.
Neko je pratio svaki njegov potez.Don't worry, I'm watching his every move.
Ne brinite, pratim svaki njegov korak.I carefully monitored his every move.
Ja sam pažljivo pratio svaki njegov pokret.
