Примери коришћења His father or his mother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why not his father or his mother?
Cursed be he that dishonoureth his father or his mother.
Proklet da je koji bi ružio oca svog ili mater svoju.Not tell his father or his mother what he had done.
Али не исприча својем оцу и својој мајци шта беше учинио.Cursed he who slighteth his father or his mother.
Proklet da je koji bi ružio oca svog ili mater svoju.For every one who curses his father or his mother shall be put to death; he has cursed his father or his mother, his blood is upon him”.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.Cursed is he who dishonors his father or his mother.'.
Proklet da je koji bi ružio oca svog ili mater svoju.Whoever hits his father or his mother is to be put to death.
Ko udari svog oca ili svoju majku, neka se pogubi.Cursed be he who sets light by his father or his mother.
Proklet da je koji bi ružio oca svog ili mater svoju.He who strikes his father or his mother shall be put to death.
Ko udari svog oca ili svoju majku, neka se pogubi.Cursed is he who sets light by his father or his mother.'.
Neka je proklet onaj ko prezire svog oca ili svoju majku.'.He who insults his father or his mother shall be put to death.
Ko prokune svog oca i svoju majku, neka se pogubi.You no longer permit him to do anything for his father or his mother.
Тиме му више не дозвољавате да ишта учини за оца или мајку.+.And he who strikes his father or his mother dying shall die.
Ko udari svog oca ili svoju majku, neka se pogubi.Cursed be he who dishonors his father or his mother.'.
Neka je proklet onaj ko prezire svog oca ili svoju majku.For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.He has cursed his father or his mother;
Opsovao je oca svog ili mater svoju;Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
Ko udari oca svog ili mater svoju, da se pogubi.If one curses his father or his mother.
Ако неки човек куне свог оца или своју.He has cursed his father or his mother, his blood is upon him.
Opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.Whoever robs his father or his mother.
Ко прокуне свог оца и своју мајку.Pro 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
Ko psuje oca svog ili mater svoju, njegov će se žižak ugasiti u crnom mraku.Anyone who attacks his father or his mother must be put to death.
Ko udari svog oca ili svoju majku, neka se pogubi.And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Ko udari oca svog ili mater svoju, da se pogubi.And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi.If there is any man who curses* his father or his mother, he should be put to death without fail.
Ako neki čovek kune svog oca ili svoju majku,+ neka se pogubi.Pro 20:20- Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Ko psuje oca svog ili mater svoju, njegov će se žižak ugasiti u crnom mraku.Proverbs 20:20 He who curses his father or his mother, his lamp will go out in the time of darkness.
Ko psuje oca svog ili mater svoju, njegov će se žižak ugasiti u crnom mraku.Proverbs 20:20 Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.
Ko psuje oca svog ili mater svoju, njegov će se žižak ugasiti u crnom mraku.Leviticus 20:9"For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother;
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju;For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.
