Примери коришћења His flock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shepherd and his flock?
Pastir i njegovo stado?God watches over his flock. He gives us signs every day.
Bog pazi na svoje stado i svakodnevno daje znakove.The priest leads his flock.
И пастир предводи своју паству.He decided to take his flock to the desert where Mount Sinai was located.
Одлучио је одвести своје стадо у пустињу гдје се налазила планина Синај.Quinn Noddy and all his flock.
Quinn Nodley i njegovo stado.A Shepherd can't lead his flock if he's lost the path himself.
Pastir ne može predvoditi svoje stado ako je i sam izgubio put.A shepherd must tend his flock.
Пастир мора да пази своје стадо.For behold, the shepherd leaves his flock and, concerned, goes to seek the lost sheep.
A pastor has to be with his flock.
Пастир треба да је уз своје стадо.Returning from the council to his flock, St. Nicholas brought it peace and blessing.
Вративши се са Сабора к своме стаду, свети Николај му донесе мир и благослов.The Lord will visit his flock.
Oni traže da Gospod poseti Njegovo stado.Његово Блаженство увек подсећа своју паству на то да у нашем животу Христос треба да буде главни.He's the shepherd,they're his flock.
On je pastir,one su njegovo stado.See there, tending to his flock. Peace be upon you.
Vidite, sa tendencijom da okupi svoje stado.- Mir vama.Like a shepherd He will tend His flock.
Као пастир он ће пасти своје стадо.There the great Shepherd leads his flock to fountains of living waters.
Tamo nebeski Pastir vodi svoje stado na izvore žive vode.A shepherd has got to protect his flock.
Pastir mora da zaštiti svoje stado.Does the Pope of Rome not know his flock?
Zar rimski papa ne poznaje svoje stado?A bull may stand alone but… his flock is sure to be around.
I bik može da stoji sam ali… njegovo stado je sigurno okolo.Well, a shepherd's got to protect his flock.
Pa, pastir mora da zaštiti svoje stado.Isa 40:11 He will feed his flock like a shepherd.
Он ће пасти своје стадо као пастир.Abel brought the best lambs from his flock.
Авељ је донео најлепше јагње из свог стада.In 1986 a Wisconsin farmer and his flock of hens died from its effects.
U 1986, farmer iz Vinskosina i njegovo stado zivotinja, umrli su od ovih efekata.In lush green pastures the shepherd lies down with his flock.
Na bujnim zelenim pašnjacima pastir leži sa svojim stadom.Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd.
Он ће пасти своје стадо као пастир.The good shepherd"offers his own life for his flock.".
Добар пастир даје The good shepherd doesn't desert his flock when wolves are prowling.
Божји пастир не напушта своје стадо кад се вукови шуњају.A good shepherd uses a staff to direct and defend his flock.
Добар пастир користи штап да би усмеравао и бранио своје стадо.Was Bishop Akakije proposed for consecration by his flock“in order to cleanse the Church of unworthy and incapable priests”?
Да ли је владика Акакије предложен за хиротонију од своје пастве„ да би чистио Цркву од недостојних и неспособних свештеника“?
