Примери коришћења His godfather на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm his godfather.
I've just made you his Godfather.
Upravo si postao njegov kum.His godfather was Johnny Torrio.
Његов кум је био Џони Торрио.Art is his godfather.
Art je njegov kum.His godfather was Hetman Ivan Mazepa.
Његов кум био је хетман Иван Мазепа.You can be his godfather.
Možeš biti njegov kum.His godfather was king Charles XII of Sweden.
Његов кум био је шведски краљ Карло XII.A fag, like his godfather.
Peder, kao i i njegov kum.His godfather was Utilitarian philosopher John Stuart Mill.
Кум му је био филозоф Џон Стјуарт Мил.He needs to see his godfather. See that's Nils.
Treba da vidi svog kuma.I guess he might have been his godfather.
Претпостављам да можда има био његов кум.Near the end of the year, Harry had a vision that his godfather, Sirius Black was being tortured by Lord Voldemort in the Department of Mysteries.
Blizu kraja te godine, Hari je doživeo viziju kako Voldemor muči njegovog kuma Sirijusa Bleka, u Odseku za Misterije, u Ministarstvu Magije.I'm sure I would like to know his godfather.
Siguran sam da bi htio upoznati svog kuma.She comforted Harry,who had lost his godfather, during the battle, when he was pushed right through the, the portal separating the world of the living from the world of the dead by his cousin, Bellatrix Lestrange.
Utešila je Harija,koji je izgubio svog kuma, Sirijusa Bleka, koji je bio bačen kroz veo, portal između sveta mrtvih i sveta živih, od strane Belatriks Lestrejndž.And he's going to be received by his godfather, the king.
Биће примљен код свог кума краља.Not to mention, some of these prophetic sayings were not his, but he was quoted by different people, or misquoted, and with other things he was often quoting from a notebook of his spiritual father, St. Arsenios of Cappadocia,who happened to be his godfather.
Да не помињемо о томе да неки од ових пророчких изрека нису He ended up in the same unit as his godfather, and took care of him every night.
Završio je u istoj jedinici gde je bio njegov kum, i svako veče se brinuo za njega.If Lennon hadn't been shot,he would have been his godfather.
Da Lenon nije upucan,bio bi njegov kum.Later that same year, Voldemort may have used the spell to make Harry believe his godfather Sirius Black was being tortured by Voldemort in the Department of Mysteries.
Blizu kraja te godine, Hari je doživeo viziju kako Voldemor muči njegovog kuma Sirijusa Bleka, u Odseku za Misterije, u Ministarstvu Magije.Perhaps Potter will grow up to be a felon, just like his godfather.
Можда ће Потер кад одрасте бити преступник, као његов кум.He has said that his mother had Jewish ancestry.[2]He is named after his godfather, Marcelo Caetano, the last Prime Minister of the Estado Novo regime.
Он је изјавио да је његова мајка имала јеврејско порекло.[ 1]Име је добио по свом куму Марселу Каитаноу, последњем премијеру режима Естадо Ново.At the age of 8, the boy entered into an apprenticeship to his godfather.
У доби од 8 година, дјечак је ступио у приправнички стаж свом куму.King Peter II was born in Belgrade 6 September 1923 his Godfather was King George V.
Краљ Петар II рођен је у Београду 6. септембра 1923. године, а крштени кум му је био краљ Џорџ V.Francois was baptized on June 14, 1631,pastor Jehan Everard became his godfather.
Францоис је крштен 14. јуна 1631. године,пастор Јехан Еверард је постао његов кум.I want to speak to Saint-Forget.I'm his godfather.
Došao sa da vidim kapetana San-Foržea,ja sam njegov kum.Prince Stefan wore the Christening gown that His Majesty King Peter II wore on the day of his baptising officiated by His Holiness Patriarch Dimitrije of Serbia in 1923 in Belgrade, and his godfather was King George V.
Принц Стефан је на крштењу носио одело које је краљ Петар II носио на дан свог крштења које је обавио патријарх Димитрије 1923. године у Београду, а његов кум је био је британски краљ Џорџ V.Should I put a bag on her head to get answers?", he said ironically,alluding to the case of Marko Bastac who was accused by his godfather Lazar Lesnjak of racketeering investors in Belgrade.
Da joj stavim kesu na glavu, da bih dobio odgovore, rekao je ironično,aludirajući na slučaj Marka Bastaća koga je optužio njegov kum Lazar Lešnjak za reketiranje investitora u Beogradu.Prince Stefan wore the Christening gown that His Majesty King Peter II wore on the day of his christening officiated by His Holiness Patriarch Dimitrije of Serbia in 1923 in Belgrade, and his godfather was King George V.
Принц Стефан је на крштењу носио крштено одело које је Born in the clinic in October 1999, Mevic received the designation of"Baby 6 Billion" from then UN Secretary-General Kofi Annan,who became his godfather and made a donation to the clinic.
Rođen na toj klinici u oktobru 1999, Mević je dobio naziv" 6-milijardita beba" od tadašnjeg generalnog sekretara Kofi Anana,koji je postao njegov kum i dao donaciju za kliniku.Mick Andreas gets the vice president of the United States as his godfather.
Mick Andreas postaje zamenik predsednika Sjedinjenih država kao njegov kum.
