Sta znaci na Srpskom HIS HOUSEHOLD - prevod na Српском

• свом дому
• његовом домаћинству
• његовом породицом
• његову кућу
• svoje ukućane
• његово домаћинство
• његовог домаћинства
• svom domu
• domom svojim
• својом чељади
• svom domaćinstvu

Примери коришћења His household на Енглеском и њихови преводи на Српски

Members of his household.
Чланова његовог домаћинства.

In any case, you should always be time for his household.
У сваком случају, увек би требало да буде време за свог домаћинства.

He should manage his household well 1 Tim.
Otac treba da„ dobro upravlja svojim domom“ 1.

Imagine the treasures the King keeps in his household.
Zamisli blaga koja kralj drži u svom domu.

And We saved him and his household from the great distress.
I spasili smo njega i porodicu njegovu od žala strašnog.

Your husband's job description requires that he“manage his household well” 1 Tim.
Otac treba da„ dobro upravlja svojim domom“ 1.

His household included a large multigenerational family and a number of servants.
Његово домаћинство укључивало је велику породицу са више генерација и известан број послуге.

What happens to him and his household?
Шта ли је с њим и његовом породицом?

The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
I otide car pešice i sav dom njegov; samo deset žena inoča ostavi car da mu čuvaju kuću.

So, what of Cornelius and his household?
А шта је са патријархом и његовом породицом?

He was devout and God-fearing, as was all his household, giving much alms to the people and praying to God continually.
I bogobojazan sa celim domom svojim, koji je činio mnoge milostinje narodu, i molio se stalno Bogu.

But he loves the work, and the income has stabilized his household finances.
Али он воли посао, а приход је стабилизовао финансије његовог домаћинства.

One devout and fearing God, with all his household, both doing many merciful deeds to the people, and praying continually to God.".
I bogobojazan sa celim domom svojim, koji je činio mnoge milostinje narodu, i molio se stalno Bogu.

David settled with Achish in Gath, he and his men, each with his household.
И оста Давид код Ахиса у Гату и људи његови, сваки са својом породицом.

So We saved him and his household, every one.
I spasili smo njega i porodicu njegovu od žala strašnog.

A good example of someone who was saved before being baptized is Cornelius and his household in Acts 10.
Добар пример неког ко је био спашен пре него што је крштен је Корнелије и цела његова породица у Делима 10.

Have you not made a hedge around him and his household and all that he has on every side?
Зар ниси оградио+ њега и његову кућу и све што има свуда наоколо?

Every day his household is touched by his hands; dust accumulates on the device, which penetrates even into the inside.
Сваког дана његово домаћинство додирује руке, прашина се накупља на уређају, који продире чак и изнутра.

Have you not put a hedge around him and his household and everything he has?”.
Зар ниси унаоколо заштитио њега и његову кућу и све што има?”.

Farmer B is about to destroy several kegs of wine when he could very well use a few bushels of grain in his household.
Farmer B je u stanju da uništi i više od samo par buradi vina, dok bi veoma dobro znao šta da u svom domaćinstvu uradi sa sasvim malom količinom žita.

Haven't you placed a hedge around(E) him, his household, and everything he owns?
Зар ти ниси оградио њега и кућу његову и све што поседује унаоколо?

Crayons were a rarity in his household, so Wall's aunt, an elementary school teacher, brought home chalk and pencils for Wall to use.
Боје су биле ријеткост у његовом домаћинству, тако да је Валлова тетка, учитељица основне школе, донијела кућну креду и оловке за употребу на зиду.

For I know him, that he will command his children and his household after him.
Јер познадох да ће заповедити својим синовима и свом дому после себе.

He was a devout, God-fearing man, as was all his household; he did many acts of charity for the people and prayed to God regularly.
I bogobojazan sa celim domom svojim, koji je činio mnoge milostinje narodu, i molio se stalno Bogu.

For I have chosen him, that he may command his children and his household after him to.
Јер познадох да ће заповедити својим синовима и свом дому после себе.

The context and the passage are very clear; Cornelius and his household received both forgiveness of sins and the Holy Spirit before they were ever baptized.
Контекст и одломак су јасни- Корнелије и његова породица примили су опроштај греха и Светог Духа пре него што су били крштени.

He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God.
I uvedavši ih u svoj dom postavi trpezu, i radovaše se sa svim domom svojim što verova Boga.

According to popular tradition, Muhammad considered Salman as part of his household(Ahl al-Bayt).[3] He was a renowned follower of Ali ibn Abi Talib after the death of Muhammad.[4].
Према народној традицији, Мухамед је Салмана сматрао делом свог домаћинства( Ахл ал-Бајт)[ 1]. Био је познат као следбеник Али ибн Еби Талиба након смрти Мухамеда[ 2].

Farmer B is about to destroy not merely one but several kegs of wine when he could very well use a few bushels of grain in his household.
Farmer B je u stanju da uništi i više od samo par buradi vina, dok bi veoma dobro znao šta da u svom domaćinstvu uradi sa sasvim malom količinom žita.

Have you not made a hedge around him and his household and all that he has on every side?
Ниси ли га Ти оградио и кућу његову и све што има свуда унаоколо?