Sta znaci na Engleskom SVOJIM DOMOM - prevod na Енглеском

• your home
• his own house
• his own household

Примери коришћења Svojim domom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazvati svojim domom?
I call my home?

Justin voli Kanadu i smatra je svojim domom.
He loves Kenya and considers it his home.

Koji svojim domom dobro upravlja, koji ima poslušnu decu sa svakim poštenjem;
One who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;

Smatraj Berk svojim domom.
Consider Berk your home.

Jedna srećna porodica će ovu kuću nazvati svojim domom.
Only one lucky family will call this house their home.

Ponosio se svojim domom.
They were proud of their home.

Da li sada Beograd možete da smatrate svojim domom?
So now do you see Paris as your home?

A ako ko ne ume svojim domom upravljati, kako će se moći starati za crkvu Božiju?
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)?

Nijedno drugo mesto ne mogu nazvati svojim domom.
I cannot call another place my home.

A ako ko ne ume svojim domom upravljati, kako će se moći starati za crkvu Božiju?
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)?

Oduvek sam Beograd smatrala svojim domom.
I have always considered Puerto Rico my home.

Od danas treba da ovo mesto smatraš svojim domom. Kad za to dodje vreme želeo bih da niše drugačije rasporedim.
Henceforth you should consider this your home, as itwere, 1 sowhen our momentcomes I'd liketo rearrange thetombs in here.

Otac treba da„ dobro upravlja svojim domom“ 1.
Must manage his own household well" 1 Tim.

Vaše noge omogućavaju da koračate svojim domom, odete u kupatilo, posetite kuhinju da uzmete sok i da odete do automobila.
Your legs and feet allow you to walk around your home, walk to the bathroom, go to the kitchen to get a drink, and walk to your car.

Justin voli Kanadu i smatra je svojim domom.
She loves Buffalo and considers it her home.

Smatraj ovo svojim domom.
Think of this as your own home.

Četiri miliona ljudi Los Anđeles zove svojim domom.
Million people call Los Angeles their home.

Obezbedite potpunu zaštitu i kontrolu nad svojim domom, bez obzira na to gde se nalazite.
Get full protection of and control over your home, regardless of where in the world you are.

Samo jedno mesto na celom svetu ćete zvati svojim domom.
Only one place in the world you can call your home”.

Mesto koje sam mogao nazvati svojim domom u ovoj divljini.
A place that I could call my home.

Dovoljno samo da odlučite šta želite da uradite sa svojim domom.
You decide what you want to do with your home.

I osetio sam nostalgiju… za svojim domom, tamo daleko.
And I felt the longing for my home so far away.

Samo jedna srećna porodica može nazvati ovu kuću svojim domom.
Only one lucky family will call this house their home.

Otac treba da„ dobro upravlja svojim domom“ 1.
He should manage his household well 1 Tim.

Brus Cambell je kupio Boing 727, smestio ga u obližnju šumu i načinio svojim domom.
Bruce bought a Boeing 727 jetliner and converted it into his home.

Otac treba da„ dobro upravlja svojim domom“ 1.
He must be one who manages his own household well” 1Tim.

Džone, mi nikada nećemo moći da zamenimo porodicu koju si imao, Ali bi nam bila čast ako bi mogao da nazoveš Zemlju svojim domom.
J'onn, we can never replace the family you've lost but we'd be honored if you could learn to call Earth your home.

Justin voli Kanadu i smatra je svojim domom.
Jordan loves Branson and considers it his home.

Kako se osećaš u ovom gradu i da li bi ga mogla nazvati svojim domom?
What is it like to live there and call it your home?

Nijedno drugo mesto ne mogu nazvati svojim domom.
I have no other country I can call my home.