Примери коришћења His laughter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His laughter.
And then his laughter.
I onda njegov smeh.His laughter was strange.
Njegov smeh je bio čudan.I loved to hear his laughter.
Volela sam da čujem njegov smeh.His laughter suddenly stops.
Suddenly, his laughter stopped.
Njen smeh je iznenada prestao.His laughter suddenly ceased.
Njen smeh je iznenada prestao.Even Ji couldn't resist his laughter.
Čak ni Stiven nije mogao da suzdrži svoj smeh.I hated his laughter the most.
Najviše sam mrzela njegov smeh.Even Stephen could not hold his laughter.
Čak ni Stiven nije mogao da suzdrži svoj smeh.His laughter follows me up the steps.
Njegov smeh dopire za mnom stepeništem.Even Noah couldn't hold back his laughter.
Čak ni Stiven nije mogao da suzdrži svoj smeh.His laughter echoed down the lifeless halls.
Njegov smeh je odzvanjao u beživotnoj dvorani.Could it have been his laughter?- It sounded like a child?
Da li je to mogao biti njegov smeh?His laughter must be echoing the length of Piccadilly.
Njegov smeh verovatno odzvanja širom Pikadilija.Kaneda noticed this and his laughter stopped.
Devon je shvatio šta mu govori i njegov smeh je utihnuo.Thus shall His laughter be thrilled through with Ecstasy.
Tako će Njegov smeh biti potpuno prožet Ekstazom.My devilish benefactor had learned to weep to hide his laughter.
Moj đavolasti dobrotvor naučio je da plače da bi skrio svoj smeh.And while he's been gone for many years,I've never forgotten his face or his laughter.
I dok je bio odsutan godinama,nikad nisam zaboravio Laugh at this soul, his laughter will be less ridiculous than that which assails him who redescends from the world of light.".
Bi hteo da joj se podsmeva, bio bi njegov smeh manje smešan nego kad bi ismevao onu koja dolazi iz svetlosti.I can't bring Lisa or Shelby back andI can't get his laughter out of my head.
Ne mogu vratiti Lisu ili Shelby ine mogu da izbacim njegov smeh iz glave.Laugh at this soul, his laughter will be less ridiculous than that which assails him who redescends from the world of light.".
А кад би хтео да јој се подсмева, био би његов смех мање смешан него кад би исмевао ону која долази из светлости….Give it up, give up,' said he, and turned away with a great sweep,like someone who wants to be alone with his laughter.
Okani se toga, okani se'', reče on i okrete se snažnim zamahom, kao ljudi koji žele daostanu sami sa svojim smehom.Loki the god of fire upon the occurrence of spring laughing, and his laughter runs cold, the snow melts and the ground is covered with roses.
Локи бог ватре на појаве пролећа смеје, а његов смех покреће хладно, снег отопи, а земља је прекривен ружама.Give it up, give it up,” said he, and turned away with a great flourish,like a man who wants to be alone with his laughter.
Okani se toga, okani se'', reče on i okrete se snažnim zamahom, kaoljudi koji žele da ostanu sami sa svojim smehom.His laughter to me is insanity, because if this is true, and I do not think that Hubbs realizes this, we are all in very serious trouble.
Njegov smeh je za mene ludost jer ako je ovo tačno- a ne mislim da Habs to uviđa- svi se nalazimo u veoma ozbiljnoj nevolji.If only I knew that would be the last time I would see my Jamal, his smile,hear his laughter, I would have stood in front of that murderous team myself.”.
Da sam samo znala da će to biti poslednji put da vidim mog Džamala i She said during the memorial:“If only I knew that would be the last time I would see my Jamal, his smile,hear his laughter, I would have stood in front of that murderous team myself.”.
Da sam samo znala da će to biti poslednji put da vidim mog Džamala i 
