Примери коришћења His superiority на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He extols his superiority.
Ambitions constantly filled the villain, andheHe grabbed at any chance to prove to all his superiority.
Амбиције су непрестано испуњавале злочинца, аонЗграбио је прилику да докаже све своје супериорности.He believes in his superiority.
On veruje u svoju nadmoćnost.And if you suddenly doubt his superiority and in general that there is no one better than him, do not stutter about it in his presence.
И ако изненада сумњате у његову супериорност и уопште да нема бољег од њега, немојте га муцати у He is confident of his superiority.
On veruje u svoju nadmoćnost.He is confident in his superiority and will not tolerate a bad relationship.
Он је сигуран у своју супериорност и неће толерисати лош однос.Seeking a challenge to prove his superiority.
Tražim izazov dokazati svoju superiornost.To demonstrate his superiority and utter contempt for us?
The jackal wanted to show his superiority.
Цесариус воли да демонстрира своју супериорност.And now Putin has shown his superiority by being able to actually find ISIS and bomb them into oblivion.
А сада је Путин показао своју супериорност тако што је био у стању да заиста пронађе ИСИС и бомбардује их у заборав.The embodiment, right, of his superiority to us.
Otelovljenje njegove superiornosti nad nama.Bernard gave his orders in the sharp, rather arrogant andeven offensive tone of one who does not feel himself too secure in his superiority.
Бернард им издаде наређења оштрим, прилично набуситим ичак увредљивим тоном човека који се не осећа сасвим сигуран у својој супериорности.They recognized His superiority.
Признавали његову врховну власт.Once again, Henry the Lion betrays Barbarossa, only this time he is stripped of his titles andforced into exile whilst Barbarossa is able to ascertain his superiority in Italy.
Још једном, Хајнрих Лав издаје Барбаросу, а овај пуд су му одузете титуле ипротеран је у игнзанство, док је Барбароса успео да потврди своју превласт у Италији.Man must assert his superiority.
Човек мора да осећа своју супериорност.Criticism begins to be lost, and then, when the resulting level begins to be lost or some kind of threat arises for him, in order to keep at least his inner sense of self as before, he begins to humiliate others, treat them with some disdain,trying to show his superiority.
Критика почиње да се губи, и онда, када се ниво који настане изгуби или се за њега појави нека врста претње, да би задржао барем And now he's displaying his superiority over you.
On ovim želi da pokaže superiornost nad vama.Throughout the novel It, some events are described through It's point of view, through which It describes itself as the"superior" being, with the Turtle as someone"close to his superiority" and humans as mere"toys".
У роману постоји неколико диелова приказаних из Његове перспективе, а у којима То себе назива„ супериорним бићем”, Корњачу описује као неког„ близу супериорности”, а људе као најобичније„ играчке”.Until a person gets rid of the feeling of his superiority, any direct statements about his imperfection are perceived as an attack on a person.
Све док се особа не ослободи осјећаја своје супериорности, свака изравна изјава о његовој несавршености доживљава се као напад на особу.He was demanding that we recognize his superiority to us.
Тражио је да препознамо његову супериорност према нама.Each of them will strive to prove his superiority to the opponent.
Сваки од њих ће настојати да докаже своју супериорност противнику.The cruelty of adolescents is a hostile act aimed at a particular individual orgroup of individuals by a teenager in order to prove his superiority, strength and permissiveness.
Окрутност адолесцената је непријатељски чин који је тинејџер усмјерио на одређеног појединца илигрупу појединаца како би доказао своју супериорност, снагу и пермисивност.He respected his rival, and did not want to defeat him through deception;he wanted to prove his superiority on the battle-field, even to force the clever Liu to surrender and to serve him.
On je respektovao This courage is not the courage of a haughty, rough person who will strike others to assert his superiority; it is totally different.
Ova hrabrost nije hrabrost ohole, grube osobe koja će udarati druge da bi potvrdila svoju nadmoć.And as these men when abroad recognised no frontiers, and in their thirst for the new placed a new world beside the old, so also at home everyone rose up against everyone else, anddevised some mode of expressing his superiority, and of placing between himself and his neighbour his personal infinity.
Ikao što ovi ljudi u daljini nisu priznavali nikakvugranicu i, u And as these men when abroad recognised no frontiers, and in their thirst for the new placed a new world beside the old, so also at home everyone rose up against everyone else, anddevised some mode of expressing his superiority, and of placing between himself and his neighbour his personal infinity.
I kao što ovi ljudi u daljini nisu priznavali nikakvu granicu i, u Account of his mental superiority.
The fact that he never outright gets rejected acts to reinforce his belief in the superiority of his strategy.
Чињеница да он никад не заврши одбацује дела ради појачавања његовог увјерења у супериорност своје стратегије.Vahan was never able to make his numerical superiority count, perhaps because of the unfavorable terrain that prevented large-scale deployment.
Вахан никада није успео да искористи своју бројчану надмоћ, највеоватније због неповољног терена који је спречио боље распоређивање великих византијских снага.He'd certainly have crushed the competition because his incredible superiority would have caused such a shortened run that nobody would have done over 130 meters.
Sasvim je sigurno da bi on raznio konkurenciju, jer zbog njegove nevjerojatne nadmoći moralo bi se zaletište toliko skratiti, da nitko ne bi skočio dulje od najviše 130 metara.
