Sta znaci na Srpskom HISTORIC CENTRE - prevod na Српском

• историјски центар
• историјском центру
• istorijskom centru
• istorijski centar

Примери коришћења Historic centre на Енглеском и њихови преводи на Српски

Historic Centre of Macao.
Историјски центар карта Макао.

M from the historic centre.
Метара до историјског центра.

Historic Centre of Macau.
Историјски центар града Макао.

Yards from the historic centre.
Метара до историјског центра.

Historic Centre of Macao.
Историјски центар града Макао.

Things to see in Valencia's historic centre.
Топ 10 ствари које треба видети и радити у историјском центру Валенсије.

Historic centre of Macau map.
Историјски центар Макао мапи.

The Law School is located in the historic centre of the city of Ghent.
Закон Школа се налази у историјском центру града Гента.

The historic centre is characterised by many baroque palaces.
Историјски центар је карактеризован са много барокних палата.

The Law School is located in the historic centre of the city of Ghent.
Правни факултет се налази у историјском центру града Гента.

The Historic Centre of Porto was declared a World Heritage in 1996.
Њен историјски центар је од 1996. године био УНЕСЦО светско наслеђе.

It is located located in Suzhou Industrial Park, to the east of Suzhou's historic centre.
Налази се у Сузхоу Индустријски парк, источно од историјског центра Сузхоу је.

The city's historic centre is being destroyed.
Историјски центар града је реконструисан.

The remains of the 14th century St. George Serbian Orthodox Church in Prizren's historic centre.[Reuters].
Ostaci pravoslavne Crkve Svetog Đorđa u istorijskom centru Prizrena.[ Rojters].

The historic centre is not too big and it's easy to walk around.
Taj istorijski centar nije mnogo veliki i veoma lako i brzo može da se obiđe.

Its starting point is in the Sablon/Zavel district in the historic centre of Brussels and it ends with a large spectacle at the Grand Place.
Полазиште му је у округу Саблон/ Завел у историјском центру Брисела, а завршава се великим спектаклом на Великом тргу у Бриселу.

Benidorm's historic centre is located on a promontory, between its two main beaches- Levante and Poniente.
Историјски центар Бенидорма смештен је на стеновитом месту, између две главне плаже- Леванте и Поnieнте.

Morina criticised the law for stipulating that a Bureau for the Historic Centre should be created, which she called another bureaucratic mechanism.
Morina je kritikovala zakon, jer je njime predviđeno stvaranje Biroa za istorijski centar, koji je ona nazvala birokratskim mehanizmom.

Benidorm's historic centre is located on a rocky outlet, between the two main beaches- Levante and Poniente.
Историјски центар Бенидорма смештен је на стеновитом месту, између две главне плаже- Леванте и Поnieнте.

The university has canteens in many locations, both in the historic centre of Venice and on the mainland campuses in Mestre, Marghera and Treviso.
Универзитет има мензе на многим локацијама, како у историјском центру Венеције тако и на копненим кампусима у Местру, Маргхери и Тревизу.

The historic centre of Benidorm stands on a promontory located between the two main beaches, the Levante and Poniente.
Историјски центар Бенидорма смештен је на стеновитом месту, између две главне плаже- Леванте и Поnieнте.

Other plays being staged in the city's historic centre include Goethe's"Iphigenia" and Vojnovic's"Dubrovnik trilogy".
Među predstavama koje se igraju u istorijskom centru grada su i Geteova« Ifigenija» i Vojnovićeva« Dubrovačka trilogija».

In the historic centre of the town is the world-famous Salamanca university, founded in 1218 as the first university in Spain and modeled after the university of Bologna.
У историјском центру града налази се светски познати Саламанка универзитет, основан 1218. године као први универзитет у Шпанији и моделован по Универзитету у Болоњи у Италији.

Kosovo's parliament refuses to adopt a law to preserve cultural monuments in Prizren's historic centre, despite it originating in the Ahtisaari plan for independence.
Kosovska skupština odbija da usvoji zakon o očuvanju kulturnih spomenika u istorijskom centru Prizrena, uprkos tome što je on potekao iz Ahtisarijevog plana o nezavisnosti.

Living in the historic centre of Venice means living an environmentally conscious lifestyle.
Живот у историјском центру Венеције значи да живите у животу свесно животног стила.

University Sports Centre(CUS)- The CUS offers students the opportunity to participate in a wide variety of sports thanks to its facilities in the the historic centre of Venice.
Универзитетски спортски центар( ЦУС)- ЦУС нуди студентима могућност да учествују у разним спортовима захваљујући својим објектима у историјском центру Венеције.

As well as a beautiful historic centre, the city has lots of parksreally nice for picnics!
Као и прекрасном историјском центру, у граду има пуно паркова( заиста лепе за излете!)!

In one particular case, a draft report by experts at the Istanbul Archeology Museum prompted the ministry of culture and tourism to announce a ban on such construction in the city's historic centre.
U jednom konkretnom slučaju, posle izveštaja stručnjaka arheološkog muzeja u Istanbulu, ministarstvo kulture i turizma uvelo je zabranu gradnje u istorijskom centru grada.

Millions of tourists visit the historic centre of Venice each year, but just 55,000 people live there.
Milioni turista godišnje posećuju istorijski centar Venecije, ali tamo živi samo 55. 000 ljudi.

The historic centre of Prague was added to Unesco's World Heritage list in 1992 for“the great architectural and cultural influence this city[has] had since the Middle Ages.”.
Историјски центар Прага додан је на листу Унесковог списка светске баштине 1992. године због" великог архитектонског и културног утицаја који је овај град имао од средњег века".