Sta znaci na Srpskom HISTORIC MISTAKE - prevod na Српском

• историјска грешка
• istorijsku grešku
• istorijska greška
• историјску грешку

Примери коришћења Historic mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a historic mistake.
И била је историјска грешка.

Palmer: The EU has made a historic mistake.
Palmer: EU napravila istorijsku grešku.

He deemed the agreement"a historic mistake" that"has made the world a much more dangerous place.".
Izjavio je da je sporazum„ zapanjujuća istorijska greška“ zbog koje je svet postao„ mnogo opasnije mesto“.

Palmer: The EU has made a historic mistake.
Mogerini: EU napravila istorijsku grešku.

Juncker described it as a historic mistake, while President Tusk said that while both countries were ready to start talks, the EU member states were not.
Јунцкер је то описао као историјску грешку, док је председник Туск рекао да, док су обе земље биле спремне започети разговоре, земље чланице ЕУ нису.

It would be an historic mistake.
То би била историјска грешка.

Netanyahu: Nuclear deal with Iran a‘historic mistake'.
Netanijahu: Dogovor s Iranom o nuklearnom programu je istorijska greška.

It was a historic mistake.
И била је историјска грешка.

That decision will be seen as a historic mistake.
Та одлука показаће се као велика историјска грешка.

Netanyahu dubbed the agreement a"stunning historic mistake," saying the world was now a"much more dangerous place" as a result.
Izjavio je da je sporazum„ zapanjujuća istorijska greška“ zbog koje je svet postao„ mnogo opasnije mesto“.

I want to tell the Israelis that they have committed a historic mistake.
Izraelci bi trebalo da znaju da su napravili istorijsku grešku.

It was an historic mistake.
И била је историјска грешка.

So Netanyahu thinks the nuclear agreement with Iran is a historic mistake?
Netanijahu: Dogovor s Iranom o nuklearnom programu je istorijska greška.

It would be a historic mistake.
То би била историјска грешка.

From initial reports we can already conclude that this agreement is an historic mistake for the world.”.
Već sada je moguće reći da je ovaj sporazum zapanjujuća istorijska greška za svet.

Iran agreement an historic mistake for the world.
Споразум с Ираном историјска грешка.

What was achieved last night in Geneva is not a historic agreement, but a historic mistake,” Netanyahu said.
To što je sinoć dogovoreno u Ženevi nije istorijski sporazum, već istorijska greška", rekao je Netanjahu na sastanku vlade.

That would be a historic mistake.
То би била историјска грешка.

What was concluded in Geneva last night is not a historic agreement, it's a historic mistake," Netanyahu said.
To što je sinoć dogovoreno u Ženevi nije istorijski sporazum, već istorijska greška", rekao je Netanjahu na sastanku vlade.

This would be a historic mistake.
То би била историјска грешка.

Palmer: The EU has made a historic mistake.
Palmer: EU je napravila istorijsku grešku.

Israel referred to it as a"historic mistake" that will be regretted.
Он је то описао као„ историјску грешку која мора да се исправи“.

Palmer: The EU has made a historic mistake.
Палмер: ЕУ је направила историјску грешку.

The Euro was a historic mistake.
Евро је био историјска грешка.

McAllister: Brexit is a historic mistake.
Џонсон: Британски план за Брегзит је историјска грешка.

And I think it was a historic mistake”, Juncker said.
Ja mislim da je to istorijska greška- rekao je Junker.

What was achieved last night in Geneva is not an historic agreement, but an historic mistake,” Netanyahu said flatly.
To što je sinoć dogovoreno u Ženevi nije istorijski sporazum, već istorijska greška", rekao je Netanjahu na sastanku vlade.

It is much more than a lost opportunity: it is a historic mistake, which I hope can be amended as soon as possible.
To je više od propuštene šanse, to je istorijska greška za koju se nadam da će što pre biti promenjena.

Obama is making a historic mistake.
EU pravi istorijsku grešku.

They are making an historic mistake.
EU pravi istorijsku grešku.