Sta znaci na Srpskom HISTORICAL FACT - prevod na Српском

• историјска чињеница
• историјски факт
• istorijska cinjenica
• istorijska činjenica
• историјске чињенице
• историјској чињеници

Примери коришћења Historical fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a historical fact.
Је као историјски факт.

What I stated is a historical fact.
Sve ovo sto sam rekao je istorijska cinjenica.

This is a historical fact, whether some people like it or not.
To je istorijska činjenica svidela se ona nekome ili ne.

What I said is historical fact.
Sve ovo sto sam rekao je istorijska cinjenica.

True, it is a historical fact that it was at Christmas, Jesus was born.
Истина, то је историјска чињеница да је на Божић, Исус је рођен.

Sure, but that's historical fact.
Naravno da verujem. To je istorijska činjenica.

It is a historical fact that the State is the nТА1 cause of unnatural death.
Istorijska činjenica je da je država prvi uzrok neprirodne smrti.

Stated as a historical fact.
Је као историјски факт.

We have millions of evidence for the Holocaust- it's a historical fact.
Имамо милионе доказа за Холокауст, то је историјска чињеница.

Just as a historical fact.
Је као историјски факт.

These accusations have no foundation in historical fact.
Та тврдња нема основе у историјској чињеници.

This is a historical fact.
То је историјска чињеница.

Could both stories have their origins in historical fact?
Молим обе приче имају своје порекло у историјске чињенице?

Undisputed historical fact".
Неспорне историјске чињенице“.

We have millions of pieces of evidence for the Holocaust-it is an historical fact.
Имамо милионе доказа за Холокауст, то је историјска чињеница.

Just another historical fact.
Још једна историјска чињеница.

Ukraine has belonged to the Russian Church, and this is a historical fact.
Украјина је припадала и припада Руској цркви, и то је историјска чињеница.

It is an unusual historical fact and phenomenon.
Била је то необична историјска чињеница и феномен.

It is an established and known historical fact….
То су опште познате и историјске чињенице….

But it is equally historical fact that he was born!
Али је исто тако историјска чињеница да је рођен!

That assertion has no basis in historical fact.
Та тврдња нема основе у историјској чињеници.

This is a historical fact and there is hard evidence that proves it was true.'.
То је историјска чињеница и постоје чврсти докази који показују да је то истина“.

So be it, that is historical fact.
Naravno da verujem. To je istorijska činjenica.

It is a historical fact, it belongs to the history(snickers) of the last two-three centuries.
To je istorijska činjenica, pripada prošlosti( smeje se) poslednja dva-tri veka.

Believe it, it is historical fact.
Naravno da verujem. To je istorijska činjenica.

On the other hand, a historical fact shows that Nelly is a pet-reducing version of the names Eleonora, Elena and Anna.
С друге стране, историјска чињеница показује да је Нелли верзија која смањује кућне љубимце имена Елеонора, Елена и Анна.

All of the above is historical fact.
Sve ovo sto sam rekao je istorijska cinjenica.

There was, however, perhaps no other historical fact so inseparably united with the unchangeable nature of the Church as was her unity in the Eucharist and in the Bishop.
Међутим, вероватно ниједна друга историјска чињеница није била толико нераздвојиво сједињена са неизменљивом природом Цркве као што је то било њено јединство у Евхаристији и у Епископу.

What you read here is historical fact.
To što ste pročitali je istorijska činjenica.

The problem is that pirate treasures are a literary invention, not a historical fact.
Проблем је у томе што су пиратска блага књижевни изум, а не историјска чињеница.