Sta znaci na Srpskom HISTORICAL PLACES - prevod na Српском

• историјских места
• историјска места

Примери коришћења Historical places на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tour to Historical Places.
Пут до историјских места.

We assist you in decoding and locating these historical places.
Пружамо Вам помоћ у декодирању и лоцирању ових историјских места.

Must visit historical places.
Морају посетити историјска места.

Do you possess historical maps which you would like to identify or you are looking for historical places?
Да ли поседујете историјске мапе које желите да идентификујете или тражите историјска места?

Traveling to historical places.
Пут до историјских места.

Tirunelveli is a small city where people travel from Kanyakumari mainly because of the temples and historical places.
Тирунелвели је мали град у коме људи путују из Каниакумарија углавном због храмова и историјских места.

Should visit the historical places.
Морају посетити историјска места.

In one of the pavilions of the media center, viewers are shown films about cultural monuments, protected areas and historical places of Russia.
У једном од павиљона медијског центра гледаоцима се приказују филмови о споменицима културе, заштићеним подручјима и историјским местима Русије.

Avani is one of top historical places to visit.
Тхирунелли је једно од најважнијих историјских места за посету путевима.

After visiting historical places, one would like to plunge into the original traditions of ordinary residents of Istanbul and look at their life from the inside, so to speak.
После обиласка историјских места, желео би да уроните у оригиналне обичаје обичних становника Истанбула и погледате њихове животе, да тако кажемо, изнутра.

There are a lot of nice, historical places.
Lma mnogo lepih, istorijskih mesta.

The Upper City is its historical part. Here are the Kremlin, Minin and Pozharsky Square, Bolshaya Pokrovskaya and Rozhdestvenskaya streets, nightclubs, open spaces, a large number of monuments and simply historical places.
Горњи град је његов историјски део, садржи Кремљ, трг Мињину и Пожарском, улицу Бољша Покровскаја, ноћне клубове, отворени простори, велики број споменика и историјска места.

I mean, these fantastic historical places.
Mislim, ova fantasticna istorijska mesta.

It is home to a lot of old and impressive historical places, such as the Church of Saint Peter and Paul, the Basilica of Saint Willibrord, a Gothic styled marketplace, and a Roman villa that dates back to the times of the roman empire.
Овде је много старих и најупечатљивијих историјских места, на пример, црква Светог Петра и Павла, Базилика Светог Виллибрарда, тржиште у готичком стилу, и римска вила, која сеже до античких времена Римског царства.

Cadaqués is one of the most historical places in Costa Brava.
Кадакес је један од најважнијих историјских места у Цоста Брава.

Places of the mythical series like King's Landing, capital of the Seven Kingdoms, or the exotic Kingdom of Dorne have been perfectly reflected in some of the most spectacular historical places in the Andalusian capital.
Места митских серија попут Краљево слетање, престоница седам краљевстава или егзотично дорнско краљевство савршено су се одразила на неким од најспектакуларнијих историјских места у престоници Андалузија.

The bishops visited several historical places and churches.
Поглавари су посетили неколико манастира и историјских места у Сирији.

Moreover, Rade Milić, representative of the Centre for Urban Development presented the project Digital Narratives of Small Historical Places as an example of good practice.
Такође, Раде Милић представник Центра за урбани развој представио је пројекат Дигитални нааративи малих историјских места као пример добре праксе.

There are so many incredible historical places nearby, so make Naples a longer stay if you can.
Има толико невероватних историјских места у близини, тако да Напуљ дужи боравак ако можеш.

Protected Historic Landmarks(Serbian: Заштићена знаменита места/Zaštićena znamenita mesta) are historical places in the Republic of Serbia that have the third level of the State protection.
Заштићена знаменита места су историјска места у Републици Србији која имају трећи ниво државне заштите.

This beautiful city is the capital of Ireland, and has many historical places, restaurants, clubs and anything else that a tourist could want.
Ovaj predivan grad je glavni grad Irske, a ima mnogo istorijskih mesta, restorane, klubove i da turista mogao želite još nešto.

CIT is located in one of the most important areas of Tirana within a walking distance from the main City Square and other cultural, recreational and historical places as well as governing institutions.
У срцу Тирани ЦИТ се налази у једној од најважнијих куле у Тирани, у пешачкој удаљености од главног градског трга, културне, рекреативне и историјских места, као и институција централне владе.

I heard that the Japanese are interested in visiting either historical places or those where they can feel the tradition of a country.
Čula sam da Japance zanimaju npr. istorijska mesta ili ona gde mogu da osete tradiciju jedne zemlje.

CIT is located in one of the most important towers of Tirana, in a walking distance from main City Square, cultural, recreational and historical places as well as central government institutions.
У срцу Тирани ЦИТ се налази у једној од најважнијих куле у Тирани, у пешачкој удаљености од главног градског трга, културне, рекреативне и историјских места, као и институција централне владе.

From this point of view, when the holiday places of Artvin are examined, plateaus, national parks, historical places, suitable areas for summer and winter sports come to the fore.
У том погледу, када се испитују места за одмор Артвин, планине, национални паркови, историјска места, подручја погодна за летње и зимске спортове долазе до изражаја.

It is no doubt that Bali has a variety of area attractions including beaches, mountains, fields and even the village and residents with its unique culture and distinctive, historical places with a thick mystique and of course the natural beauty that is very charming.
То је без сумње да је Бали има различите области атракција, укључујући плажама, планинама, пољима, па чак и села и његових становника са јединственом културом и препознатљивих, историјским местима са мистиком која је густа и наравно природне љепоте која се осваја.

This is a historical place for the Serbs of Honolulu.
То је историјско место за хавајске Србе.

This historical place should be definitely visited when you come to Uttar Pradesh.
Ово историјско место треба дефинитивно посетити када дођете у Уттар Прадесх.

Since it is a natural and historical place, the visitor scale is also quite wide.
Како је то природно и историјско место, број посетилаца је прилично широк.

The name the Old Town reflects a historical place and a role of the old city center from which Belgrade developed.
Име Старог града одражава историјско место и улогу старог градског средишта одакле се Београд даље развијао.