Sta znaci na Srpskom HISTORY OF CANCER - prevod na Српском

• историјом рака
• историју рака
• istoriju raka
• istoriju karcinoma

Примери коришћења History of cancer на Енглеском и њихови преводи на Српски

History of cancer in the family;
Рак у породичној историји;

Is there any family history of cancer?
Imate li istoriju raka u porodici?

Given his history of cancer… he's been brought to hospital for an immediate blood transfusion.
Uzimajuci u obzir i njegovu istoriju raka, doveden je u bolnicu da odmah primi transfuziju krvi.

Is there a personal or family history of cancers?
Да ли постоји лична или породична историја рака?

You have a past history of cancer and you have a persisting pain in the bone area of your shoulder.
Имате историју рака у прошлости и имате упорни бол у пределу кости вашег рамена.

Age 40 or older and have a family history of cancer.
Ви сте мушкарац старији од 40 година и имате породичну историју рака.

Reader Question: I have a family history of cancer and have heard that lack of vitamin D might increase your risk.
Питање читаоца: Имам породичну историју рака и чуо сам да недостатак витамина Д може повећати ризик.

I was in such good shape and had no family history of cancer.
Pogledala sam ih i pomislila, nikada nisam imala porodičnu istoriju raka dojke.

After their STEMI, patients with a history of cancer were more likely to arrive at the hospital with cardiogenic shock.
Након њиховог срчаног удара, пацијенти са историјом рака вероватно су стигли у болницу са кардиогеним шоком.

Previous studies have assessed risk in women with a personal or family history of cancer.
Претходне студије су процениле ризик код жена са личном или породичном повијест рака.

People who have a history of cancer diagnosis, it is useful to use rabbit as a product that lowers the level of radiation.
Људима који имају историју дијагнозе рака, корисно је користити зеца као производ који снижава ниво зрачења.

He was shocked upon hearing this since no one in his family had a history of cancer.
On se takođe prisetio da je dobio šok kao nikada do tad kada je čuo vest, pošto niko u njegovoj familiji nije imao istoriju karcinoma.

Also, if you have a history of cancer or any ongoing medical issues, check with your healthcare provider if you experience back pain.
Такође, ако имате историју карцинома или било каквих текућих медицинских проблема, проверите код свог здравственог осигурања ако имате болове у леђима.

Selenium is especially helpful if you have a weak immune system or a history of cancer in your family.
Селен је нарочито важан за вас ако имате оштећен имуни систем или генетску предиспозицију за рак у вашој породици.

But because ERT is contraindicated for women with a history of cancer, hormone replacement therapy, which combines estrogen with a synthetic progesterone, is often used instead.
Али пошто ЕРТ је контраиндикована код жена са историјом рака, терапија замене хормона, естрогена који комбинује са синтетички прогестерон, често се користи уместо.

No history of diabetes in the family, you know, no history of stroke, no history of cancer.
Nema istorije dijabetesa u porodici, znate, nema istorije mozdanih udara, nema istorije raka.

Prostate cancer affects mainly men over 40 and family history of cancer, and is linked to a diet rich in processed foods such as fast food, and meats, such as sausage and sausage.
Рак простате погађа углавном мушкарце преко 40 година и породичну историју карцинома и повезује се са исхраном богатом прерадом хране као што су брза храна и месо, као што су кобасице и кобасице.

He also recalled getting the shock of his life upon hearing the news, since no one in his family had a history of cancer.
On se takođe prisetio da je dobio šok kao nikada do tad kada je čuo vest, pošto niko u njegovoj familiji nije imao istoriju karcinoma.

If women experience painful periods, irregular periods, have a history of cancer treatment or surgery to the ovaries, then going to a reproductive specialist sooner rather than later could make the difference in getting pregnant.
Ако жене доживе болне периоде, нерегуларне периоде, имају историју лечења карцинома или операцију јајницима, онда би одлазак код репродуктивног специјалисте ускоро, а не касније, могла да направи разлику у затрудњавању.

It was not even the initial shock of knowing that she had breast cancer at just 39 years old, absolutely no history of cancer in her family.
To čak nije ni bio početni šok saznanja da je imala rak dojke, sa samo 39 godina, bez ikakve istorije raka u njenoj familiji.

As a general rule, anyone with any medical conditions including but not limited to anyone on prescription medications, or with a history of cancer, heart disease, stroke, migraine headaches, renal failure, liver failure, severe allergies, or other conditions, should consult their physician before starting on a new diet or nutritional supplement.
Као и код свих биљних лекова, Препоручује се да свако са медицинским условима, укључујући али не ограничавајући се свима на рецепт лекове, или са историјом рака, болест срца, удар, мигрене, бубрежна инсуфицијенција, јетре, алерги, или других услова, Trebalo bi da konsultujete njihov lekar pre pokretanja na novu dijetu ili prehrambene dodatak.

Unfortunately, even young women who simply push for more testing may have to battle with their insurers to pay for it, particularly if they have no family history of cancer.
Нажалост, чак и младе жене које једноставно гурају за више тестирање ће морати да се бори са својим осигуравача да плати за то, посебно ако немају породичну историју рака.

The HPV vaccine, together with the hepatitis B vaccine, are the two most important advances in the history of cancer prevention, period,” Gillison concluded.
Вакцина против ХПВ-а, заједно са вакцином против хепатитиса Б, су два најважнија напретка у историји превенције рака, у периоду", закључила је Гиллисон.

Screening may help identify women at high risk who would not have been identified by screening based only on family or personal history of cancer, according to the authors.
Скрининг може помоћи идентификацији жена са високим ризиком који се не би идентификовали скринингом заснованим само на породичној или личној историји карцинома, према ауторима.

A family history of breast cancer increases your risk.
Porodična istorija raka dojke povećava rizik.

She also had no family history of pancreatic cancer.
Она такође није имала фамилијску историју рака панкреаса.

History of laryngeal cancer, complains of low back pain.
Историја рака ларинкса, жали на доњем делу леђа.

Family history of colon cancer may increase your risk.
Porodična istorija raka dojke povećava rizik.

Family history of ovarian cancer is a risk factor;
Породична историја рака јајника је фактор ризика;

A history of skin cancer in yourself or your family.
Историја рака коже са вама или члановима ваше породице;