Sta znaci na Srpskom HISTORY OF CHRISTIANITY - prevod na Српском

• историји хришћанства
• историја хришћанства
• историју хришћанства
• историје хришћанства

Примери коришћења History of christianity на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the history of Christianity?
Шта је историја хришћанства?

Have not all heretics done this throughout the history of Christianity?
Зар то нису чинили сви јеретици у историји хришћанства?

The Oxford History of Christianity.
Оксфордска историја хришћанства.

Ephesus has played a great role in the history of Christianity.
Едеса је имала важну улогу у историји хришћанства.

But the history of Christianity speaks for itself.
Али, двомиленијумска историја хришћанства говори сама за себе.

Question: What is the history of Christianity?
Питање: Шта је историја хришћанства?

In the history of Christianity, Syria takes a special place.
У историји хришћанства Сирија заузима врло важно место.

Introducton to the History of Christianity.
Догаћај у историји хришћанства.

The history of Christianity is really the history of Western civilization.
Историја хришћанства је у ствари историја Западне цивилизације.

Dance in the history of Christianity.
Завирити у историју хришћанства.

The history of Christianity is great and it has a great many prayers and appeals to the Lord.
Историја хришћанства је велика и има много молитви и молитви Господу.

Passed in the history of Christianity.
Завирити у историју хришћанства.

He added that confusion on this point has led to many misunderstandings in the history of Christianity.
Неразумевање тога питања је проузроковало големе невоље током историје хришћанства.

QUESTION: What is the history of Christianity in Europe?
Питање: Шта је историја хришћанства?

The history of Christianity has more than two thousand years, and it is one of the three….
Историја хришћанства има више од две хиљаде година, док је једна од три светске религије.

They can't be found in the history of Christianity.
Није их мало забележено у историји хришћанства.

The history of Christianity has more than two thousand years, and it is one of the three leading world religions.
Историја хришћанства има више од две хиљаде година, док је једна од три светске религије.

This is something truly rare in the history of Christianity.
То је нешто заиста реко у историји хришћанства.

In the history of Christianity, the martyrs are revered by the brothers Manuel, Savel and Ismail, who served in the army of Emperor Julian.
У историји хришћанства, мученике штују браћа Мануел, Савел и Исмаил, који су служили у војсци цара Јулијана.

Antioch played an important role in the history of Christianity.
Едеса је имала важну улогу у историји хришћанства.

If the Son of God did not rise again, the history of Christianity would have been finished with His last words on the Cross:“It is finished!”.
Да Он, Син Божији, није васкрсао, историја хришћанства била би завршена одмах Његовим последњим речима на Крсту:„ Сврши се!”.

In truth, we are experiencing a terrible time-- a time such as has never before been seen in the history of Christianity, in the history of mankind!
Ваистину, преживљавамо страшна времена- времена каква никада пре нису била виђена у историји Хришћанства, у историји човечанства!

But the history of Christianity, especially the new theological attitude that obtained as a result of the Reformation, forces such a question and demands a serious answer.
Али историја хришћанства а поготово нова теолошка кретања настала као резултат Реформације, постављају оваква питања и затевају озбиљан одговор.

Concerning Christianity: The actual origins and history of Christianity are obscure.
Што се тиче хришћанства: Право порекло и историја хришћанства су нејасни.

In the history of Christianity, iconolatry was manifested mainly in popular worship, as a superstitious belief in the divine nature of icons.
Током историје хришћанства, иконолатрија се најчешће јављала као једна од манифестација простонародног сујеверја, односно слепог веровања у божанску природу самих икона као предмета.

The series' fourteen episodes follow the history of Christianity from its beginnings to the IX century.
У четрнаест епизода, серија прати историју хришћанства од његових почетака до IX века.

The catechetical book The Law of God by Archpriest Seraphim Slobodskoy was printed in Thai in 2012, and a book on the history of Christianity in 2013.
Катихизис под насловом„ Закон Божји“ протојереја Серафима Слободског штампан је на тајландском језику 2012. године, као и књига о историји хришћанства 2013. године.

These words are conversation stoppers, which, for anyone who knows the history of Christianity, is actually antithetical to the living Tradition.
Ове речи блокирају разговор, што је, за било кога ко познаје историју хришћанства, противтеза живој традицији.

This month of September is also noted in the history of Christianity because it was during September that Constantine the Great was victorious over Maxentius, the enemy of the Christian faith, a victory followed by the granting of freedom of confession of the Christian faith throughout the whole Roman Empire.
Још је овај месец септембар знаменит у историји Хришћанства, што у њему цар Константин Велики одржа победу над Максенцијем, непријатељем вере Христове, а тој победи следоваше слобода хришћанске вероисповести у целој Римској царевини.

The fall of the regime in Damascus will mark the end of the history of Christianity in the Middle East.
Пад режима у Дамаску ће постати крај историје хришћанства на Блиском Истоку.