Sta znaci na Srpskom HOFSTADTER - prevod na Српском

• hofstadter
• hofstader
• hofšteter
• хофстадтер
• hofstederu

Примери коришћења Hofstadter на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, hello, Dr. Hofstadter.
Zdravo, dr. Hofstadter.

Dr. Hofstadter is my father.
Dr. Hofstadter je moj otac.

Don't get soft on me, Hofstadter.
Немој мека на мене, Хофстадтер.

Leonard Hofstadter-- access granted.
Lenard Hofšteter. Pristup dozvoljen.

I need a word with Dr. Hofstadter.
Moram nešto da raspravim sa dr Hofstaderom.

Leonard Hofstadter… will you marry me?
Леонард Хофстадтер… Хоћеш ли се удати за мене?

And unfriend Leonard Hofstadter.
I, izbrisao kao prijatelja Leonarda Hofstadtera.

Dr. Hofstadter, it's so good to see you again.
Doktorko Hofšteter, tako mi je drago što vas ponovo vidim.

And then Mr. Slade hired that punk Link Hofstadter.
Slejd zaposlio tog probisveta Link Hofstadtera.

Dr. Hofstadter, I want you to meet my mother, Mary.
Doktorko Hofšteter, želim da upoznate moju majku, Meri.

This is my friend and roommate, Dr. Leonard Hofstadter.
Ovo je moj prijatelj i cimer, Dr. Lenard Hofstadter.

Hofstadter… Wolowitz… and the last one was Rajesh Koothrappali?
Hofstader, Volovic, a poslednji, rekoste Kutrapali?

Good Lord, how you frustrate me, Leonard Hofstadter!
Dragi Bože, kako me samo frustriraš, Lenarde Hofstederu!

First of all, I'd say Mrs. Hofstadter, I honour you, for your sacrifice.
Prvo, gđo Hofstadter, divim vam se na vašoj žrtvi.

Yeah, you're like the Jar Jar Binks of the Hofstadter family.
Da, ti si poput Jar Jar Binksa Hofstadter obitelji.

Dr. Hofstadter wants to see you in his lab tomorrow, right after rounds.
Dr. Hofstader vas želi vidjeti sutra poslije vizite.

I'm curious, are you related to Dr. Beverly Hofstadter?
Nešto me zanima. Da li ste vi u srodstvu sa doktorkom Beverli Hofšteter?

And Hofstadter wrote a book called"I Am a Strange Loop.".
A Hofstader je napisao knjigu pod nazivom" Ja sam neobična petlja".

You wouldn't believe the money I'm being offered after a year with Hofstadter.
Koliki mi samo novac nude nakon 1 g. S Hofstaderom.

Dr. Hofstadter and Dr. Koothrappali to be on the short list for tenure.
Dr. Hofstadter i dr. Koothrappali biti na kratkom popisu za mandata.

I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.
Želeo bi da nazdravim svom najboljem prijatelju, dr Lenardu Hofstederu.

This is Dr. Leonard Hofstadter, Dr. Rajesh Koothrappali and Howard Wolowitz.
Ovo je dr Lenard Hofstader, dr Radžeš Kutrapali i Hauard Volovic.

And now, for our commencement address, one of our most distinguished alumni, noted Caltech physicist Dr. Leonard Hofstadter.
I sada ce da vam se predstavi jedan od nasih najuspesnijih bivsih studenata. cuveni Caltech-ov fizicar Dr. Leonard Hofstadter.

Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.
Kroz svoju patnju, Hofstader je razumeo kako smo duboko povezani.

I'd like to welcome back Dr. Sheldon Cooper, who thought he had discovered a new super-heavy element only to have it disproved by my next guest, Dr. Leonard Hofstadter.
Poželeo bih dobrodošlicu dr. Šeldonu Kuperu, koji je mislio da je pronašao novi super-teški element, ali koji je opovrgnuo moj drugi gost, dr. Lenard Hofstader.

Dr. Hofstadter, this university has been paying your salaries for over ten years.
Doktore Hofšteter, ovaj univerzitet vam isplaćuje plate više od deset godina.

And one of the most beautiful descriptions I've come across in this research of how minds interpenetrate was written by a great theorist and scientist named Douglas Hofstadter at the University of Indiana.
Jedan od najlepših opisa toga kako se umovi prepliću, na koji sam u ovom istraživanju naišao, napisao je veliki teoretičar i naučnik po imenu Daglas Hofstader na Univerzitetu u Indijani.

Because Dr. Leonard Hofstadter can't date a girl without a fancy college degree.
Dr. Leondard Hofstadter se ne može zabavljati sa devojkom bez fensi fakulteta.

Dr. Hofstadter. Can you walk us through the process you used to disprove his theory?
Dr. Hofstader, možete li nam objasniti kako ste opovrgnuli njegovu teoriju?

In Anti-Intellectualism in American Life(1963) the historian Richard Hofstadter said that anti-intellectualism is a social-class response, by the middle-class"mob", against the privileges of the political élites.
У Анти-интелектуализму у америчком животу( 1963), историчар Рицхард Хофстадтер је рекао да је анти-интелектуализам друштвени слој од стране" мафије" средње класе, против привилегија политичких елита.