Sta znaci na Srpskom HOLE IN MY HEART - prevod na Српском

• rupu u mom srcu
• рупу у мом срцу

Примери коришћења Hole in my heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

The hole in my heart that.
Птица у мом срцу која.

I have a huge hole in my heart.
Imam celu rupu u mom srce.

The hole in my heart wasn't going away.
Praznine u mom srcu ne bi bilo.

Brandy, I got a hole in my heart.
Brendi, imam rupu u srcu.

Only the hole in my heart will no longer be there.
Тај смрад у мојој кући неће више бити.

But there is a hole in my heart.
Ali postoji rupa u mom srcu.

The hole in my heart couldn't be filled by anyone but me.
Rupu u mom srcu nije mogao da popuni niko osim mene.

Every day, it's like a hole in my heart.
Svaki dan imam rupu u srcu.

There is a hole in my heart that she alone could fill.
Kao da ima neku rupu u srcu koju može samo Tom da popuni.

You have left a big hole in my heart.
Оставила си велику празнину у мом срцу.

I've got a hole in my heart for some kind of emotional roller-coaster.
Imam rupu u srcu i na nekakvom sam emotionalnom ringišpilu.

You left a huge hole in my heart.
Оставила си велику празнину у мом срцу.

I had a hole in my heart right here every second we were apart.
Svake sekunde dok smo bile razdvojene, u srcu mi je bila rupa.

Ay, mijo, it's been like a hole in my heart.
Miho, bila mi je praznina u srcu.

I got a hole in my heart, I'm some kind of emotional rollercoaster.
Морам рупу у мом срцу, ја сам нека врста емоционалног ролер-Цоастер.

And somehow… it filled a hole in my heart.
Nekako sam… Ispunio prazninu u srcu.

I gotta hole in my heart, I'm some kind of emotional roller-coaster.
Морам рупу у мом срцу, ја сам нека врста емоционалног ролер-Цоастер.

You have left an enormous hole in my heart.
Оставила си велику празнину у мом срцу.

And there's a hole in my heart so big I feel it will never be… healed.
A tu je rupa u mom srcu tako veliki… Osećam… nikada neće biti… ozdravio.

But there's always been a hole in my heart.
Ali u srcu mi je uvek bila rupa.

I've had a hole in my heart for five years, and somehow being here, it slowly started to heal.
Imala sam veliku rupu u srcu prošlih 5 godina, i nekako boraveći ovdje, počelo je polako zacjeljivati.

The food only temporarily fills a hole in my heart.
Храна само привремено испуњава рупу у мом срцу.

And as a mom--I have a hole in my heart that will always be there.
Kao majka, imam rupu u srcu koja će uvek biti tu.

But nothing will ever fill the hole in my heart.
Али ништа неће моћи да попуни празнину у мом срцу.

You tell them that the hole in my heart is now filled with sorrow.
Reci im da je praznina u mom srcu sad ispunjena tugom.

Without Boeun, it seems like there's a big hole in my heart.
Без Боеун, изгледа као тхере' са велика рупа у мом срцу.

This week there has been a hole in my heart… and in my home.
Dovoljno za uragan u mom srcu… i u mojoj sobi.

You know, baby, if you went to heaven, you… You wouldn't with me and Daddy anymore and you would… You'd leave a hole in my heart.
Znaš, dušo, ako bi otišla na nebo, ti… ne bi više bila sa mnom i tatom i ti bi… ti bi ostavila rupu u srcu.

I think I've been trying to fill a hole in my heart with extraordinary savings.
Mislim da sam pokušala da zatvorim rupu u mom srcu sa izuzetnom štednjom.

Seventeen months later, he died, leaving a giant hole in my heart.
Када је умрла осам година касније, оставила ми је огромну рупу у мом срцу.