Sta znaci na Engleskom RUPU U SRCU - prevod na Енглеском

Примери коришћења Rupu u srcu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On ima rupu u srcu.
He has a hole in his heart.
Imam rupu u srcu i na nekakvom sam emotionalnom ringišpilu.
I've got a hole in my heart for some kind of emotional roller-coaster.
Brendi, imam rupu u srcu.
Brandy, I got a hole in my heart.
Još imaš rupu u srcu kao što sam i ja kada sam došla ovde.
You still have a hole in your heart, just like I did when I first came here.
Kristi ti imaš rupu u srcu.
Christy, there's a hole in your heart.
Kao da ima neku rupu u srcu koju može samo Tom da popuni.
There is a hole in my heart that she alone could fill.
Da ne spominjem da ima rupu u srcu.
Not to mention a hole in her heart.
Ja imam rupu u srcu, g. Hup.
I've had worms in my heart, Mr. Hoop.
Idemo. Kateter ide u rupu u srcu.
Catheter is going into the hole in the heart.
Ostavio je rupu u srcu Grejspointa.".
He's left a hole in Gracepoint's heart.".
Mi ćemo ga intubirati, i srediti rupu u srcu također.
We're going to intubate this guy and fix the hole in his heart.
Kao majka, imam rupu u srcu koja će uvek biti tu.
Out mother hearts have a hole that will always be there.
Fizička lepota novac, poverenje, koji vodi daleko, aline mogu popuniti rupu u srcu.
Physical beauty, money, trust, That goes too far, butcan not fill the hole in the heart.
Kao majka, imam rupu u srcu koja će uvek biti tu.
And as a mom--I have a hole in my heart that will always be there.
Znaš, dušo, ako bi otišla na nebo, ti… ne bi više bila sa mnom i tatom iti bi… ti bi ostavila rupu u srcu.
You know, baby, if you went to heaven, you… You wouldn't with me and Daddy anymore andyou would… You'd leave a hole in my heart.
Svaki dan imam rupu u srcu.
Every day, it's like a hole in my heart.
Imala sam veliku rupu u srcu prošlih 5 godina, i nekako boraveći ovdje, počelo je polako zacjeljivati.
I've had a hole in my heart for five years, and somehow being here, it slowly started to heal.
Ne razumem.- Ima rupu u srcu.
I mean there's a hole in her heart.
Kao da ima neku rupu u srcu koju može samo Tom da popuni.
There literally feels like there's a hole in your chest that only he can fill.
Još pokušavaš da ispuniš rupu u srcu koju sam ja stvorila.
You're still trying to fill the hole in your heart I created.
Kao da ima neku rupu u srcu koju može samo Tom da popuni.
It was like there was a new hole in my heart that only she could fill.
Znam kako je imati veliku rupu u srcu i tu žudnju.
I know what that's like, to have a big hole in your heart and you get that longing.
Kao da ima neku rupu u srcu koju može samo Tom da popuni.
It is like there is an empty hole in your heart that only God can fill.
A kad odrasteš s ocem kretenom,imaš rupu u srcu koju samo novac može da popuni.
And when you grow up with a father who's a dick,it leaves a hole in your heart that only money can fill.
Kad odrasteš bez oca, imaš rupu u srcu koju samo penis može da popuni.
When you grow up without a father, sometimes it leaves a hole in your heart that only a penis can fill.
Ljubav je rupa u srcu.
It is a hole in the heart.
Krhke kosti, Rupa u srcu.".
Fractured bones, a hole in the heart".
Ljubav je rupa u srcu.
Loss is a hole in our heart.
Ljubav je rupa u srcu.
Love is a thorn in the heart.
Zbog te rupe u srcu, samo bi ležao u krevetu.
He would just lie there in bed because of this hole in his heart.
Резултате: 139, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески