Sta znaci na Engleskom PAR RUPA - prevod na Енглеском

• couple of holes

Примери коришћења Par rupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima par rupa.
There are some holes.

Par rupa u podu.
A few holes in the floor.

Još ima par rupa.
There are still a few holes.

Ima par rupa u ovom objasnjenju.
There's a few wrinkles in this explanation.

Doduše, ima par rupa u njoj.
Few holes in it, though.

Nas dvojica smo iskopali prvih par rupa.
We both dug the first few graves.

Napraviš par rupa i samo… curi.
Make a couple of holes and it just… pours out.

Da za nas popuniš par rupa.
Fill in a few holes for us.

Ima par rupa u ovom objasnjenju.
There are a lot of holes in that explanation.

Da pogodim… Imao je par rupa?
He had a couple holes in him?

Ima par rupa u ovom objasnjenju.
But there are a couple of holes in this explanation.

Naravno, to je bilo pre nego je dobila par rupa po sebi.
Of course, that was before it took some rounds.

Primetio sam par rupa u knjigama iz Limoža.
I noticed a few holes in the Limoges books.

Svrati do Pajping roka da odigramo par rupa dok ima trave.
You should come to Piping Rock this Sunday. Get in a few holes before all the grass dies.

Popravio sam par rupa na tavanu kod moje mame.
I fixed a couple leaks in my ma's attic.

Kao mladi ja, stigao je u L. A. u jednom komadu… Sa par rupa u sebi.
Like a young me, it arrived in Los Angeles in one piece… with a few holes in it.

Bolje da izbušiš par rupa, kako bi mogla da diše.
Better cut some holes so she can breathe.

Ako biraš da provodiš svoje subote uveče u čitanju dnevnika ludaka, zvuči mi kao da imaš par rupa u svom privatnom životu.
You choose to spend your saturday night's reading a journal of a mad man, sounds to me, like you have a few holes in your personal life.

Pogodila sam par rupa na svom putu iz Baltimora.
I hit a few rough patches on my way up from Baltimore.

Umotaj ovu mokru, malu budalu u novine i stavi ga u kutiju sa par rupa izbušenim na vrhu.
Wrap this wet, little mutt in a newspaper and put him in a box with some holes punched in the top.

Probušili ste par rupa u svom krstaškom pohodu za opštu impotenciju, zar ne?
Punched a couple of holes in your crusade for universal impotence, didn't it?

Pa, mali moji intelektualci, i ja imam par rupa koje treba popuniti.
Well, my little intellectuals, I have one or two holes that I need filling.

Shta je par rupa od metka prema chvrstoj finansijskoj buduchnosti?
What's a couple of bullet holes over a sound financial future, huh?

Moraš priznati, ima par rupa u tvojoj teoriji.
You gotta admit, there are some holes in your theory here.

Morao sam da dodam par rupa na kaišu, tako da znam da ima promena, ali koliko je to?
I've had to add a few new holes to my belt, so I know that something has changed, but by how much?

Ne znam gde bi nabavili lavove i tigrove… ali par rupa… bi mogle biti dobra ideja.
I don't know whether we could manage the lions and tigers, but I think a few pits might be a very good idea.

Pošalju nekog da samo izbuši par rupa u vašim zidovima i onda vam kažu- da ništa nemate.
They send someone to bore a couple of holes in your walls and tell you you've got nothing.

Da ne volim ovaj čips toliko, vratio bih se unutra i izbušio par rupa u njihovom lažnom srećno-razvedeni sranju.
If I weren't loving these chips so much, I'd go back in and poke a few holes in their phony happy-divorce crap.

Плоча има пар рупа( понекад више), у којима су постављени заварени делови различитих пречника.
The plate has a pair of holes(sometimes more), in which welded parts with different diameters are installed.

Ова метода се не разликује у брзини, иако је прилично погодна за прављење пар рупа.
This method does not differ in speed, although it is quite suitable for making a pair of holes.