Sta znaci na Engleskom PAR SASTANAKA - prevod na Енглеском

• few dates
• couple of meetings
• few sessions

Примери коришћења Par sastanaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, bio je na par sastanaka.
Yeah, he'd been to a few meetings.

Imala je par sastanaka s njim dok nisi bio ovde.
She's been having a few dates with him while you were away.

Samo napred, imam par sastanaka.
You go ahead, I've got a few meetings.

Bio sam na par sastanaka vezanih za tu temu.
And I was glad for a few sessions devoted to the topic.

Već sam bio na par sastanaka.
I've been to a couple of meetings already.

Bio sam na par sastanaka vezanih za tu temu.
I attended a couple of meetings relating to this issue.

Kakvi su Vaši utisci nakon ovih prvih par sastanaka?
How do your first couple of meetings feel?

To je samo par sastanaka, ljudi, u redu?
It's only a couple of meetings, people, okay?

Dobro je. Jer mi je agent zakazao par sastanaka.
Cause I had the realtor set up some appointments.

Dogovorio sam par sastanaka_ BAR_ sa investitorima.
I've set up some meetings with investors.

Muškarac želi da vas upozna sa svojim prijateljima nakon par sastanaka.
You met her/his friends after a few dates.

Imamo još par sastanaka.
We got a couple more appointments to make.

Posle par sastanaka, znala sam da želim da budem sa njim.
After a few meetings, I was pretty sure I wanted to be with him.

Morali biste da idete samo na par sastanaka godišnje.
You would only have to go to a few meetings a year.

Imali smo par sastanaka i blizu smo da završimo posao.
We've had a few meetings and we're very close to having it happen.

Kada sam bio u srednjoj školi, imao sam par sastanaka sa devojkama.
When I was in high school, I had a few dates with girls.

Izašli smo na par sastanaka, posle kojih je ona prestala da zove.
We went on a few dates after which, she stopped calling.

Meri me je zamolila da budem domaćica na par sastanaka ove nedelje.
Mary asked if I'd cover the hostess stand a couple nights this week.

Ja… imala sam par sastanaka u zadnje vreme.
I-- I've had a couple of meetings lately.

Par likova iz kancelarije će biti tamo, imam par sastanaka.
A few guys from the office are going, I've got a few meetings.

Da i ti si išao na par sastanaka sam, gosn. Lucky Pants.
Yeah and you've been going on a few dates yourself, Mr. Lucky Pants.

Teško je navesti nekoga da ugrozi svoje vrednosti na samo par sastanaka.
It's tough to get someone to compromise their values In only a couple of meetings.

Bila sam na par sastanaka, ali to nije za mene.
I went to a couple of Alateen meetings but they weren't really for me.

Dejvid je samo svratio da nam kaže da ima još par sastanaka pre našeg.
David just came by to tell us he had a couple of other meetings today before he got to ours.

Posle par sastanaka, znala sam da želim da budem sa njim.
After a few sessions, I knew that I wanted to continue working with her.

Ne, ne mislim, znaš… da odemo na par sastanaka, da se bolje upoznamo.
No, no, I mean, you know… go out on a few dates, get to know each other better.

Odete na par sastanaka i odjednom jedan od vas kaže:„ Gajim osećanja prema tebi“.
You go out for a couple of dates and suddenly one of you pronounces the magical words:"I have feelings for you.".

Naša ragbi knjiga, ne bi smela da se nosi van sportskog kompleksa, ali ja sam propustio par sastanaka, trebao sam da ih sustignem, zato sam je stavio u ranac.
Our football playbooks aren't supposed to leave the athletic complex. But I missed a few meetings for a lecture, I needed to catch up so I had it in my bag.

Bila sam na par sastanaka… Čoveče, jedva čekam da je vidim golu!
I've been on a few dates. I can't wait to see her naked. I wonder if she's a natural blond!

Takođe, neohodno je sprovesti dublju analizu finansijskog sektora zemalja Zapadnog Balkana u cilju njihove integracije u Evropsku uniju kako bi se unapredio njihov ekonomski rast i razvoj. U toku prvog radnog dana konferencije rukovodstvo IEN imalo je i par sastanaka.
It is also necessary to carry out more detailed analysis of financial sector of the Western Balkan countries. The main goal is their integration into the EU, so their economic growth and development could be improved. During the first working day of the conference IES representatives had a couple of meetings.