Sta znaci na Engleskom RUPU U STOMAKU - prevod na Енглеском

• hole in my stomach
• pit in my stomach

Примери коришћења Rupu u stomaku на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam rupu u stomaku.
I have a pit in my stomach.

I zašto Brajan ima rupu u stomaku.
Why Brian has a hole in his stomach.

Imam rupu u stomaku od sinoc.
I've had a pit in my stomach since last night.

Možda imaš rupu u stomaku.
Maybe you got a hole in it.

Ima rupu u stomaku i rascep na jednjaku.
He's got a hole in his stomach or a tear in his esophagus.

Ne, imaš rupu u stomaku.
No, you have a hole in your side.

Tip pored mene je izgubio nogu i imao je rupu u stomaku.
The guy next to me had lost a leg and had a hole in his stomach.

Imaš rupu u stomaku.
You're stabbed in the belly.

Pomisao o večeri otvara rupu u stomaku.
The thought opened a hollow in his stomach.

Da, ima rupu u stomaku.
Yeah, she's got a hole in her stomach.

Da bi mu isekli još jednu rupu u stomaku?
So you can cut another hole in his stomach?

Ovaj tip ima rupu u stomaku veliku ko grejpfrut.
This guy's got a hole in his belly big as a grapefruit.

Šutnuo bih tvoje da nemam ovu rupu u stomaku.
I'd kick yours if I didn't have this hole in my side.

Mislim, imam ogromnu rupu u stomaku, ali nisam gladna.
I mean, I have a large pit in my stomach, but I'm not hungry. Whoa, whoa.

Zato što je jadni Spanki možda sam sebi izgrizao rupu u stomaku.
Because it would seem that poor Spanky here may have chewed a hole in his own stomach.

Napravim malu rupu u stomaku.
Cut a little hole in their stomachs.

Ali postoji način da dođete do ukusa koji vam neće napraviti goreću rupu u stomaku.
But there's a way to drum up the flavor without burning a hole in your stomach.

Napravio si mi rupu u stomaku.
You done shot a hole in my stomach.

Nitko ne voli glupe cure ali ova operacija je toliko zabavna da je volim jer si je zapalila rupu u stomaku.
Nobody likes a dumb trixie, but this surgery is so much fun, I kind of love her for burning a hole in her stomach.

Kako mogu da imam rupu u stomaku?
How would I get a hole in my stomach?

Kao da sam imao rupu u stomaku, ili možda čak i crva, i nećeš stati dok već pojela sve oko.
It was like you had a hole in your stomach, or maybe even a worm, and you weren't gonna stop till you ate up everything around ya.

Izgleda kao da je neko izbušio rupu u stomaku i ispraznio sadržaj.
It looks like someone drilled a hole into her abdomen and emptied the contents.

U stvari nije bio ni besan ni ljut- osećao je samo rupu u stomaku.
She was neither surprised nor frightened, merely felt a fluttering in her stomach.

Ceo dan sam osećala rupu u stomaku i odvratan ukus ustima.
Whole day I felt big hole in my stomach and terrible taste in my mouth.

Imam rupu u stomaku, nestaje mi šampona, a danas po prvi put u životu, nisam angažovana na poslu, a to mrzim!
So I have a hole in my stomach, I am running out of shampoo… and today is the first time in my life I did not give 1000 percent on the job… and I hate that feeling!

Kretala se kao da ima rupu u stomaku, kao da je ustala iz mrtvih.
She moved as if she had a hole in her tummy, as if she'd risen from the dead.

Hodam naokolo sa rupom u stomaku.
I've been walking around with a pit in my stomach.

Mnogo bolje nego da imaš rupe u stomaku.
A lot better than havin' a hole in your guts.

Ušao je na vrata kao kralj… kao kralj sa rupom u stomaku.
He came in the door like a king- a king with a hole in his stomach.

Slepo crevo je uže, pa je manja rupa u stomaku, normalniji život.
And the appendix is-is narrower, so a smaller hole in his stomach, more normal life.