Sta znaci na Engleskom RUPE U ZEMLJI - prevod na Енглеском

• hole in the ground
• holes in the ground
• sinkholes

Примери коришћења Rupe u zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dopiralo je iz rupe u zemlji.
Comes from a hole in the ground.

Rupe u zemlji ne postoje samo u geološkom kontekstu.
Sinkholes don't just exist in a geologic context.

Zašto psi kopaju rupe u zemlji?
Why do dogs dig holes in the ground?

P:( L) Dakle, ne samo da postoje rupe u zemlji, nego postoje i pokreti Zemljine kore i razne vrste čudnih stvari koje se dešavaju.
Q:(L) So, not only are there sinkholes, but there are crustal movements and all kinds of other weird things going on.

Ko je iskopao sve ove rupe u zemlji?
Who dug all these holes in the ground?

Pa, to su prirodno nastale rupe u zemlji i ljudi kažu da su žive jer još uvijek imaju velike bazene kisele vode na dnu.
Well, they're these naturally occurring holes in the ground and people say they're living because they still have big pools of acidic water at the bottom of them.

Ništa nema osim rupe u zemlji.
Nothing left out there but a hole in the ground.

Neizdrživa vrelina iscrpla mi je svu energiju, snabdevanje vodom bilo je neredovno tako da nisam mogla da se istuširam, a ponekad su jedini dostupni toaleti bili poljski, čučavci sa kofom vode pored rupe u zemlji.
The raging heat sapped my energy, water supplies were regularly cut off so I couldn't shower, and sometimes the only toilets available were outdoor, squat ones with a watering can beside the hole in the ground.

Gledam okolo iz rupe u zemlji i.
I look around from a hole in the ground and.

Kopanje po deponiji nije tako jednostavno kao što je kopanje neke rupe u zemlji”.
Digging up a landfill is not as easy as just digging a hole in the ground.”.

Stonehengove prave svrhe. Nestali stene i, rupe u zemlji u kojoj je kamenje nestalo.
Stonehenge's true purpose, like the mystery of the missing rocks, holes in the ground where stones have disappeared.

Ne verujem da bi tragao za mnom čak ovde samo zbog neke rupe u zemlji.
I don't believe you'd track me all the way here just because of a hole in the ground.

Da li te znali da u Zairu Mambuši pleme kopa rupe u zemlji i stavlja svoje penise u njih da mole za plodnost Bogova?
Did you know that in Zaire the Mambusi tribe dig holes in the ground and put their penises in them to please the fertility gods?

Ma' ajde. Ne razlikuju sopstveni šupak od rupe u zemlji!
They don't know their ass from a hole in the ground!

Zbog toga su bile sve one rupe u zemlji, zar ne?
That's why there were all those holes in the ground, right?

Zaboravila sam da ti ne razlikuješ svoje dupe od rupe u zemlji.
This is my own fault for listening to you. I forgot you don't even know your ass from a hole in the ground.

Koliko znate, ništa nije ostalo osim rupe u zemlji koja se puši.
For all you know, there's nothing left but a smoking hole in the ground.

I onaj ko želi da ga nadje mora znati razliku… izmedju traga i rupe u zemlji!
And anyone can find him knows the difference between a lead and a hole in the ground!

Voli da juri i da kopa rupe u zemlji.
I love to run and dig holes in the ground.

Vecina celika koriscenog za izgradnju moderne Kine dolazi iz ove ogromne rupe u zemlji.
Most of the steel used to build modern China came out of this vast hole in the ground.

Toaleti koje koriste su bukvalno samo rupe u zemlji pokrivene daskama.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.

Izvukli smo milion životinja iz dve rupe u zemlji.
We pulled a million specimens from two holes in the ground.

Ne razlikuješ asimptotu od rupe u zemlji.".
You don't know your asymptote from a hole in the ground.".

Zapravo ne razlikuje svoju guzicu od rupe u zemlji.
Truth is he doesn't know his ass from a hole in the ground.

Ti si krtica koja je ispuzala iz rupe u zemlji.
You're a mole, Henry, who crawled up out of a hole in the ground.

Izglada da tamo nema ničega osim rupe u zemlji.
It looks like there's nothing there except for a hole in the ground.

Mislim da vas dvoje ne bi razlikovali svoje guzice od rupe u zemlji. Ovuda.
Figured you boys didn't know your ass from a hole in the ground. This way.

Lab je rupa u zemlji.
The lab's a hole in the ground.

Formirajte rupu u zemlji.
Make a hole in the ground.

Бикови такође копају рупе у земљи, у којима уринирају и ваљају своје тело.
Bulls also dig holes in the ground, in which they urinate and roll their body.